Translation of "eles enfrentaram" to English language:


  Dictionary Portuguese-English

Eles - tradução : Eles - tradução : Eles - tradução : Eles enfrentaram - tradução :

  Examples (External sources, not reviewed)

Eles se enfrentaram no Extreme Rules.
This set up a rematch at Extreme Rules.
Eles se enfrentaram no Halloween Havoc, onde Finlay foi derrotado por Wright.
The feud led to a matchup at Halloween Havoc, where Finlay was pinned by Wright.
Eles enfrentaram Miz e Show na semana seguinte pelo título, mas foram derrotados.
The next week they challenged The Big Show and The Miz in a title match but were unsuccessful.
Eles enfrentaram o exército de Rosas em 3 de fevereiro de 1852 na Batalha de Monte Caseros.
On 3 February 1852, in the Battle of Caseros, they faced Rosas and his army.
Eles também se enfrentaram em uma luta Steel cage no Unforgiven em setembro, na qual Hardy derrotou Edge.
They also fought in a Steel cage match at Unforgiven in September in which Hardy defeated Edge.
Nas suas vidas, enfrentaram dificuldades extraordinárias.
In your lives you've endured extraordinary hardships.
É a mesma escolha que vocês enfrentaram.
But this is the same choice you guys just faced.
Como ele cresceu, usuários enfrentaram novos desafios.
As it grew, users faced new challenges.
Eles se enfrentaram em um combate para definir o desafiante pelo NWA World Heavyweight Championship no Turning Point, e Cage venceu a luta.
This led to a match against Brown to become number one contender to the NWA World Heavyweight Championship on December 11, 2005 at TNA's Turning Point PPV event, which Cage won.
Para encerrar o ano, Kane fez uma tag team com CM Punk, e eles enfrentaram Big Daddy V e Mark Henry, onde acabaram derrotados.
The feud concluded at Armageddon, where Kane and Punk lost to Big Daddy V and Henry after Big Daddy V pinned CM Punk.
O grupo foi formado primariamente porque seus membros não foram aceitos na Sociedade da Justiça como seu primeiro caso, eles enfrentaram o Ultra Humanóide.
During the battle between the Justice Society and the villain , the latter removes the chronal energies keeping the Justice Society young.
Mas isso é a mesma escolha que vocês enfrentaram.
But this is the same choice you guys just faced.
Os curdos subsequentemente enfrentaram muitas medidas repressivas, inclusive deportações.
Kurds subsequently faced many repressive measures, including deportations, imposed by the Soviet government.
Cerca de sete anos atrás, eles enfrentaram a extinção, porque Israel anunciou que construiria uma barreira, e parte desta barreira seria construída sobre o vilarejo.
About seven years ago, they faced extinction, because Israel announced it would build a separation barrier, and part of this barrier would be built on top of the village.
Eles se enfrentaram pelo título novamente no One Night Stand, em uma Tables, Ladders, and Chairs, com Undertaker sendo derrotado após interferência de La Familia.
Edge and the Undertaker faced each other again for the vacant championship at One Night Stand in a Tables, Ladders, and Chairs match, which the Undertaker lost after interference from La Familia.
Eles se enfrentaram novamente em uma luta Hell in a Cell no Survivor Series, onde Edge retornou e interferiu na luta, fazendo Batista manter seu título.
They battled again inside a Hell in a Cell at Survivor Series where Edge returned and interfered to help Batista retain the World Heavyweight Championship.
Logo os dois exércitos se enfrentaram às margens do Guadalquivir.
Soon both armies were in their lines on the same bank of the Guadalquivir.
Cage e Joe enfrentaram se mais uma vez no Impact!
Cage and Joe fought one more time on the October 18, 2007 episode of Impact!
Em 1998, Benoit manteve uma longa rivalidade com Booker T. Eles se enfrentaram pelo Campeonato Mundial Televisivo da WCW até Booker perder o título para Fit Finlay.
In 1998, Benoit had a long feud with Booker T. They fought over the WCW World Television Championship until Booker lost the title to Fit Finlay.
Em novembro de 2012, mais de 33 000 corredores de 85 nacionalidades chegaram à linha de partida, mas desta vez, eles enfrentaram muita chuva e mau tempo.
Last November 2012, over 33,000 runners from 85 different nationalities came to the start line, but this time, they challenged a very stormy and rainy weather.
Os dois se enfrentaram no Backlash com Chris Jericho como árbitro.
The two faced off at Backlash with Chris Jericho as the Special Guest referee.
Os dois se enfrentaram no Backlash, com Carlito saindo como vencedor.
This led to a match between the two men at Backlash which Carlito won.
O Samurai reconheceu que o Japão tinha que enfrentar esse novo desafio, se alguma coisa o fosso tecnológico foi, em certo sentido, representou o desafio que eles enfrentaram.
The Samurai recognized that Japan had to meet this new challenge, if anything the technological gap was in a sense, captured the challenge that they faced.
O BCE e o Eurosistema enfrentaram alguns desafios difíceis desde o início .
From the outset , the European Central Bank and the Eurosystem faced some daunting challenges .
Essa foi a situação que os líderes europeus enfrentaram no Outono passado.
That was the situation faced by European leaders last autumn.
Em 40, ocorreram novos distúrbios em Alexandria que enfrentaram gregos e judeus.
Riots again erupted in Alexandria in AD 40 between Jews and Greeks.
Os armênios enfrentaram uma discriminação persistente que se intensificou no século XIX.
The provisions which the deportees had brought with them were soon consumed...
Enfrentaram Botafogo de Ribeirão Preto, Flamengo de Guarulhos e Bandeirante de Birigui.
The nickname appeared after a match between Internacional and Comercial Ribeirão Preto of Ribeirão Preto.
Sem classes de peso, lutadores frequentemente enfrentaram oponentes mais altos e pesados.
With no weight classes, fighters often faced significantly larger or taller opponents.
No SummerSlam, Mankind e Undertaker se enfrentaram em um Boiler Room Brawl.
As a result, the first ever Boiler Room Brawl was booked between the two at SummerSlam.
Em 17 de Março, London e Kendrick enfrentaram Umaga num combate handicap.
On the March 17 episode of Raw , London and Kendrick faced Umaga in a handicap match.
Membros das duas equipes de enfrentaram nas semanas anteriores ao WrestleMania 23.
Different members of the New Breeds wrestled members of the ECW originals over several weeks, leading up to WrestleMania 23.
Alguns já enfrentaram o inimigo... e cumpriram o vosso dever com valentia.
Some of you have faced the fire of the enemy and given a good account of yourself.
Morsi e a Irmandade também enfrentaram a competição dos Salafistas, apoiados pelos Sauditas.
Morsi and the Brotherhood also faced competition from Saudi backed Salafists.
Os dois grupos se enfrentaram nas ruas da capital Manágua, trazendo bastante incertezas.
The two groups clashed in the streets of the capital city of Managua making way for much uncertainty.
As forças baroniais e realistas se enfrentaram finalmente na Batalha de Lewes em .
The baronial and royalist forces finally met at the Battle of Lewes, on 14 May 1264.
Como é usual, os membros do grupo enfrentaram alguns desafios durante a missão.
As usual, crew members faced some unexpected challenges during the mission.
Como resultado, Show e Snitsky se enfrentaram no Unforgiven, com Big Show vencendo.
As a result, Big Show and Snitsky were placed in a match at Unforgiven, in which Big Show defeated Snitsky.
Layfield e Batista se enfrentaram no The Great American Bash pelo Campeonato Mundial.
Layfield and Batista then met in a match at The Great American Bash for the World Heavyweight Championship.
Depois do que tu e os teus amigos enfrentaram, devo parecer um tolo.
After what you and your friends have faced, I suppose I sound rather silly.
Ainda assim, muitos moradores de São Paulo não enfrentaram nenhum problema com o abastecimento.
Still, many people in São Paulo haven't experienced any problems with their supply.
Os Bulls novamente avançaram para a final, onde enfrentaram Malone e o Utah Jazz.
The Bulls again advanced to the Finals, where they faced Malone and the Utah Jazz.
Em agosto de 1812 dois dos maiores exércitos jamais reunidos enfrentaram se em Smolensk.
In August 1812, two of the largest armies ever assembled clashed in Smolensk.
A próxima luta por título aconteceria no Fully Loaded, quando enfrentaram Edge e Christian.
Their next shot at the title was at Fully Loaded when they faced Edge and Christian.
Em 25 de novembro, Booker e Benoit se enfrentaram pelo Campeonato dos Estados Unidos.
On November 25, Booker T fought against Benoit for the United States Championship.

 

Pesquisas relacionadas : Eles Fazem - Eles Iriam - Pare Eles - Eles Gostam - Deixe Eles - Que Eles - Para Eles - Eles Pegaram - Eles Mesmos - Eles Têm - Eles Precisam