Translation of "eleitores indecisos" to English language:
Dictionary Portuguese-English
Examples (External sources, not reviewed)
| Treze por cento permanecem indecisos. | Thirteen percent remain undecided. |
| Treze por cento estavam indecisos. | Thirteen percent were undecided. |
| Doty pressionaram agressivamente para Madison como a nova capital, oferecendo búfalos vestes para os legisladores de congelamento e muita alternativa promissora a Madison, a preços com desconto para os eleitores indecisos. | Doty lobbied aggressively for Madison as the new capital, offering buffalo robes to the freezing legislators and promising choice Madison lots at discount prices to undecided voters. |
| Qual deve ser a bandeira nacional foi deixada de indecisos. | Which of the two flags should be the national flag was left undecided. |
| 647.814 eleitores. | 647,814 voters. |
| Muitas das empresas de sondagens mais imparciais, tais como a Consultores 21 de Luis Christiansen, a Varianzas e a Keller, mostram uma surpreendente grande percentagem de eleitores indecisos os que não respondem ou os que não sabem em quem votarão. | Many of the more impartial polling firms, such as Luis Christiansen s Consultores 21, Varianzas, and Keller, all show a surprisingly large proportion of undecided voters those who do not answer or do not know for whom they will vote. |
| Em seguida aparecem Ji Paraná com 83,3 mil eleitores, Cacoal (58,7 mil eleitores) e Ariquemes, com 56,2 mil eleitores. | Urbanization 66.8 (2004) Population growth 2.2 (1991 2000) Houses 430,747 (2005). |
| Estatísticas de eleitores. | Voter Stats. |
| Eleitorado 9.309 eleitores. | Electorate 7,309 voters. |
| Procuramos por este comportamento entre eleitores brancos, ou na verdade, eleitores não negros. | We're looking for this behavior among white voters or, really, non black voters. |
| Tendo em conta que os não americanos não podem votar nesse homem nas eleições dos EUA (uma pena para Obama, que obteria provavelmente uma vitória global esmagadora), temos que nos sujeitar à decisão dos 17 de eleitores indecisos que estarão a ver televisão este mês. | Because non Americans cannot vote in US elections for him (a pity for Obama, who would probably win a global vote by a landslide), we have to depend on the judgment of that 17 of undecided voters watching television this month. |
| E o entusiasmo dos eleitores | And voter enthusiasm |
| 50,6 dos eleitores quebequenses votaram contra a secessão e 49,4 dos eleitores quebequenses votaram a favor. | This time, it was rejected by a slim majority (50.6 percent NO to 49.4 percent YES). |
| Neste caso, ganharia B com a aprovação de todos os eleitores, sendo que o candidato A , predileto por mais de metade dos eleitores só obteria a aprovação de 55 dos eleitores. | If 40 strongly dislike candidate A but like candidate B, and 60 mildly prefer candidate A over candidate B, approval voting might elect candidate B whereas plurality would elect candidate A in a two candidate race. |
| Mas aqui está Nós somos os eleitores. | But here's the thing we are the voters. |
| E como é que os eleitores reagirão? | And how will voters react? |
| Os eleitores Franceses não votaram num sonho. | French electors did not vote for a dream. |
| Eleitores esperaram pacientemente na fila por horas. | Voters stood in line patiently for hours. |
| Alguns eleitores esperaram por horas para votar. | Some voters waited hours to vote. |
| Os eleitores de origem britânica ficavam divididos. | White voters of British descent were divided. |
| Para o sorteio, um grupo de 30 eleitores era escolhido, que era reduzido a 9 eleitores por um novo sorteio. | By drawing lots, a body of 30 electors was chosen, which was further reduced to nine electors by drawing lots again. |
| e oito de nós fomos a Sacramento em agosto e nos encontramos com sete legisladores indecisos fizemos lobby pela AB32. | So, eight of us went to Sacramento in August and we met with the seven undecided legislators and we lobbied for AB32. |
| De 5 horas de fila, restam eleitores pingados | From 5 hour queues to a trickle of voters |
| Eleitores e candidatos abstêm se das redes sociais | Voters and candidates abstain from social networks |
| No dia da eleição, os eleitores escolheram Nixon. | On election day, voters chose Nixon. |
| E como podem os eleitores julgar os dois candidatos? | And how can voters judge the two candidates? |
| Teremos que deixar com os eleitores daqui pra frente. | We ll have to leave it to the voters at this point. |
| Eleitores podem acompanhar ComparaYA no Facebook e no Twitter. | Voters can follow ComparaYA on Facebook and Twitter. |
| Cerca de 150 eleitores, todos a favor do simsimsim | About 150 voters, all in favour of sisisi. pic.twitter.com tc7EDE9JMg Koboi K ( Koboi_K) July 16, 2017 |
| A maioria dos eleitores brasileiros tinha um baixo rendimento. | Most voters in Brazil had a low income. |
| Ação afirmativa não é muito popular entre eleitores brancos, ponto. | Affirmative action is not very popular frankly, with white voters, period. |
| Perguntei a um dos eleitores 'Em quem você vai votar?' | And I asked one of the voters, I said, Whom are you going to vote for? |
| O colégio encontra se a cada quatro anos com grandes eleitores (delegados que são eleitos pelos pequenos eleitores , que são os cidadãos comuns) de cada Estado. | Electors are apportioned to each state and the District of Columbia (also known as Washington, D.C.), but not to territorial possessions of the United States. |
| Mas as acções do seu governo incluindo os erros graves no Irão e no Afeganistão fizeram com que os EUA parecessem fracos e indecisos. | But his administration s actions including serious blunders in Iran and Afghanistan made the US appear weak and indecisive. |
| Os eleitores devem ser cidadãos da Nova Zelândia, residentes há pelo menos três meses, e os candidatos devem ser eleitores e residentes há pelo menos 12 meses. | Electors must be New Zealand citizens, resident for at least three months, and candidates must be electors and resident for 12 months. |
| Como alternativa, os eleitores receberam outra dose de austeridade pró empresarial. | Instead, voters have been given another dose of pro business austerity. |
| Outra preocupação entre os eleitores marroquinos é o comparecimento às urnas. | Another concern amongst Moroccan voters is voter turnout. |
| E estão a disparar contra os eleitores e espancamento aos mesmos. | And they are firing on voters and beating them |
| O eleitorado aumentou de 3,3 milhões para 12,5 milhões de eleitores. | The electorate thereby greatly increased from 3.3 million to 12.5 million. |
| Como faltava pouco para o bebê nascer e ambos estavam indecisos sobre o nome que lhe dariam, decidiram consultar uma lista com nomes de meninos. | Since the baby was about to be born and both were undecided about the name they would give him, they decided to consult a list of boys' names. |
| Eles também estavam indecisos sobre quais personagens escolher como companheiros de Goku durante a série e, no fim, a escolha recaiu a Trunks e Pan. | The real Shenlong appears to grant Goku and his friends one last wish, and then proceeds to disappear along with Goku and the Dragon Balls. |
| É uma espécie de eleitores, que é uma espécie de nós aparecendo. | It's sort of the voters. It's sort of us showing up. |
| Portanto se os eleitores não estão bastante entusiasmados, quem poderia culpá los? | So if voters aren't particularly enthused, who could blame them? |
| Os governos estão aplicando medidas de emergência para acalmar seus eleitores inquietos. | Governments are imposing emergency measures to calm down their restless constituents. |
| A venda pública no atacado de dados pessoais de eleitores a candidatos. | The public wholesaling of voters personal data to campaigners. |
