Translation of "eles chegaram" to English language:


  Dictionary Portuguese-English

Eles - tradução : Eles - tradução : Eles - tradução :

  Examples (External sources, not reviewed)

Eles chegaram.
They have come.
Eleschegaram?
Have they arrived yet?
Eles chegaram no hotel.
They arrived at the hotel.
Eles chegaram muito cedo.
They arrived too soon.
Eles chegaram a brigar.
They came to blows.
Como eles chegaram à França?
How did they get to France?
Eles chegaram bem na hora.
They were just in time.
Estava chovendo quando eles chegaram.
It was raining when they arrived.
Eles chegaram aqui em 1998.
They arrived here in 1997.
Eles chegaram no voo 201.
They arrived on flight 201.
Eles chegaram meia hora antes.
They arrived half an hour early.
Então, como eles chegaram aos EUA?
So, how did they get to the United States?
Exceto por John, todos eles chegaram.
Except for John, they all arrived.
Graças a Deus, finalmente eles chegaram.
Thank God they finally arrived.
Ele avisou que eles chegaram bem.
He sent a word that they had arrived safely.
Eles chegaram no verão de 1847.
They arrived in the summer of 1847.
Eles chegaram lá antes de você.
They arrived there before you.
Eles nunca chegaram ao seu destino.
They never reached their destination.
Tirando o Bill, eles chegaram na hora.
Except for Bill, they were all in time.
Eles chegaram da Inglaterra há uma semana.
They arrived from England a week ago.
Eu já havia saído, quando eles chegaram.
I had already left when they arrived.
Eles chegaram tarde por causa da tempestade.
They arrived late because of the storm.
Eles chegaram atrasados por causa da tempestade.
They were late because of the storm.
Foi por minha culpa que eles chegaram tarde.
It was my fault that they came late.
Manchete na África do Sul Eles chegaram. Muito sinistro.
Headline in South Africa They have landed. Quite ominous.
Então, para encurtar a história, eles chegaram no Canadá.
So, to make a long story short, they came to Canada.
E eles chegaram aqui no fim dos anos 60.
And they got here in the late 1960s.
Duas horas depois, eles chegaram ao norte da Islândia.
Two hours later, the pair had reached a point north of Iceland.
E por sorte, no dia em que eles chegaram, estava.
And luckily, the day they arrived, it was.
Esses índios ajudaram os franceses quando eles chegaram à região.
This Indigenous tribe helped the French when they arrived in the region.
Eles nunca chegaram a uma Copa do Mundo mas chegaram às três edições da Copa das Nações Africanas 2004, 2008 e 2010.
They have never made the World Cup but have reached three recent African Nations Cups 2004, 2008 and 2010.
Ambos chegaram juntos, em gravata preta, com Elsa se juntando a eles, radiante .
Einstein and Chaplin arrived together, in black tie, with Elsa joining them, beaming.
Eles chegaram aqui por serem notáveis, às vezes até um pouco notáveis demais.
They got this way by being remarkable, sometimes a little too remarkable.
Eles chegaram atirando em tudo e todos, por isso a morte da mulher.
They arrived shooting at everything and everyone, and that's why the woman died.
Eles chegaram à costa ocidental de Cotentin em 17 de junho, cortando Cherbourg.
They reached the west coast of the Cotentin on 17 June, cutting off Cherbourg.
Quando os ingleses chegaram à área que eles chamaram de Hills da Impala .
When the British arrived in the area they called it Hills of the Impala .
Quando os primeiros produtos PowerPC chegaram ao mercado, eles foram recebidos com entusiasmo.
When the first PowerPC products reached the market, they were met with enthusiasm.
E quanto eles chegaram a Ásia Central, eles encontram uma estepe, uma super rodovia. Uma auto estrada de pastagens.
And when they reached Central Asia, they reached what was effectively a steppe super highway, a grassland super highway.
Chegaram.
They have come.
Quando eles chegaram a Kokura, eles encontraram cobertura de nuvens que tinham obscurecido a cidade, proibindo o ataque visual exigido por ordens.
When they reached Kokura, they found cloud cover had obscured the city, prohibiting the visual attack required by orders.
Eles chegaram ao Pólo no fim de Janeiro de 1912 para encontrar uma bandeira norueguesa lá.
They got to the Pole late January 1912 to find a Norwegian flag already there.
chegaram?
Have you already arrived.
Elas chegaram.
They have come.
Então eles tinham qualidades que eles chegaram perto de tão perto de alcançar possivelmente o potencial completo deles como nenhum jogador que eu tive.
So they had qualities that they came close to as close to reaching possibly their full potential as any players I ever had.
Quando os conquistadores chegaram na América do Norte você tinha duas opções lutar contra eles ou sair correndo.
When the conquistadors arrived in North America you had two choices you either fight back and engage or you could take off.

 

Pesquisas relacionadas : Eles Chegaram Lá - Quando Eles Chegaram - Eles Chegaram Ontem - Eles Chegaram Em Segurança - Uma Vez Que Eles Chegaram - Chegaram Hoje - Documentos Chegaram - Não Chegaram - Não Chegaram - As Partes Chegaram - Não Chegaram A Acordo - Chegaram A Um Entendimento - Chegaram A Um Consenso