Translation of "eles caíram fora" to English language:

  Dictionary Portuguese-English

Eles - tradução :
Them

Eles - tradução :
They

Eles - tradução :
Do they

Fora - tradução :
Off

Fora - tradução :
Out

Keywords : Shields Fallen Fell Dropped These Where Come Their Throw Outside Gone Away There

  Examples (External sources, not reviewed)

Eles caíram na risada.
They broke into laughter.
Eles comem fora, eles assistem espetáculos.
They eat out, they see shows.
Eles comem fora, eles assistem espetáculos.
They eat out, they see shows.
Eles precisam morrer fora.
They've got to die outside.
Eles estão lá fora.
They're outside.
Eles esperaram lá fora.
They waited outside.
Muitas árvores caíram.
Many trees fell down.
As folhas caíram.
The leaves fell.
As folhas caíram.
The leaves have fallen.
Os preços caíram.
Prices have gone down.
Eles estão esperando lá fora.
They're waiting outside.
Eles estão fora da cidade.
They're out of town.
Os passageiros que caíram do Titanic caíram em águas de 5 graus centígrados.
The passengers who fell off the Titanic fell into water of just five degrees centigrade.
Muitos protótipos caíram muitos.
Many prototypes crashed many.
Todos caíram na gargalhada.
Everyone burst into laughter.
Os preços caíram subitamente.
Prices dropped suddenly.
Não, eles estão todos lá fora.
No, they're all out there.
Quando eles estão fora da escola, eles fazem no computador.
When they're out of education, they do it on a computer.
E entre eles há quem te diga Isenta me, e não me tentes! Acaso, não caíram em tentação?
And (many a one) there is among them who says Allow me (to stay back at home), and put me not on trial.
E os magos caíram prostrados.
The sorcerers fell to the ground in homage,
Seus óculos caíram no chão.
Your glasses fell on the floor.
As folhas caíram das árvores.
The leaves fell from the trees.
Vocês já caíram num poço?
Have you ever fallen into a well?
Várias maçãs caíram da árvore.
Several apples fell from the tree.
Certo, agora eles estão brigando lá fora. Agora eles estão brigando.
OK, now they're duking it out. Now they're duking it out.
Porque eles estavam recebendo isto de fora.
Because they were getting it from abroad.
O que eles estão fazendo lá fora?
What are they doing out there?
Barreiras de transporte caíram por terra.
Transportation walls came tumbling down.
Em 2009, caíram para 1.600 casos.
In 2009, we're down to 1,600 cases.
As vendas caíram nos últimos dias.
Sales have decreased these days.
se eles realmente dissessem isso. Eu tô fora.
if they if they if they actually if they actually said that, I'm getting out.
Eles devem ter escapado para fora da cidade.
They must've skipped out of town.
Quando eles se reúnem, sempre me deixam de fora.
They always leave me aside when they meet.
Eles sempre acontecem fora da continuidade normal do programa.
They always take place outside the normal continuity of the show.
Eles não sabem o que vem pela frente, mas eles escutam algo por fora.
They don't know what's coming, but they'll hear something off the cuff.
Então eles, bem aqui, sabe, eles me levaram para fora, puseram minhas mãos contra o carro.
So they, right there, you know, they took me out the door, they put my hands against the car.
E a boa notícia é que eles já estão lá fora.
But the good news is they are out there.
Eu queria que eles fossem capazes de arremessar do lado fora.
I wanted them to be able to shoot from the outside.
Eles olharam para fora, e então mudaram o que acontecia dentro.
They looked outside, and then they changed what was on the inside.
Eles apavoram no microfone fora da minha janela, todas as manhãs.
They rock the mic outside my window every morning.
É assim que eles levam o dinheiro para fora do país.
That's how they're getting the money out of the country.
Geralmente quando Tom e Maria jantam fora, eles dividem a conta.
Usually when Tom and Mary go out for dinner together, they split the bill.
Geralmente quando Tom e Maria jantam fora, eles racham a conta.
Usually when Tom and Mary go out for dinner together, they split the bill.
Era um treino, e sim, alguns de nós caíram.
It was practice, and yes, some of us fell.
Logo Vicenza, Verona e Bréscia caíram nas mãos germânicas.
Soon Vicenza, Verona and Brescia fell into Germanic hands.

 

Pesquisas relacionadas : Eles Caíram - Caíram - Caíram - Caíram - Caíram - Eles Estão Fora - Eles Estão Fora - Eles Estão Fora - Ações Caíram - Custos Caíram - Caíram Acentuadamente - Queixos Caíram - Ações Caíram - Ações Caíram
Exibir esta página em português Exibir esta página em português