Translation of "eleitores" to English language:


  Dictionary Portuguese-English

  Examples (External sources, not reviewed)

647.814 eleitores.
647,814 voters.
Em seguida aparecem Ji Paraná com 83,3 mil eleitores, Cacoal (58,7 mil eleitores) e Ariquemes, com 56,2 mil eleitores.
Urbanization 66.8 (2004) Population growth 2.2 (1991 2000) Houses 430,747 (2005).
Estatísticas de eleitores.
Voter Stats.
Eleitorado 9.309 eleitores.
Electorate 7,309 voters.
Procuramos por este comportamento entre eleitores brancos, ou na verdade, eleitores não negros.
We're looking for this behavior among white voters or, really, non black voters.
E o entusiasmo dos eleitores
And voter enthusiasm
50,6 dos eleitores quebequenses votaram contra a secessão e 49,4 dos eleitores quebequenses votaram a favor.
This time, it was rejected by a slim majority (50.6 percent NO to 49.4 percent YES).
Neste caso, ganharia B com a aprovação de todos os eleitores, sendo que o candidato A , predileto por mais de metade dos eleitores só obteria a aprovação de 55 dos eleitores.
If 40 strongly dislike candidate A but like candidate B, and 60 mildly prefer candidate A over candidate B, approval voting might elect candidate B whereas plurality would elect candidate A in a two candidate race.
Mas aqui está Nós somos os eleitores.
But here's the thing we are the voters.
E como é que os eleitores reagirão?
And how will voters react?
Os eleitores Franceses não votaram num sonho.
French electors did not vote for a dream.
Eleitores esperaram pacientemente na fila por horas.
Voters stood in line patiently for hours.
Alguns eleitores esperaram por horas para votar.
Some voters waited hours to vote.
Os eleitores de origem britânica ficavam divididos.
White voters of British descent were divided.
Para o sorteio, um grupo de 30 eleitores era escolhido, que era reduzido a 9 eleitores por um novo sorteio.
By drawing lots, a body of 30 electors was chosen, which was further reduced to nine electors by drawing lots again.
De 5 horas de fila, restam eleitores pingados
From 5 hour queues to a trickle of voters
Eleitores e candidatos abstêm se das redes sociais
Voters and candidates abstain from social networks
No dia da eleição, os eleitores escolheram Nixon.
On election day, voters chose Nixon.
E como podem os eleitores julgar os dois candidatos?
And how can voters judge the two candidates?
Teremos que deixar com os eleitores daqui pra frente.
We ll have to leave it to the voters at this point.
Eleitores podem acompanhar ComparaYA no Facebook e no Twitter.
Voters can follow ComparaYA on Facebook and Twitter.
Cerca de 150 eleitores, todos a favor do simsimsim
About 150 voters, all in favour of sisisi. pic.twitter.com tc7EDE9JMg Koboi K ( Koboi_K) July 16, 2017
A maioria dos eleitores brasileiros tinha um baixo rendimento.
Most voters in Brazil had a low income.
Ação afirmativa não é muito popular entre eleitores brancos, ponto.
Affirmative action is not very popular frankly, with white voters, period.
Perguntei a um dos eleitores 'Em quem você vai votar?'
And I asked one of the voters, I said, Whom are you going to vote for?
O colégio encontra se a cada quatro anos com grandes eleitores (delegados que são eleitos pelos pequenos eleitores , que são os cidadãos comuns) de cada Estado.
Electors are apportioned to each state and the District of Columbia (also known as Washington, D.C.), but not to territorial possessions of the United States.
Os eleitores devem ser cidadãos da Nova Zelândia, residentes há pelo menos três meses, e os candidatos devem ser eleitores e residentes há pelo menos 12 meses.
Electors must be New Zealand citizens, resident for at least three months, and candidates must be electors and resident for 12 months.
Como alternativa, os eleitores receberam outra dose de austeridade pró empresarial.
Instead, voters have been given another dose of pro business austerity.
Outra preocupação entre os eleitores marroquinos é o comparecimento às urnas.
Another concern amongst Moroccan voters is voter turnout.
E estão a disparar contra os eleitores e espancamento aos mesmos.
And they are firing on voters and beating them
O eleitorado aumentou de 3,3 milhões para 12,5 milhões de eleitores.
The electorate thereby greatly increased from 3.3 million to 12.5 million.
É uma espécie de eleitores, que é uma espécie de nós aparecendo.
It's sort of the voters. It's sort of us showing up.
Portanto se os eleitores não estão bastante entusiasmados, quem poderia culpá los?
So if voters aren't particularly enthused, who could blame them?
Os governos estão aplicando medidas de emergência para acalmar seus eleitores inquietos.
Governments are imposing emergency measures to calm down their restless constituents.
A venda pública no atacado de dados pessoais de eleitores a candidatos.
The public wholesaling of voters personal data to campaigners.
Cidadão e lista de eleitores, Guiné Bissau, 13 de Abril de 2014.
Citizen and list of voters, Guinea Bissau, April 13, 2014.
Segundo o Tribunal Superior Eleitoral, Rio Branco possuía 201.966 eleitores em 2008.
According to the Superior Electoral Court, Rio Branco had 201,966 voters in 2008 .
De maneira geral, esses eleitores representam uma organização ou entidade diferente, com cada organização ou entidade representada por um número determinado de eleitores ou com votos ponderados de uma maneira particular.
Often these represent different organizations or entities, with each organization or entity represented by a particular number of electors or with votes weighted in a particular way.
Ele tirou fotos de funcionários preenchendo os cartões de votação para os eleitores.
He took pictures for the employees filling in the voting cards on behalf of the voters.
O cunho de normalidade de Hollande não é apelativo para estes eleitores populistas.
Hollande s brand of normalcy does not appeal to these populist voters.
Em Catia, Caracas, uma área tradicionalmente chavista, eleitores foram cercados por pessoas armadas.
In Catia, Caracas, a traditionally chavista area, voters were surrounded by armed people.
Não há voto distrital todos os eleitores votam exatamente nas mesmas listas partidárias.
There are no separate electoral districts all voters vote on the same party lists.
Mas a variável mais importante para os eleitores examinarem é a biografia do candidato.
But the most important variable for voters to examine is the candidate s biography.
Para muitos eleitores, essa foi a primeira oportunidade de exercer o direito ao voto.
For many people, this was the first opportunity to exercise their right to vote.
Não podem aproveitar a rede para se comunicar em plena liberdade com os eleitores .
They can not use the Web to communicate in complete freedom with their supporters .