Translation of "eles entraram em" to English language:
Dictionary Portuguese-English
Examples (External sources, not reviewed)
| Eles entraram. | They came in. |
| Eles entraram. | They went in. |
| Então eles entraram logo em ação. | So they snapped into action. |
| Eles entraram em uma discussão acalorada. | They entered into a heated discussion. |
| Todos eles entraram. | They all entered. |
| Todos eles entraram. | They all went in. |
| Eles entraram na floresta. | They entered the forest. |
| Em Dezembro de 2005, eles entraram em uma turnê europeia. | In December 2005, they embarked on the European Tour , which toured multiple countries in Europe. |
| Eles entraram na região em 479 e permaneceram até . | They entered in 479 and remained until 482. |
| Todos eles entraram no carro. | They all got into the car. |
| A chuva parou assim que eles entraram. | The rain stopped as soon as they went inside. |
| Em 14 de dezembro, eles formalmente entraram em Haia com uma grande procissão. | On 14 December, they made a formal entry to The Hague in a grand procession. |
| O público aplaudiu quando eles entraram no teatro. | The audience applauded as they entered the theater. |
| Eles entraram em conflito com os manifestantes, começaram a jogar pedras e atacá los com facas. | Soon, they started clashing with protesters, throw stones at them and attacking them with knives. |
| Todos entraram em pânico. | Everybody panicked. |
| Durante a campanha do Jaago Re!, eles entraram constantemente em contato com a Comissão Eleitoral da Índia. | During the Jaago Re! Campaign, they were in constant touch with the Election Commission of India. |
| 300.000 pessoas entraram em falência. | 300,000 more people went bankrupt. |
| Os ciclistas entraram em greve. | Riders went on strike. |
| Eles entraram em seu quarto, estimulados pela bebida, e o encontraram num canto, escondido atrás de algumas cortinas . | They charged into his bedroom, flushed with drink after supping together, and found Paul hiding behind some drapes in the corner. |
| Tomou a iniciativa de ligar na rádio pra denunciar também a minha situação e eles entraram em contato comigo. | She posted the interview audio on Soundcloud, venting |
| Vocês já entraram em um barco? | Have you ever got on a boat? |
| Rapidamente os quadrinhos entraram em declínio. | The result was a decline in the comics industry. |
| Os alunos entraram antes, ele eles combinaram que todos iam pedir sanduíches do Feynman. | The students went there in advance, and they arranged that they would all order Feynman sandwiches. |
| Eles entraram no torneio na segunda rodada e avançaram como vice campeões do grupo. | They entered the tournament at the second round stage and advanced as group runners up. |
| Eles entraram na Associação Profissional de Futebol Americano (APFA) em 1921, o antecedente do que hoje em dia é conhecido como NFL. | They joined the American Professional Football Association (APFA), the forerunner of today's NFL, in 1921. |
| Tom e Mary entraram em uma discussão. | Tom and Mary got into an argument. |
| Eles entraram em confronto com a tradição da escultura da figura predominante, onde as obras eram decorativas, estereotipadas, ou altamente temáticas. | They clashed with the predominant figure sculpture tradition, in which works were decorative, formulaic, or highly thematic. |
| Em 1979 as duas repúblicas iemenitas entraram em guerra. | In 1972, the two states fought a war. |
| No entanto, as coisas mudaram quando os guitarristas Jeff Lewis e Mick Jelinic entraram na banda, e em 2002 eles lançaram Relentless . | However, things changed when the guitarists Jeff Lewis and Mick Jelinic joined the band, and in 2002 they released Relentless . |
| Entretanto, Ló insistiu muito com eles, pelo que foram com ele e entraram em sua casa e ele lhes deu um banquete, assando lhes pães ázimos, e eles comeram. | He urged them greatly, and they came in with him, and entered into his house. He made them a feast, and baked unleavened bread, and they ate. |
| Os novos Regulamentos entraram em vigor em Novembro de 2000 . | The new Regulations became effective in November 2000 . |
| O caminho se abriu e entraram em Viena em 1529. | The Muslim advance in Central Europe was halted at Vienna in 1529. |
| Todas elas entraram. | They all entered. |
| Como vocês entraram? | How did you guys get in? |
| Edmunds ofereceu se para trabalhar com o grupo, e eles entraram em estúdio para gravar um álbum homónimo, lançado na Inglaterra em 1981 pela Arista Records. | Edmunds offered to work with the group, and they entered the studio to record their self titled debut album, Stray Cats , released in Britain in 1981 on Arista Records. |
| Em 2004, 15 novos países entraram para a UE | In 2004, 15 new countries joined the E.U. |
| Alguns usuários entraram em detalhes sobre o paradeiro planejado | And some users went into fine detail of their planned whereabouts |
| Os missionários logo entraram em conflito com os iroqueses. | The missionaries came into conflict with the Iroquois, who frequently attacked Montreal. |
| Quando o sultão e sua corte entraram na igreja, eles insistiram que ela fosse transformada imediatamente numa mesquita. | When the Sultan and his cohort entered the church, he insisted it should be at once transformed into a mosque. |
| Estas adaptações entraram em vigor em 1 de Janeiro de 1999 . | These adaptations entered into force on 1 January 1999 . |
| Em 20 de dezembro, operários entraram na cidade em massivas colunas. | On 20 December massive columns of workers were entering the city. |
| Não entraram na universidade. | They did not make it to university. |
| Todos entraram no carro. | Everyone got into the car. |
| Ambos entraram no carro. | They both got in the car. |
| Em 2003 eles entraram em estúdio para gravar mais um álbum com produção de Tony Visconti produtor de David Bowie, o que resultou em Lifeblood 7º álbum da banda. | Once we actually got into the studio, it almost felt as if we were a full band it as close to him being in the room again as possible. |
Pesquisas relacionadas : Eles Entraram - Entraram - Entraram Em Greve - Entraram Em Confronto Com - Novos Mercados Entraram - Entraram Na Guerra - Entraram No País - Eles Vão Em - Eles Crescem Em - Eles Vivem Em - Eles Baseiam Em - Eles Vêm Em - Eles Estavam Em