Translation of "eles agora" to English language:
Dictionary Portuguese-English
Examples (External sources, not reviewed)
| Certo, agora eles estão brigando lá fora. Agora eles estão brigando. | OK, now they're duking it out. Now they're duking it out. |
| Eles estão correndo agora. | They are running now. |
| Eles estão sozinhos agora. | They're now alone. |
| Eles estão casados agora. | They're married now. |
| Eles agora usam Pragmatic Chaos . | They're using Pragmatic Chaos now. |
| Agora eles estão trabalhando juntos. | So now they're in it together. |
| Eles estão fazendo isso agora. | They're doing it now. |
| Estou falando com eles agora. | I'm talking to them right now. |
| Eles resistem à tentação. Eles postergam o agora pelo depois. | They resist the temptation. They delay the now for later. |
| Que agora desapareceu. E agora eles têm um grande problema econômico. | That has now disappeared, and they are now in great economic problem. |
| Agora eles mediram uma outra variável. | Now they measured one other variable. |
| Agora, eles defecam em determinadas áreas | Now, they will also defecate in certain areas. |
| Eles agora criaram um robô orgânico. | They've now created an organic robot. |
| Agora, a quem eles prestam contas? | Now, who are they accountable to? |
| E agora eles estão comprado carros. | They are now buying cars. |
| É agora. Eles vão me matar. | This is it. They're going to kill me. |
| Eles provavelmente estão todos mortos agora. | They are probably all dead now. |
| Eu preciso ver eles agora mesmo. | I need to see them right now. |
| Eu devia estar ajudando eles agora. | I'm supposed to be helping them right now. |
| Agora, estão colocando eles como dados vinculados. E agora eles podem fazer algumas perguntas que vocês não fariam, Eu não ia perguntar. Eles deveriam. | Now, they are sticking it onto linked data and now they can ask the sort of question, that you probably wouldn't ask, I wouldn't ask they would. |
| Agora, eles foram feitos na ordem correta? | Now, are they made in the right order? |
| Agora eles começaram a escrever suas assinaturas. | Now they have started writing their signature. |
| Eles estão agora no sul da França. | They are now in the south of France. |
| Quando eles ouviam essa canção eles sabiam que era agora seguro regressar . | When they heard that song, the Jews knew it was safe to come home. |
| Agora, este são engraçados de olhar para eles. | Now, those are fun to look at. |
| Agora, eles trocam de políticos o tempo todo. | Now, they trade up the politicians every time. |
| E eles agora os utilizam em certas culturas. | And they are now using these in certain cultures. |
| Às vezes eles vão depois, não agora mesmo. | Maybe they go later, not right away. |
| E agora, eles retornarão para dentro do ovo. | And now they're going to be poured back into the egg. |
| Agora, nesta mesma linha, eles são profundamente contestáveis. | Now, it follows from that, that they're deeply contestable. |
| Vocês vêem, agora eles partiram para dinâmicas tribais. | You see, now they've actually gone to tribal dynamics. |
| E, é claro, eles estão basicamente extintos agora. | And, of course, they're basically extinct now. |
| por um bônus maior, agora eles ganham três. | For a big bonus, now they get three. |
| E também, agora mesmo, eles estão se mudando. | And also, like right now, they're just moving. |
| Agora, eles me chamam de Homem Aranha local. | Now, they call me the local Spiderman. |
| Depois dali eles disseram Ok, agora vamos conversar . | After that, they said, Okay, let's talk. |
| Eles falharam e agora temos de vos matar. | They have failed and we must now shoot you. |
| Perguntas que eu nunca, realmente, eles nunca realmente pensaram mas que agora eles pensam. | Which I'd never, really they had never, really, thought about but, now, they think about it. |
| Agora eles não sabem o que querem fazer com elas, mas eles irão descobrir. | Now they don't know what they want to do with it, but they're going to figure it out. |
| Agora eles sabem que os riscos estão a aumentar. | Now they know that the stakes are rising. |
| Agora a questão é como nós perguntamos a eles? | Now the question is How could we ask them? |
| Agora a pergunta é, Quando exatamente eles os alcançarão? | Now, the question is, When will the catch up take place? |
| Nós costumávamos ter 40, agora eles reduziram para 30. | We used to have 40, now they have come down to 30. |
| E observem ela fazendo contato visual com eles agora. | And watch her make eye contact with them right about now. |
| Agora, eles foram capazes de fazer isso trabalhando juntos. | Now they were able to do so by working together. |
Pesquisas relacionadas : Agora Eles Estão - Agora Eles Têm - Agora Eles Podem - Eles Agora Têm - Eles Agora São - Agora Agora - Agora - Vem Agora - Você Agora - Agora Aberto
