Translation of "eles chamam lhe" to English language:
Dictionary Portuguese-English
Examples (External sources, not reviewed)
| Agora chamam lhe união negra. | Now it s black coupling. |
| Blogueiros islâmicos no Irã compartilham suas idéias sobre Mughniyeh ou Haj Rezvan , como eles lhe chamam. | Islamist bloggers in Iran have shared their ideas about Mughniyeh or Haj Rezvan as they call him. |
| Eles chamam de Dias FedEx. | They call them FedEx Days. |
| Eles me chamam de Bob. | They call me Bob. |
| Eles te chamam de Tom. | They call you Tom. |
| peyeoropeza Quando nos atacam, eles chamam de liberdade, quando nos defendemos, eles chamam de repressão. JulianAssangeCalle13, Calle13Oficial | peyeoropeza When they attack us, they call it liberty,when we defend ourselves they call it repression. JulianAssangeCalle13, Calle13Oficial |
| Eles chamam isso de plano cortado. | They call it the plan coupe. |
| Eles o chamam de Salão Oval. | They call it the Oval Office. |
| Eles chamam este planeta de Terra . | They call this planet 'Earth'. |
| Eles têm uma revista que eles chamam de G2. | They have a magazine that they call G2. |
| AA Eles o chamam planador de caminhada. | AA They called it their Walkalong Glider. |
| Eles se irritam, me chamam de louca. | They get mad, they call me crazy. |
| Equador, o meu amigo Kepler, como podem ver chamam lhe Juan. | Ecuador, my friend Kepler, as you can see, they call him Juan. |
| É por isso que eles os chamam assim. | That's why they call them that. |
| Agora, eles me chamam de Homem Aranha local. | Now, they call me the local Spiderman. |
| Eles chamam a si próprios de irmãos mais velhos | They call themselves the Elder Brothers. |
| Então eles nos chamam, Senhoras, vocês têm um minuto. | So they call us out and, you know Ladies, you have one minute. |
| Por que eles chamam Nova York de Big Apple? | Why do they call New York the Big Apple? |
| Um santuário de 24 horas no tempo, eles o chamam. | A 24 hour sanctuary in time, they call it. |
| Eles chamam este jogo de sátira intelectual de O Plano. | They call this satirical intellectual game The Plan . |
| Hazrat Ali Eles primeiro nos chamam para a mesquita e pregam. | Hazrat Ali They first call us to the mosque and preach to us. |
| E depois da batalha, eles trazem este teatro móvel e fazem o que chamam de revisão depois da ação para ensinar lhe aquilo que você fez errado. | And after the battle, they bring this mobile theater and they do what they call an after action review to teach you what you've done wrong. |
| Eles lhe perguntaram. | They asked him. |
| Eles lhe disseram. | They told her. |
| Eles lhe contaram. | They told her. |
| vocês assistem estas pessoas na televisão eles nunca chamam alguém do inferno. | You see these folks on television they never call anybody back from hell. |
| Esta é a razão porque eles chamam lições , o Grifo observou porque eles diminuem dia após dia . | 'That's the reason they're called lessons,' the Gryphon remarked 'because they lessen from day to day.' |
| E então, depois disso, eles chamam um outro homem da lista que também responde aqui , e que também lhe pedem para que corra, corra e então, novamente, um outro, corra. | And then, after that, they called another gentleman from the list and then too, he replied here , and was asked also to run, run and then again another one, run. |
| Então eles lhe trouxeram. | So they brought him in. |
| Eles lhe ofereceram trabalho? | Did they offer you a job? |
| Eles lhe ofereceram emprego? | Did they offer you a job? |
| Os seus partidários chamam lhe profe em homenagem às suas origens de professor, enquanto a imprensa vulgarmente se lhe refere como antigo líder da guerrilha marxista . | His party loyalists call him profe in honor of his beginnings as a teacher, while the press typically dubs him a former marxist guerrilla commander. |
| E então virá o que eles chamam de nota central , a deliciosa nota central. | And then will come what they call the heart, the lush heart note. |
| Eles me chamam de irmão e tio e há mais de 5 anos sempre me convidam a estar com eles. | They've called me brother and uncle and invited me again and again over five years. |
| Depois, eles lhe dão 10 minutos. | Then they give you 10 minutes. |
| e também eu era a única, que eles chamam de amputação bilateral BK abaixo do joelho. | I was also the only, what they call bilateral BK below the knee. |
| E atualmente, vemos retratos glamourizados de estrelas o tempo todo, eles os chamam de cor falsa. | And actually, we see glamorized photos of stars all the time they call them false color. |
| Esse homem, Joel Salatin, eles o chamam de fazendeiro lunático porque ele planta contra o sistema. | This man, Joel Salatin, they call him a lunatic farmer because he grows against the system. |
| Pois o que muito frequentemente nós perdemos é o que no exército eles chamam de água quente . | Because the thing that very often is missing is, in the military what they call hot wash. |
| Agora, o que é fantástico é que no nível superior da gangue, eles se chamam de diretoria. | Now, it's amazing, but the top level of the gang, they actually call themselves the board of directors. |
| Até agora, a França tem apenas ensinado a população a ter medo do que eles chamam globalização . | So far, France has only taught its people to be afraid of what they call globalization . |
| Por que eles chamam de 'ciência religiosa' se isso não é uma ciência mas uma matéria sobre crenças? | Why do they call it 'religious science' when it's not a science, but a subject about beliefs. |
| ) Quando referido pelos membros da banda falando sobre o EP, eles simplesmente chamam de Live Like a Suicide . | ) When referred to by the band members talking about the EP, they have simply called it Live Like a Suicide . |
| Me chamam de capitão. | They call me captain. |
| Me chamam de Bob. | They call me Bob. |
Pesquisas relacionadas : Eles Chamam-lhe - Eles Chamam - Dar-lhe Chamam - Eles O Chamam - Eles Chamam De - Eles Chamam De - O Que Eles Chamam - Eles Oferecem-lhe - Alguns Chamam De - Chamam De Mágica - Chamam A Atenção - Chamam A Atenção - Chamam A Porta - Todos Me Chamam - Chamam Taxa De Abandono
