Translation of "eles ainda requerem" to English language:
Dictionary Portuguese-English
Examples (External sources, not reviewed)
| Para eles essas incríveis façanhas requerem pouco trabalho mental. | It requires very little mental workload for them to perform these amazing feats. |
| Grande parte dos robôs autônomos ainda requerem manutenção regular, assim como outras máquinas. | Like other machines, autonomous robots still require regular maintenance. |
| Eles têm resistência química e requerem altas temperaturas para reagir com o oxigênio. | They are chemically resistant and require high temperature to react even with oxygen. |
| Os vírus frequentemente requerem proteínas receptoras em células hospedeiras para o qual eles se ligam especificamente. | Viruses often require receptor proteins on host cells to which they specifically bind. |
| Eles ainda protestam. | They are still protesting. |
| Bem, eles ainda estão vindo lá do fundo eles ainda estão vindo. | Well, they re still coming in from the back there they re still coming in. |
| Trabalhos diferentes requerem ferramentas diferentes. | Different jobs require different tools. |
| Eles ainda estão aqui. | They are still up here. |
| Eles ainda são jovens. | They're still young. |
| Eles ainda são novos. | They're still young. |
| Eles ainda não sabem. | They don't know yet. |
| Eles ainda estão vivos. | They're still alive. |
| Eles ainda estão aqui. | They're still here. |
| Eles ainda estão aqui? | Are they still here? |
| Eles ainda são crianças. | They are still children. |
| Eles ainda não voltaram. | They haven't come back yet. |
| Eles ainda não venceram. | They haven't won yet. |
| Mesmo sob novas regras, tais casos podem ainda ser levados ao Tribunal, porque levantam questões fundamentais que requerem interpretação da Convenção Europeia. | Even under new rules, such cases might still come before the Court, because they raise fundamental questions that require interpretation of the European Convention. |
| Mutações genéticas requerem reparos são normalmente herdados, mas, em alguns casos, eles podem ser induzidos ou adquiridos (assim como o câncer). | The rate of evolution in a particular species (or, in a particular gene) is a function of the rate of mutation. |
| Eles não usam sapatos ainda. | They don't have any shoes yet. |
| Eles ainda tem uma maçã. | They still have an apple left. |
| Eles ainda se sentem assim. | They still do. |
| Eles ainda não estão aqui. | They aren't here yet. |
| Eles se casaram ainda jovens. | They married when they were still young. |
| Eles ainda estão em Boston. | They're still in Boston. |
| Ainda estamos esperando por eles. | We're still waiting for them. |
| Eles ainda estão nos procurando? | Are they still looking for us? |
| Mas eles tinham um plano e eles melhoraram ainda mais. | But they were onto something and they got better at it. |
| Eles ainda crescem no curto prazo. | They still go up in the short run. |
| Eles ainda estão falando sobre isso. | They're still talking about it. |
| Ainda assim eles compartilham a responsabilidade! | Yet they share the responsibility! |
| Eles ainda não me pagaram nada. | They haven't paid me anything yet. |
| Por que eles ainda estão aqui? | Why are they still here? |
| Por que eles ainda não apareceram? | Why haven't they shown up yet? |
| Esses tipos de estudos requerem populações bem maiores. | Those kinds of studies require much larger populations. |
| Esses resultados não requerem o teorema da incompletude. | These results do not require the incompleteness theorem. |
| Aplicações Globais aplicações que requerem dados de outros lugares. | Global applications applications which do require data from other sites. |
| Basit e Amjad eles ainda estão lá. | Basit and Amjad they are still there. |
| Eles ainda não se cansaram em ajudar. | They're not finished giving yet. |
| Eles não haviam inventado as tomadas ainda. | They hadn't invented the electric socket yet. |
| E então eles ainda não estavam entendendo. | And so they still weren't getting it. |
| Eles ainda não acordaram para o amor. | They have not yet woken up to love. |
| Eles se casaram quando ainda eram novos. | They married when they were young. |
| Eu sei que eles ainda estão vivos. | I know they're still alive. |
| Elas requerem usualmente maior voltagem e algumas ocupam o espaço de duas placas em um computador (ainda que elas se conectam a apenas um slot AGP). | Motherboards equipped with a Universal AGP Pro slot will accept a 1.5 V or 3.3 V card in either the AGP Pro or standard AGP configuration, a Universal AGP card, or a Universal AGP Pro card. |
Pesquisas relacionadas : Pode Ainda Requerem - Que Ainda Requerem - Eles Ainda - Eles Têm Ainda - Eles Ainda São - Eles Ainda Estavam - Eles São Ainda - Eles Ainda Precisam - Eles Ainda São - Eles Ainda Têm - Eles Argumentam Ainda - Requerem Acesso - Requerem Patrocínio - Requerem Pensamento
