Translation of "eles devem ter" to English language:


  Dictionary Portuguese-English

Eles - tradução : Eles - tradução : Eles - tradução :

  Examples (External sources, not reviewed)

Eles devem ter escapado para fora da cidade.
They must've skipped out of town.
Eles devem ter se dado melhor, em termos de crescimento econômico.
They must have done better, in terms of economic growth.
Eles devem por isso ter influência em certos setores do exército malgaxe.
They should therefore have an influence on certain sections of the army of Madagascar.
Vocês devem ter um palpite.
You might have a guess.
Eles devem ser felizes.
They must be happy.
Eles devem estar bem.
They should be fine.
Eles devem estar mortos.
They must be dead.
Eles devem ser policiais.
They must be cops.
Eles devem estar ocupados.
They must be busy.
Eles devem ser irmãos.
They must be brothers.
Estou vivo, vocês devem ter notado.
I'm alive, you may have noticed.
Remos não devem ter essa aparência.
Oars are not supposed to look like this.
Eles não devem permanecer anônimos.
They must not remain anonymous.
Eles devem me odiar mesmo.
They must really hate me.
O que eles devem fazer?
What should they do?
Eles não me devem nada.
They don't owe me anything.
Então eles devem aprender a anatomia, e devem aprender a fisiologia
Then they have to learn the anatomy, and they've got to learn the physiology.
Vocês já devem ter visto essa ilusão.
And you must have seen this illusion.
A grande coisa sobre nossos líderes é que, eles devem não somente ter paixão em sua barriga, o que praticamente todos têm, eles também são muito inovadores.
The great thing about our leaders is that, should they not only have passion in their belly, which practically all of them have, they're also very innovative.
Eles devem estar esperando por você.
They must be waiting for you.
Vocês não devem nada a eles.
You don't owe them anything.
Se objetos deste tipo entrarem no sistema solar, eles deverão ter energias totais positivas, e devem ser observadas trajetórias hiperbólicas genuínas.
If such objects entered the Solar System, they would have positive specific orbital energy and would be observed to have genuinely hyperbolic trajectories.
É o que vocês devem ter rascunhado, não?
That's pretty much what you should have on your piece of paper. Right?
Ferramentas devem ter melhorado nossa sobrevivência, acasalamento etc.
Tool use must have enhanced our survival, mating and so on.
Eles não se devem aproximar da Sharia.
They should not come near the Shariah.
Eles devem , parece ser a resposta retumbante.
They must seems to be the resounding answer.
Eles não precisam ter mentes para ter um plano.
They don't have to have minds to have a plan.
Alguns de vocês já devem ter feito trilha lá.
Many of you, I think, have probably trekked here.
As pessoas devem ter pensado que eu era louca.
People must have thought I was nuts.
Todos aqui devem ter entre 3.2 e 3.6 cm.
Everyone in here will be between 3.2 and 3.6 cm.
Alguns de vocês devem ter visto essas imagens antes.
Some of you may have seen some of these pictures before.
Eu nasci na Grã Bretanha, como devem ter adivinhado.
I was born in Britain, as you have probably guessed.
As crianças devem ter a oportunidade de ser crianças.
Children should be allowed to be children.
Os professores devem ter muita paciência com os alunos.
Teachers should be very patient with their students.
Eles precisam ter a expectativa da exploração, a expectativa da colonização, eles precisam ter a expectativa do descobrimento. Eles precisam.
They need to look forward to exploration they need to look forward to colonization they need to look forward to breakthroughs.
Portanto, deve ser verdade eles devem ser diferentes.
So it must be true they must be different.
Eles devem fazer tudo aquilo que lhes ensinamos.
They'd be doing everything that we had taught them.
Quando esse indivíduo cai, também eles devem cair.
When that individual falls, so must they.
Eles vão ter um filho.
They're going to have a baby.
Alguém pode ter seguido eles.
Somebody might've followed them.
Todos devem ter visto Uma Verdade Inconveniente. Vejamos a inconveniência.
Now, you've all seen Inconvenient Truth. This is a little more inconvenient.
Recentemente publicamos um experimento que vocês devem ter ouvido falar.
We also recently published an experiment you may have heard about.
E daí? Vocês já devem ter ouvido estas coisas antes.
So what? You've probably heard these things before.
Vocês devem ter notado uma pequena luz dentro do aparelho.
You might have seen a little light inside of it.
Também os Estados Membros devem ter presente a sua responsabilidade.
The Member States must also bear in mind their responsibility.

 

Pesquisas relacionadas : Eles Devem - Eles Devem - Eles Devem - Eles Devem - Eles Devem Fornecer - Eles Devem Assumir - Eles Devem Assegurar - Eles Nos Devem - Eles Devem Enviar - Eles Devem Chegar - Eles Devem Saber - Eles Não Devem - Eles Devem Entregar - Eles Devem Ser