Translation of "eles enfrentaram" to English language:
Dictionary Portuguese-English
Eles - tradução : Eles - tradução : Eles - tradução : Eles enfrentaram - tradução :
Examples (External sources, not reviewed)
Eles se enfrentaram no Extreme Rules. | This set up a rematch at Extreme Rules. |
Eles se enfrentaram no Halloween Havoc, onde Finlay foi derrotado por Wright. | The feud led to a matchup at Halloween Havoc, where Finlay was pinned by Wright. |
Eles enfrentaram Miz e Show na semana seguinte pelo título, mas foram derrotados. | The next week they challenged The Big Show and The Miz in a title match but were unsuccessful. |
Eles enfrentaram o exército de Rosas em 3 de fevereiro de 1852 na Batalha de Monte Caseros. | On 3 February 1852, in the Battle of Caseros, they faced Rosas and his army. |
Eles também se enfrentaram em uma luta Steel cage no Unforgiven em setembro, na qual Hardy derrotou Edge. | They also fought in a Steel cage match at Unforgiven in September in which Hardy defeated Edge. |
Nas suas vidas, enfrentaram dificuldades extraordinárias. | In your lives you've endured extraordinary hardships. |
É a mesma escolha que vocês enfrentaram. | But this is the same choice you guys just faced. |
Como ele cresceu, usuários enfrentaram novos desafios. | As it grew, users faced new challenges. |
Eles se enfrentaram em um combate para definir o desafiante pelo NWA World Heavyweight Championship no Turning Point, e Cage venceu a luta. | This led to a match against Brown to become number one contender to the NWA World Heavyweight Championship on December 11, 2005 at TNA's Turning Point PPV event, which Cage won. |
Para encerrar o ano, Kane fez uma tag team com CM Punk, e eles enfrentaram Big Daddy V e Mark Henry, onde acabaram derrotados. | The feud concluded at Armageddon, where Kane and Punk lost to Big Daddy V and Henry after Big Daddy V pinned CM Punk. |
O grupo foi formado primariamente porque seus membros não foram aceitos na Sociedade da Justiça como seu primeiro caso, eles enfrentaram o Ultra Humanóide. | During the battle between the Justice Society and the villain , the latter removes the chronal energies keeping the Justice Society young. |
Mas isso é a mesma escolha que vocês enfrentaram. | But this is the same choice you guys just faced. |
Os curdos subsequentemente enfrentaram muitas medidas repressivas, inclusive deportações. | Kurds subsequently faced many repressive measures, including deportations, imposed by the Soviet government. |
Cerca de sete anos atrás, eles enfrentaram a extinção, porque Israel anunciou que construiria uma barreira, e parte desta barreira seria construída sobre o vilarejo. | About seven years ago, they faced extinction, because Israel announced it would build a separation barrier, and part of this barrier would be built on top of the village. |
Eles se enfrentaram pelo título novamente no One Night Stand, em uma Tables, Ladders, and Chairs, com Undertaker sendo derrotado após interferência de La Familia. | Edge and the Undertaker faced each other again for the vacant championship at One Night Stand in a Tables, Ladders, and Chairs match, which the Undertaker lost after interference from La Familia. |
Eles se enfrentaram novamente em uma luta Hell in a Cell no Survivor Series, onde Edge retornou e interferiu na luta, fazendo Batista manter seu título. | They battled again inside a Hell in a Cell at Survivor Series where Edge returned and interfered to help Batista retain the World Heavyweight Championship. |
Logo os dois exércitos se enfrentaram às margens do Guadalquivir. | Soon both armies were in their lines on the same bank of the Guadalquivir. |
Cage e Joe enfrentaram se mais uma vez no Impact! | Cage and Joe fought one more time on the October 18, 2007 episode of Impact! |
Em 1998, Benoit manteve uma longa rivalidade com Booker T. Eles se enfrentaram pelo Campeonato Mundial Televisivo da WCW até Booker perder o título para Fit Finlay. | In 1998, Benoit had a long feud with Booker T. They fought over the WCW World Television Championship until Booker lost the title to Fit Finlay. |
Em novembro de 2012, mais de 33 000 corredores de 85 nacionalidades chegaram à linha de partida, mas desta vez, eles enfrentaram muita chuva e mau tempo. | Last November 2012, over 33,000 runners from 85 different nationalities came to the start line, but this time, they challenged a very stormy and rainy weather. |
Os dois se enfrentaram no Backlash com Chris Jericho como árbitro. | The two faced off at Backlash with Chris Jericho as the Special Guest referee. |
Os dois se enfrentaram no Backlash, com Carlito saindo como vencedor. | This led to a match between the two men at Backlash which Carlito won. |
O Samurai reconheceu que o Japão tinha que enfrentar esse novo desafio, se alguma coisa o fosso tecnológico foi, em certo sentido, representou o desafio que eles enfrentaram. | The Samurai recognized that Japan had to meet this new challenge, if anything the technological gap was in a sense, captured the challenge that they faced. |
O BCE e o Eurosistema enfrentaram alguns desafios difíceis desde o início . | From the outset , the European Central Bank and the Eurosystem faced some daunting challenges . |
Essa foi a situação que os líderes europeus enfrentaram no Outono passado. | That was the situation faced by European leaders last autumn. |
Em 40, ocorreram novos distúrbios em Alexandria que enfrentaram gregos e judeus. | Riots again erupted in Alexandria in AD 40 between Jews and Greeks. |
Os armênios enfrentaram uma discriminação persistente que se intensificou no século XIX. | The provisions which the deportees had brought with them were soon consumed... |
Enfrentaram Botafogo de Ribeirão Preto, Flamengo de Guarulhos e Bandeirante de Birigui. | The nickname appeared after a match between Internacional and Comercial Ribeirão Preto of Ribeirão Preto. |
Sem classes de peso, lutadores frequentemente enfrentaram oponentes mais altos e pesados. | With no weight classes, fighters often faced significantly larger or taller opponents. |
No SummerSlam, Mankind e Undertaker se enfrentaram em um Boiler Room Brawl. | As a result, the first ever Boiler Room Brawl was booked between the two at SummerSlam. |
Em 17 de Março, London e Kendrick enfrentaram Umaga num combate handicap. | On the March 17 episode of Raw , London and Kendrick faced Umaga in a handicap match. |
Membros das duas equipes de enfrentaram nas semanas anteriores ao WrestleMania 23. | Different members of the New Breeds wrestled members of the ECW originals over several weeks, leading up to WrestleMania 23. |
Alguns já enfrentaram o inimigo... e cumpriram o vosso dever com valentia. | Some of you have faced the fire of the enemy and given a good account of yourself. |
Morsi e a Irmandade também enfrentaram a competição dos Salafistas, apoiados pelos Sauditas. | Morsi and the Brotherhood also faced competition from Saudi backed Salafists. |
Os dois grupos se enfrentaram nas ruas da capital Manágua, trazendo bastante incertezas. | The two groups clashed in the streets of the capital city of Managua making way for much uncertainty. |
As forças baroniais e realistas se enfrentaram finalmente na Batalha de Lewes em . | The baronial and royalist forces finally met at the Battle of Lewes, on 14 May 1264. |
Como é usual, os membros do grupo enfrentaram alguns desafios durante a missão. | As usual, crew members faced some unexpected challenges during the mission. |
Como resultado, Show e Snitsky se enfrentaram no Unforgiven, com Big Show vencendo. | As a result, Big Show and Snitsky were placed in a match at Unforgiven, in which Big Show defeated Snitsky. |
Layfield e Batista se enfrentaram no The Great American Bash pelo Campeonato Mundial. | Layfield and Batista then met in a match at The Great American Bash for the World Heavyweight Championship. |
Depois do que tu e os teus amigos enfrentaram, devo parecer um tolo. | After what you and your friends have faced, I suppose I sound rather silly. |
Ainda assim, muitos moradores de São Paulo não enfrentaram nenhum problema com o abastecimento. | Still, many people in São Paulo haven't experienced any problems with their supply. |
Os Bulls novamente avançaram para a final, onde enfrentaram Malone e o Utah Jazz. | The Bulls again advanced to the Finals, where they faced Malone and the Utah Jazz. |
Em agosto de 1812 dois dos maiores exércitos jamais reunidos enfrentaram se em Smolensk. | In August 1812, two of the largest armies ever assembled clashed in Smolensk. |
A próxima luta por título aconteceria no Fully Loaded, quando enfrentaram Edge e Christian. | Their next shot at the title was at Fully Loaded when they faced Edge and Christian. |
Em 25 de novembro, Booker e Benoit se enfrentaram pelo Campeonato dos Estados Unidos. | On November 25, Booker T fought against Benoit for the United States Championship. |
Pesquisas relacionadas : Eles Fazem - Eles Iriam - Pare Eles - Eles Gostam - Deixe Eles - Que Eles - Para Eles - Eles Pegaram - Eles Mesmos - Eles Têm - Eles Precisam