Translation of "eles estão contidos" to English language:


  Dictionary Portuguese-English

Eles - tradução : Eles - tradução : Eles - tradução :

  Examples (External sources, not reviewed)

Os ascos estão contidos num ascocarpo, ou corpo frutífero.
Asci are embedded in an ascocarp, or fruiting body.
Na maioria das espécies, os ovos estão contidos em um estojo denominado de ooteca.
Most species are about the size of a thumbnail, but several species are bigger.
Em simultâneo , os riscos para a evolução dos preços e dos custos internos estão contidos .
At the same time , risks to domestic price and cost developments are contained .
Ao mesmo tempo , os riscos para a evolução dos preços e dos custos internos estão contidos .
At the same time , risks to domestic price and cost developments are contained .
Eles estão armazenando, eles estão processando.
They're storing it, they're processing it.
Eles estão sorrindo, eles estão rindo
They are smiling, they are laughing,
Esses, por sua vez, estão contidos dentro dos números reais, que são usados para representar quantidades contínuas.
These, in turn, are contained within the real numbers, which are used to represent continuous quantities.
Três quartos da massa da atmosfera terrestre estão contidos dentro dos primeiros 11 km acima da superfície.
Three quarters of the atmosphere's mass is contained within the first 11 km of the surface.
As funcionalidades que não estão contidos no JPS1 são documentados para cada processador em Suplementos de Implementação .
Functionalities which are not covered by JPS1 are documented for each processor in Implementation Supplements .
Eles contêm milhares de anos da própria história contidos neles mesmos, e eles também contêm registros de eventos naturais e humanos.
They contain thousands of years of their own histories within themselves, and they also contain records of natural and human events.
contidos no regulamento proposto .
and which include eight indicators contained in the proposed regulation .
Como eles estão organizados? Eles estão isolados?
How are they organized? Are they isolated?
E se pode dizer que, de fato, somente os menores fragmentos de ramificações estão contidos dentro deste cubo.
And you can tell that, really, only the smallest fragments of branches are contained inside this cube.
Nota Os dados da Grécia estão incluídos em todos os agregados da área do euro contidos neste quadro .
Note For all euro area aggregates contained in this table , data for Greece are included .
Eles estão saudáveis eles estão limpos é impressionante.
They're healthy they're clean it's amazing.
eles estão ensinando. Eles estão constantemente melhorando seus professores.
They're team teaching. They're constantly improving their teachers.
Eles estão confusos, não estão?
They are confused, aren't they?
Eles estão cansados, não estão?
They are exhausted, aren't they?
Eles estão.
They are.
Eles não estão reproduzindo, eles nem mesmo estão nas imediações.
They're not breeding they're not even around.
E eles estão em quinze países. Eles estão espalhados pelo mundo.
And they're in fifteen countries. They're spread around the world.
Certo, agora eles estão brigando lá fora. Agora eles estão brigando.
OK, now they're duking it out. Now they're duking it out.
Seus verbetes estão contidos na Micro e Macropædia com doze e 17 volumes, respectivamente, cada um deles contendo aproximadamente mil páginas.
The Britannica 's articles are found in the Micro and Macropædia , which encompass 12 and 17 volumes, respectively, each volume having roughly one thousand pages.
Esta classificação reconhece sete filos, dois dos quais Ascomycota e Basidiomycota estão contidos num ramo que representa o sub reino Dikarya.
It recognizes seven phyla, two of which the Ascomycota and the Basidiomycota are contained within a branch representing subkingdom Dikarya.
Bem, eles estão.
Well they are.
Eles estão interconectados?
Are they interconnected?
Eles estão paralisados.
They are paralyzed.
Eles estão amedrontados.
They are fearful.
Entre eles estão
Among them are
Eles estão felizes.
They are happy.
Eles estão jantando.
They are having dinner.
Eles estão dentro.
They're inside.
Eles estão dentro.
They're in.
Eles estão discutindo.
They are arguing.
Eles estão olhando.
They are watching.
Eles estão felizes.
They're happy.
Eles estão ocupados?
Are they busy?
Eles estão aqui.
They are here.
Eles estão satisfeitos?
Are they satisfied?
Eles estão comigo.
They're with me.
Eles estão mentindo.
They're lying.
Eles estão vindo.
They're coming.
Eles estão armados.
They're armed.
Eles estão vindo.
They're on their way.
Eles estão ocupados.
They're busy.

 

Pesquisas relacionadas : Estão Contidos - Estão Contidos - Também Estão Contidos - Não Estão Contidos - Que Estão Contidos - São Contidos - Foram Contidos - Foram Contidos - Contidos Fisicamente - Aqui Contidos - Erros Contidos - Eles Estão Pensando - Eles Estão Tentando - Agora Eles Estão