Translation of "eles estão pensando" to English language:
Dictionary Portuguese-English
Examples (External sources, not reviewed)
| Eles estão pensando em se casar. | They're thinking about getting married. |
| Eles estão pensando sobre as mesmas coisas. | They re thinking about the same things. |
| Se eles estão realmente pensando em uma possível acção terrorista, eles estão errados. | If they are really thinking of a possible terrorist action, they are wrong. |
| Eu sei o que eles estão pensando Você não sabe. | I know what they're thinking You don't know. |
| Mesmo quando eles o estão fazendo pensando em proteger o meio ambiente. | Even when they're thinking they're just working on protecting the environment. |
| Eles estão pensando em por isto dentro das construções para subir a água sem bombas. | They're thinking about putting it on the insides of buildings to move water up without pumps. |
| Estão pensando Segurança é bom. | And they are trying to figure out, Safety is good. |
| No que vocês estão pensando? | What are you thinking of? |
| O que vocês estão pensando? | What are you thinking of? |
| Em que vocês estão pensando? | What's on your mind? |
| Em que vocês estão pensando? | What are you thinking? |
| Vocês estão pensando no Tom? | Are you thinking about Tom? |
| No que vocês estão pensando? | What are you thinking? |
| Em que eles estavam pensando? | What were they thinking? |
| Que é isso, vocês estão pensando. | Come on, you're thinking. |
| 10 de milhões deles estão pensando o tempo todo eles têm o código que lhes são inerentes. | Tens of millions of them are thinking all the time they have code attached to them. |
| Sei que alguns estão pensando, Petróleo, petróleo. | Now I know some of you may be thinking, Oil, oil, oil. |
| Eu sei o que vocês estão pensando | I got what you're thinking. |
| Eu sei o que vocês estão pensando. | I know what you're thinking. |
| Nossos líderes não estão pensando no futuro. | Our leaders are not thinking about the future. |
| Eu sei o que vocês estão pensando. | I know what you guys are thinking. |
| Quando eles estão envolvidos em preliminares, eles estão pensando sobre alguma coisa muito, muito importante, é isso é fazer seu material genético perdurar, 10.000 gerações à partir de agora. | When they're involved in foreplay, they're thinking about something very, very important and that's having their genetic material remain, 10,000 generations from now. |
| Não é só porque eles são extremamente fofos é porque eles não conseguem expressar completamente o que estão pensando e quais são suas intenções. | It's not just that they're damn cute it's because they can't completely express what they're thinking and what their intentions are. |
| E eu sei o que vocês estão pensando. | And I know what you're thinking. |
| Bem, eu sei o que vocês estão pensando. | Now, I know what you're thinking. |
| Mas o importante aqui é como eles vão absorver a informação, como vão pegar a informação, como a estão usando, como estão pensando com ela. | But what's important about it is how it is that they're grasping information, how they're taking information, how they're using it, and how they're thinking with it. |
| E tentei descobrir o que eles estavam pensando. | And I tried to figure out what were they thinking. |
| Não consigo entender o que eles estavam pensando. | I can't understand what they were thinking. |
| Vocês estão pensando Isso é ridículo. De jeito nenhum. | You're thinking, That's just ridiculous. No way. |
| Posso imaginar o que alguns de vocês estão pensando. | I can guess what some of you are thinking. |
| Enquanto estão pensando, vou dar lhes uma segunda tarefa. | So now, while you're thinking about that let's move to a second task. |
| Vocês estão pensando A Wikipedia não menciona esse fato. | You're thinking, Wikipedia doesn't say this fact. |
| Quão ingênuo os senhores estão pensando que eu sou? | How naive do you think I am? |
| Eu gosto de ouvir sobre o que eles estão pensando Eu gosto de ver para quais 'links' eles apontam Eu gosto de aprender uma ou duas coisas. | I like hearing what they're thinking about I like seeing what they link to I like learning a thing or two. |
| Vocês estão pensando Não é o que as Internets dizem . | You're thinking, That's not what the Internets say. |
| Agora, vocês estão pensando, É, e quanto ao tecido cerebral? | Now, you're all thinking, yeah, what about the brain tissue? |
| Eles estão armazenando, eles estão processando. | They're storing it, they're processing it. |
| Eles estão sorrindo, eles estão rindo | They are smiling, they are laughing, |
| Eles não estavam apenas entusiasmados, eles continuavam pensando que estavam lá para nos ajudar. | Not only were they enthusiastic, they kept thinking they're there to help us. |
| Por que essas novas tecnologias nos dizem, não apenas quem está falando com quem, mas onde cada um está e o que eles estão pensando baseados no que eles uploading na internet, e o que eles estão comprando baseados na suas compras. | Because these new technologies tell us not just who is talking to whom, but where everyone is, and what they're thinking based on what they're uploading on the Internet, and what they're buying based on their purchases. |
| Como eles estão organizados? Eles estão isolados? | How are they organized? Are they isolated? |
| Eu sei o que todos estão pensando, Mais outra rede social . | I know all of you are thinking, Yet another social network. |
| Então você tem uma ideia do que os americanos estão pensando. | So you have a sense of what the Americans are thinking. |
| E fiquem pensando como eles fazem isso de tão perto. | And I wondered how they did it from so close. |
| Eles estão saudáveis eles estão limpos é impressionante. | They're healthy they're clean it's amazing. |
Pesquisas relacionadas : Estão Pensando - Eles Estão Contidos - Eles Estão Tentando - Agora Eles Estão - Eles Estão Falhando - Eles Estão Convencidos - Eles Estão Corretos - Eles Estão Preparados - Eles Estão Discutindo - Eles Estão Correlacionados - Eles Estão Associados - Eles Estão Jogando - Eles Estão Atrasados
