Translation of "eles argumentam ainda" to English language:
Dictionary Portuguese-English
Examples (External sources, not reviewed)
| Os ortopedistas argumentam ainda que saltos elevados provocam tensões desnecessárias sobre os vários ossos e articulações do pé. | Other foot specialists, however, argue that any heel causes unnecessary stresses on the various bones and joints of the foot. |
| Eles argumentam que não cabe ao BCE salvar o euro ou impedir os países de saírem da união monetária. | They argue that it is not the ECB s job to rescue the euro or to prevent countries from exiting the monetary union. |
| Eles ainda protestam. | They are still protesting. |
| Bem, eles ainda estão vindo lá do fundo eles ainda estão vindo. | Well, they re still coming in from the back there they re still coming in. |
| Eles ainda estão aqui. | They are still up here. |
| Eles ainda são jovens. | They're still young. |
| Eles ainda são novos. | They're still young. |
| Eles ainda não sabem. | They don't know yet. |
| Eles ainda estão vivos. | They're still alive. |
| Eles ainda estão aqui. | They're still here. |
| Eles ainda estão aqui? | Are they still here? |
| Eles ainda são crianças. | They are still children. |
| Eles ainda não voltaram. | They haven't come back yet. |
| Eles ainda não venceram. | They haven't won yet. |
| Eles argumentam que, como não existe uma definição única ou correta de paz, a paz deve ser entendida como uma pluralidade. | They argue that since no singular, correct definition of peace can exist, peace should be perceived as a plurality. |
| Eles argumentam que no futuro, experiências muito mais precisas poderão revelar o que eles conhecem como loopholes, por exemplo, o conhecido fair sampling loophole , tenham mudado de opiniões. | They argue that in the future much more precise experiments could reveal that one of the known loopholes, for example the so called fair sampling loophole , had been biasing the interpretations. |
| Eles argumentam que a interpretação ampla destes crimes pode permitir que o governo reprima qualquer membro da mídia que critique sua atuação. | They argue that the loose interpretation of these crimes may allow the government to crack down on any members of the media that criticize the government. |
| Outros argumentam que o problema é mais fundamental. | Others argue that the problem is more fundamental. |
| Eles não usam sapatos ainda. | They don't have any shoes yet. |
| Eles ainda tem uma maçã. | They still have an apple left. |
| Eles ainda se sentem assim. | They still do. |
| Eles ainda não estão aqui. | They aren't here yet. |
| Eles se casaram ainda jovens. | They married when they were still young. |
| Eles ainda estão em Boston. | They're still in Boston. |
| Ainda estamos esperando por eles. | We're still waiting for them. |
| Eles ainda estão nos procurando? | Are they still looking for us? |
| Mas eles tinham um plano e eles melhoraram ainda mais. | But they were onto something and they got better at it. |
| À medida que os bancos centrais se aventuram em território desconhecido, os defensores argumentam que na pior das hipóteses, eles não farão mal algum. | As central banks venture farther into uncharted territory, advocates argue that at worst they will do no harm. |
| Eles ainda crescem no curto prazo. | They still go up in the short run. |
| Eles ainda estão falando sobre isso. | They're still talking about it. |
| Ainda assim eles compartilham a responsabilidade! | Yet they share the responsibility! |
| Eles ainda não me pagaram nada. | They haven't paid me anything yet. |
| Por que eles ainda estão aqui? | Why are they still here? |
| Por que eles ainda não apareceram? | Why haven't they shown up yet? |
| Eles argumentam que os conceitos marxistas, como a ditadura do proletariado e a propriedade pelo Estado dos meio de produção são anátema para o anarquismo. | They argue that Marxist concepts such as dictatorship of the proletariat and state ownership of the means of production are anathema to anarchism. |
| Esta táctica resultou uma vez, argumentam, e resultará novamente. 160 | This tactic worked once, they argue, and it will work again. |
| Outros grupos trotskistas argumentam que a Quarta Internacional está morta. | Other Trotskyist groups argue that the Fourth International is dead. |
| Antropólogos físicos argumentam que as diferenças entre a estrutura dos cérebros humanos e os dos outros macacos são ainda mais significativas do que as diferenças de tamanho. | However, the differences between the structure of human brains and those of other apes may be even more significant than differences in size. |
| Basit e Amjad eles ainda estão lá. | Basit and Amjad they are still there. |
| Eles ainda não se cansaram em ajudar. | They're not finished giving yet. |
| Eles não haviam inventado as tomadas ainda. | They hadn't invented the electric socket yet. |
| E então eles ainda não estavam entendendo. | And so they still weren't getting it. |
| Eles ainda não acordaram para o amor. | They have not yet woken up to love. |
| Eles se casaram quando ainda eram novos. | They married when they were young. |
| Eu sei que eles ainda estão vivos. | I know they're still alive. |
Pesquisas relacionadas : Eles Argumentam - Eles Argumentam Que - Eles Ainda - Além Disso, Eles Argumentam - Eles Têm Ainda - Eles Ainda Requerem - Eles Ainda São - Eles Ainda Estavam - Eles São Ainda - Eles Ainda Precisam - Eles Ainda São - Eles Ainda Têm - Argumentam Em - Alguns Argumentam
