Os BCN devem enviar notas explicativas das revisões significativas .	NCBs shall provide explanatory notes for significant revisions .
Os BCN devem enviar notas explicativas das revisões significativas .	NCBs shall provide explanatory notes for significant revisions . Flow adjustment data shall be reported in accordance with Article 3 ( 1 )( b ) of this Guideline .
os BCN devem também enviar notas explicativas das revisões significativas	and ( b ) NCBs shall also provide explanatory notes for significant revisions
Todos os ficheiros a enviar por via electrónica devem ser criptografados .	All files sent electronically must be encrypted .
b ) os BCN devem também enviar notas explicativas das revisões sig nificativas	and ( b ) NCBs shall also provide explanatory notes for significant revisions
Se for recebida um notificação de erro , os BCN devem enviar imediatamente correcções .	If an error acknowledgement is received , NCBs should immediately provide corrections .
Se for recebida uma notificação de erro , os BCN devem enviar imediatamente correcções .	If an error acknowledgement is received , NCBs should immediately provide corrections .
Candidatos devem enviar currículo e carta demonstrando interesse (ambos em inglês) para editor globalvoicesonline.org.	To apply, please send your CV and a letter of interest to editor globalvoicesonline.org.
Eles devem ser felizes.	They must be happy.
Eles devem estar bem.	They should be fine.
Eles devem estar mortos.	They must be dead.
Eles devem ser policiais.	They must be cops.
Eles devem estar ocupados.	They must be busy.
Eles devem ser irmãos.	They must be brothers.
Os candidatos devem enviar suas propostas iniciais através da plataforma online em espanhol ou português.	Applicants submit their initial proposal via the online platform in Spanish or Portuguese. However, if you wish to submit the proposal in another language of the region, please contact us in advance and we will every possible arrangement to accept proposals in other regional languages.
Eles não devem permanecer anônimos.	They must not remain anonymous.
Eles devem me odiar mesmo.	They must really hate me.
O que eles devem fazer?	What should they do?
Eles não me devem nada.	They don't owe me anything.
Então eles devem aprender a anatomia, e devem aprender a fisiologia	Then they have to learn the anatomy, and they've got to learn the physiology.
Eles devem estar esperando por você.	They must be waiting for you.
Vocês não devem nada a eles.	You don't owe them anything.
Enviar alguém para a escola e dar para eles remédios, senhoras e senhores, não irá criar riquezas para eles.	Sending somebody to school and giving them medicines, ladies and gentlemen, does not create wealth for them.
Eles se sentiram muito estúpidas e começaram a enviar os seus relatos mais cedo.	They felt pretty stupid, so they started sending in their reports earlier.
Artigo 19.o Verificação Os BCN devem enviar ao BCE , o mais tardar até 2 de Março de 2001 , cópias dos instrumentos jurídicos por eles respectivamente adoptados para darem cumprimento à presente orientação .	Notwithstanding paragraph 2 , NCBs shall prohibit credit institutions and their appointed agents from sub frontloading Article 19 Verification NCBs shall forward to the ECB copies of the legal instruments adopted by them in order to comply with this Guideline by 2 March 2001 , at the latest .
Eles querem comprimir a informação eles apenas querem enviar as mudanças do que é novo na imagem e assim por diante e isto é como o seu globo ocular consegue comprimir toda a informação e enviar pelo seu nervo ótico, para enviar para o resto do seu cérebro.	They want to compress the information they just want to send the changes, what's new in the image, and so on and that is how your eyeball is able to squeeze all that information down to your optic nerve, to send to the rest of the brain.
Os Estados Membros devem enviar à Comissão ( Eurostat ) , todos os anos , um relatório sobre a qualidade das estatísticas transmitidas .	Member States shall provide the Commission ( Eurostat ) with a report on the quality of the statistics transmitted every year .
Eles não se devem aproximar da Sharia.	They should not come near the Shariah.
Eles devem , parece ser a resposta retumbante.	They must seems to be the resounding answer.
Enviar	Push
As agências de notação de risco devem enviar essas informações para o repositório utilizando um formulário tipo fornecido pela AEVMM .	A credit rating agency shall provide information to that repository on a standard form as provided for by ESMA .
Portanto, deve ser verdade eles devem ser diferentes.	So it must be true they must be different.
Eles devem fazer tudo aquilo que lhes ensinamos.	They'd be doing everything that we had taught them.
Quando esse indivíduo cai, também eles devem cair.	When that individual falls, so must they.
Eles devem ter escapado para fora da cidade.	They must've skipped out of town.
Sempre que necessário , os BCN devem enviar revisões ao BCE , em conformidade com a política estabelecida no anexo XII da presente orientação .	Where necessary , the NCBs shall send revisions to the ECB in accordance with the policy laid down in Annex XII to this Guideline .
Os BCN devem enviar notas explicativas ao BCE nos termos da secção 3 da parte 11 do anexo III da presente orientação .	If transactions are estimated based on difference of two subsequent periods stocks , time series shall either be unreported or reported as missing . NCBs shall provide explanatory notes to the ECB in accordance with Section 3 of Part 11 of Annex III to this Guideline .
Os BCN devem enviar notas explicativas ao BCE nos termos da secção 3 da parte 12 do anexo III da presente orientação .	NCB shall provide explanatory notes to the ECB as provided for in Section 3 of Part 12 of Annex III to this Guideline .
Os fios já estão em seu corpo, e eles podem simplesmente conectá la à sua tecnologia, e agora eles têm esses insetobôs que eles podem enviar para fazer vigilância.	The wires are already in its body, and they can just hook it up to their technology, and now they've got these bugbots that they can send out for surveillance.
Eles até criaram um e card para que você possa enviar para os seus amigos um Splashy dançante.	They even created an e card so you could send your friend a dancing Splashy.
Enviar para processo	Send to process
Git A enviar...	Git Pushing...
Git A enviar	Git Pushing
Enviar as Imagens	Send Images
Eles estão percebendo que devem se responsabilizar pelo que fazem.	They're realizing that they have to take responsibility for what they do.

Pesquisas relacionadas : Eles Devem - Eles Devem - Eles Devem - Eles Devem - Eles Devem Fornecer - Eles Devem Assumir - Eles Devem Assegurar - Eles Nos Devem - Eles Devem Chegar - Eles Devem Saber - Eles Não Devem - Eles Devem Entregar - Eles Devem Ser - Eles Devem Ter

Exibir esta página em português