Translation of "eles estão construindo" to English language:
Dictionary Portuguese-English
Construindo - tradução : Eles - tradução : Eles - tradução : Eles - tradução :
Examples (External sources, not reviewed)
| Eles estão construindo uma casa. | They are building a house. |
| Eles estão construindo uma casa. | They're building a house. |
| O que é que eles estão construindo? | What's it they're building? |
| E eles estão construindo o que eu chamo de spinternet | And they are building what I call the Spinternet. |
| Então eles estão resolvendo este problema para mim, tendo um pouco Estão construindo aquela frase. | So they're solving this problem for me, having a little They're constructing that phrase. |
| Eles estão construindo há tanto tempo que eu não me lembro onde está. | They've been building it so long I don't remember where it is. |
| Elas estão construindo uma casa. | They are building a house. |
| Elas estão construindo uma casa. | They're building a house. |
| Os pássaros estão construindo um ninho. | The birds are building a nest. |
| Por que estão construindo um muro aqui? | Why are you building a wall here? |
| Por que estão construindo uma parede aqui? | Why are you building a wall here? |
| Então, estão construindo ruas, sim, estão colocando telefone. e, sim, haverá televisão. | So yes, they're building roads, yes, they're putting in telephone, yes, there will be television. |
| E isto é o que eles estavam construindo. | And this is what they were building. |
| As crianças estão lá nos canteiros de obra, construindo. | The kids are out there on site, building the buildings. |
| Eles estão nos observando. Eles fizeram um porão, eles estão construindo um centro de espionagem e rodando algorítimos para descobrir quais de nós são problemáticos, e se alguém de nós reclamar disso, seremos presos por terrorismo. | They're watching all of us. They've dug a basement, and they've built a spy center to try and run algorithms and figure out which ones of us are troublesome, and if any of us complain about that, we're arrested for terrorism. |
| Eles todos querem economizar construindo a mesma coisa 500 vezes. | They all want to save money by building the same thing 500 times. |
| Eles estavam muito ocupados construindo uma família e um país. | They were too busy building a family and a country. |
| Frente à pior destruição dos EUA, as pessoas estão construindo novamente. | In the face of America's worst destruction people are building again. |
| Eles começam com pequenas unidades e vão construindo a partir daí. | They start with small little units and build it up. |
| Estão presentes em coqueiros onde passam a vida construindo galerias e procriando. | They live up in coconut trees where they spend their lives drilling holes and breeding. |
| Mesmo quando construindo o Palácio Imperial, eles sempre deixavam um lugar inacabado. | Even when building the Imperial Palace, they always leave one place unfinished. |
| Eles continuam nas ruas provocando o governo, continuemos trabalhando, construindo esta pátria. | They continue to provoke the government in the streets, we continue to work building this Nation. |
| Eles estão armazenando, eles estão processando. | They're storing it, they're processing it. |
| Eles estão sorrindo, eles estão rindo | They are smiling, they are laughing, |
| Os cientistas e engenheiros no mundo estão construindo peça a peça, em seus laboratórios | The scientists and engineers of the world are building it piece by piece, in their labs. |
| Estão construindo um sistema que as ejeta a intervalos de 1 4 de segundo. | They're building a system that ejects these at quarter second intervals. |
| Como eles estão organizados? Eles estão isolados? | How are they organized? Are they isolated? |
| Eles estão saudáveis eles estão limpos é impressionante. | They're healthy they're clean it's amazing. |
| Este é um que os russos já estão construindo e que flutua em um barco. | Here's one the Russians are already building that floats on a barge. |
| Agora estão construindo um prédio de 16 andares em Nova Iorque, usando a mesma tecnologia. | They're now building a 16 story building on the side of New York, using the same technology. |
| eles estão ensinando. Eles estão constantemente melhorando seus professores. | They're team teaching. They're constantly improving their teachers. |
| Estão construindo quatro alto fornos enormes para tentar lidar com a demanda por aço na China. | So they're building very large blast furnaces to try to deal with the demand for steel in China. |
| Eles estão confusos, não estão? | They are confused, aren't they? |
| Eles estão cansados, não estão? | They are exhausted, aren't they? |
| Eles estão. | They are. |
| Eles não estão reproduzindo, eles nem mesmo estão nas imediações. | They're not breeding they're not even around. |
| Os números agregados agora são basicamente aglomerados, com seu um bilhão de pessoas, estão construindo o mundo urbano. O que significa que estão construindo o mundo. Pessoalmente, um por um, família por família. clã por clã, vizinhança por vizinhança. | The aggregate numbers now are that basically squatters, all one billion of them, are building the urban world, which means they're building the world personally, one by one, family by family, clan by clan, neighborhood by neighborhood. |
| Iniciativas educacionais, como a DIL e The Citizen Foundation, que estão construindo escolas em todo o país. | Educational initiatives like DIL and The Citizen Foundation that are building schools across the country. |
| E eles estão em quinze países. Eles estão espalhados pelo mundo. | And they're in fifteen countries. They're spread around the world. |
| Certo, agora eles estão brigando lá fora. Agora eles estão brigando. | OK, now they're duking it out. Now they're duking it out. |
| Eles estão construindo todas as cidades conforme o modelo que nós inventamos nas décadas de 50 e 60, que são obsoletas, eu argumentaria, e há centenas e centenas de cidades novas que estão sendo planejadas em todo o mundo. | They're all building cities on the model that we invented in the '50s and '60s, which is really obsolete, I would argue, and there are hundreds and hundreds of new cities that are being planned all over the world. |
| Construindo algo único | Moshe Safdie on building uniqueness |
| Construindo uma rede | Building a Network |
| Bem, eles estão. | Well they are. |
| Eles estão interconectados? | Are they interconnected? |
Pesquisas relacionadas : Estão Construindo - Eles Estão Contidos - Eles Estão Pensando - Eles Estão Tentando - Agora Eles Estão - Eles Estão Falhando - Eles Estão Convencidos - Eles Estão Corretos - Eles Estão Preparados - Eles Estão Discutindo - Eles Estão Correlacionados - Eles Estão Associados - Eles Estão Jogando
