Translation of "elementos comuns" to English language:

  Dictionary Portuguese-English

Elementos comuns - tradução :
Common elements

Keywords : Ordinary Ordinary Common Average Interests Elements Element Members Only Master

  Examples (External sources, not reviewed)

Lista de Elementos Comuns da Interface do KDE
Listing of Common KDE Widgets
É de fato o 11º entre os elementos mais comuns da crosta terrestre.
It's the 11th most common element in the Earth's crust in fact.
Duas curvas cujos interiores se interceptam representam conjuntos que têm elementos comuns, a zona dentro de ambas as curvas representa o conjunto de elementos comuns a ambos os conjuntos (intersecção dos conjuntos).
Two curves whose interior zones intersect represent sets that have common elements the zone inside both curves represents the set of elements common to both sets (the intersection of the sets).
Os únicos elementos comuns eram a data de cunhagem e as 12 estrelas da União Europeia .
The only common elements were the date of minting and the 12 stars symbolising the EU .
Quando elementos como carbono, nitrogênio, enxofre e ferro são queimados, o resultado será os óxidos mais comuns.
Carbon will yield carbon dioxide, sulfur will yield sulfur dioxide, and iron will yield iron(III) oxide.
Todas as moedas partilham como elementos comuns as 12 estrelas da União Europeia e o ano de cunhagem.
All coins share the 12 stars of the EU and the year of imprint in their design.
Descrição e atributos comuns É difícil fazer uma descrição única e final do vampiro da tradição popular, embora exista uma série de elementos comuns a muitas das lendas europeias.
Description and common attributes It is difficult to make a single, definitive description of the folkloric vampire, though there are several elements common to many European legends.
Verificou se existirem muitos elementos comuns nas estatísticas dos Estados membros e uma correspondencia significativa corn os requisitos da Uniao Monetária .
There proved to be a large common element in the statistics of member countries , with a good correspondence to the stated requirements for Monetary Union .
A presente exposição de motivos começa portanto por uma análise dos elementos comuns e trata depois brevemente as diferenças entre os três regulamentos .
This memorandum therefore first discusses the common elements and briefly touches upon the differences between the three Regulations .
Existem elementos comuns disso que vocês verão por toda Chicago, e então existem as declarações de design com D maiúsculo o Pritzker Pavilion, feito por Frank Gehry.
There are common elements of this that you'll see throughout Chicago, and then there are your big D design statements the Pritzker Pavilion done by Frank Gehry.
Comandos comuns
Common commands
DISPOSIÇÕES COMUNS
COMMON PROVISIONS
Disposições comuns
COMMON PROVISIONS
DISPOSIÇÕES COMUNS
Common provisions
Faces comuns
Common sides
FACES COMUNS
COMMON SIDES
Elementos do Desenho Os vários elementos visuais, conhecidos como Elementos do Design , Elementos Formais ou Elementos de Arte , são o vocabulário que os artistas visuais usam para compor.
Elements of design The various visual elements, known as elements of design , formal elements , or elements of art, are the vocabulary with which the visual artist composes.
Como outras bibliotecas padrão, elas disponibilizam ao programador um conjunto de funções bem conhecidas que realizam tarefas comuns, como a manutenção de listas de elementos ou manipulação de strings .
First, like other standard code libraries, the Java libraries provide the programmer a well known set of functions to perform common tasks, such as maintaining lists of items or performing complex string parsing.
Dívida ( não consolidada ) Elementos de consolidação Elementos de consolidação numerário e depósitos Elementos de consolidação títulos de curto prazo Elementos de consolidação títulos de longo prazo Elementos de consolidação empréstimos
Debt ( non consolidated ) Consolidating elements Consolidating elements currency and deposits Consolidating elements short term securities Consolidating elements long term securities Consolidating elements loans
Análises morfológicas comparativas dos dois pintores revelaram os seus elementos comuns, como a distorção do corpo humano, os avermelhados (em aparência, apenas), fundos inacabados e similaridades na renderização do espaço.
Comparative morphological analyses of the two painters revealed their common elements, such as the distortion of the human body, the reddish and (in appearance only) unworked backgrounds and the similarities in the rendering of space.
Ha heróis comuns.
There are ordinary heroes.
Mitos comuns desfeitos
Common myths dispelled
Elementos adicionais
Additional features
Elementos adicionais
Additional features
Diferentes elementos
Three different elements
Além disso , em alguns casos , foram incluídos elementos comuns mais extensos nas faces nacionais das moedas em euros , como o desenho do Tratado de Roma ou os dez anos da UEM .
Furthermore , in a number of cases , more extensive common elements have been included on the national sides of euro coins , such as the Treaty of Rome design or the ten years of EMU .
decidindo sobre as estratégias comuns , adoptando acções comuns , adoptando posições comuns , reforçando a cooperação sistemática entre os Estados Membros na condução da política .
adopting common positions strengthening systematic cooperation between Member States in the conduct of policy .
Ver as faces comuns
See common sides
TÍTULO I Disposições comuns .
CONTENTS TEXT OF THE TREATY Page Preamble .
No Reino Unido é oficialmente chamada de Câmara dos Comuns ou Casa dos Comuns .
If a bill is certified by the Speaker of the House of Commons as a money bill (i.e.
Elementos da Classe
Class Elements
Há muitos elementos.
There're a lot of elements.
Elementos de segurança
Security features
Então há alguns elementos, principalmente políticas sociais e alguns elementos do software.
So there's a few elements, mostly social policies and some elements of the software.
Para facilitar a melhoria da protecção das infra estruturas críticas europeias , devem ser desenvolvidas metodologias comuns de identificação e classificação das vulnerabilidades , ameaças e riscos no que respeita aos elementos das infra estruturas .
In order to facilitate improvements in the protection of European critical infrastructures , common methodologies should be developed for the identification and classification of vulnerabilities , threats and risks to infrastructure assets .
Um dos elementos mais comuns da maioria das tumbas era o fosso, que talvez tenha originado se como uma barreira para impedir que a água de enchentes entrasse nas partes baixas das tumbas.
Another feature that is common to most tombs is the 'well', which may have originated as an actual barrier intended to stop flood waters entering the lower parts of the tombs.
A Câmara dos Comuns do Canadá é baseada na Câmara dos Comuns do Reino Unido.
The arrangement is similar to the design of the Chamber of the British House of Commons.
Intuitivamente, o analisador inicia dos maiores elementos e os quebra em elementos menores.
Intuitively, the parser attempts to locate the most basic elements, then the elements containing these, and so on.
não podemos usar câmeras comuns.
You can't use regular cameras.
O Conselho adoptará acções comuns .
T h e Council shall adopt joint actions .
Terremotos são comuns no Japão.
Earthquakes are common in Japan.
) que são comuns no México.
It is located in North Central Mexico.
As complicações crônicas são comuns.
References External links
Este é um resultado espantoso homens comuns, máquinas comuns vencendo o melhor homem, a melhor máquina.
This is an astonishing result average men, average machines beating the best man, the best machine.
Características comuns mínimas complementares aplicáveis às operações reversíveis Características comuns a todas as operações reversíveis 14 .
Additional minimum common features for reverse transactions Features common to all reverse transactions 14 .

 

Pesquisas relacionadas : Elementos - Práxis Comuns - Componentes Comuns - Recursos Comuns - Encargos Comuns - Atividades Comuns - Itens Comuns - Despesas Comuns - Objetivos Comuns - Frases Comuns - Pessoas Comuns - Critérios Comuns - Armadilhas Comuns - Tarefas Comuns
Exibir esta página em português Exibir esta página em português