Translation of "eles estão lutando" to English language:
Dictionary Portuguese-English
Examples (External sources, not reviewed)
| Eles alegam que estão lutando uma conspiração covarde | They claim that they are battling a dastardly conspiracy. |
| Eles estão muito ocupados lutando uns contra os outros para cuidar de ideais comuns. | They are too busy fighting against each other to care for common ideals. |
| Por que vocês dois estão lutando? | Why are you two fighting? |
| Realmente incrível. Aqui estão dois machos lutando. | Positively amazing. Here's two males fighting. |
| E a tragédia é que os dois bilhões aqui que estão lutando por alimento e sapatos, eles estão ainda quase tão pobres como eles eram 50 anos atrás. | And the tragedy is that the two billion over here that is struggling for food and shoes, they are still almost as poor as they were 50 years ago. |
| Eles continuarão lutando, mas eles não podem fazê lo sozinhos. | They will continue to fight, but they can not do it alone. |
| Mais importante ainda, os guerreiros se mantiveram altivos e a mensagem deles foi ouvida alta e clara eles não estão se afogando, estão lutando. | But most importantly, the warriors stood tall and their message was heard loud and clear they are not drowning, they are fighting. |
| Eles continuaram lutando contra os invasores anos após anos. | They continued fighting against the invaders year after year. |
| As autoridades estão lutando em vão para estabilizar a moeda. | The authorities are striving in vain to stabilize the currency. |
| Porque é uma injustiça com os nossos PRÓPRIOS soldados que estão lutando. | Because it is an injustice to our OWN soldiers who are fighting. |
| Eles estão lutando para continuar vivendo do seu jeito no seio da floresta num mundo limpo, num mundo não contaminado, num mundo sem poluição. | They're fighting to develop their own way of living within the forest in a world that's clean, a world that isn't contaminated, a world that isn't polluted. |
| Não estava lutando contra a organização que luta contra, mas lutando com eles, liderando os, conectando com eles e desafiando o status quo porquê para ele isso é importante. | Not fighting the organization that's fighting it fighting with them, leading them, connecting them, challenging the status quo because it's important to him. |
| Os designers que pensam direito e todos os clientes estão lutando por isso. | It's what right thinking designers and all the clients are striving for. |
| Alguns estão lutando contra a morte e não sabem quem é o assassino. | Some people are struggling with death and they don't know who is the murderer. |
| Eu não acho que estas pessoas estão lutando uma batalha perdida , diz Knox. | I don t think it is a losing battle these people are fighting, says Knox. |
| Eles estão armazenando, eles estão processando. | They're storing it, they're processing it. |
| Eles estão sorrindo, eles estão rindo | They are smiling, they are laughing, |
| Ambos os povos têm sido oprimidos e estão lutando por liberdade, justiça e dignidade. | Both peoples have been oppressed and are fighting for freedom, justice and dignity. |
| Como eles estão organizados? Eles estão isolados? | How are they organized? Are they isolated? |
| Eles estão saudáveis eles estão limpos é impressionante. | They're healthy they're clean it's amazing. |
| eles estão ensinando. Eles estão constantemente melhorando seus professores. | They're team teaching. They're constantly improving their teachers. |
| Estamos lutando . | We are fighting . |
| Continue lutando. | Keep fighting. |
| Continuem lutando. | Keep fighting. |
| Eles estão confusos, não estão? | They are confused, aren't they? |
| Eles estão cansados, não estão? | They are exhausted, aren't they? |
| Eles estão. | They are. |
| Eles não estão reproduzindo, eles nem mesmo estão nas imediações. | They're not breeding they're not even around. |
| E eles estão em quinze países. Eles estão espalhados pelo mundo. | And they're in fifteen countries. They're spread around the world. |
| Certo, agora eles estão brigando lá fora. Agora eles estão brigando. | OK, now they're duking it out. Now they're duking it out. |
| Eu estou lutando. | I'm fighting. |
| Nós estamos lutando. | We're fighting. |
| Tom estava lutando. | Tom was fighting. |
| Bem, eles estão. | Well they are. |
| Eles estão interconectados? | Are they interconnected? |
| Eles estão paralisados. | They are paralyzed. |
| Eles estão amedrontados. | They are fearful. |
| Entre eles estão | Among them are |
| Eles estão felizes. | They are happy. |
| Eles estão jantando. | They are having dinner. |
| Eles estão dentro. | They're inside. |
| Eles estão dentro. | They're in. |
| Eles estão discutindo. | They are arguing. |
| Eles estão olhando. | They are watching. |
| Eles estão felizes. | They're happy. |
Pesquisas relacionadas : Estão Lutando - Estão Lutando - Estão Lutando - Estão Lutando Com - Ainda Estão Lutando - Outros Estão Lutando - Lutando - Eles Estão Contidos - Eles Estão Pensando - Eles Estão Tentando - Agora Eles Estão - Eles Estão Falhando - Eles Estão Convencidos
