Translation of "eles estão procurando" to English language:


  Dictionary Portuguese-English

Eles - tradução : Eles - tradução : Eles - tradução : Procurando - tradução : Procurando - tradução :

  Examples (External sources, not reviewed)

Eles estão te procurando.
They're looking for you.
Eles estão procurando Tom.
They're looking for Tom.
Eles ainda estão nos procurando?
Are they still looking for us?
Eles estão procurando cadeiras para se sentarem.
They are looking for chairs to sit on.
Eles estão procurando uma casa para morar.
They are looking for a house to live in.
E entre outras coisas, eles estão procurando por matéria escura.
And, among other things, they're looking for dark matter.
E agora eles estão procurando por um adesivo que diz Calçadão .
And now they're just looking for a little sticker that says Boardwalk.
No momento eles estão procurando tradutores para a CBox recém criada.
Currently they are asking for translators for newly created CBox to post in english.
Eles estão procurando. E estão em busca de maneiras de extrair valor de cada uma das compras que eles fazem.
They are digging in. And they're looking for ways to extract value out of every purchase that they make.
Que estão procurando?
What're you looking for?
Eles estão procurando por carne de caça animais selvagens que eles possam matar para alimentar suas famílias.
They're searching for bush meat forest animals they can kill to feed their families.
Elas estão te procurando.
They're looking for you.
Vocês estão nos procurando?
Are you looking for us?
Sabem o que estão procurando.
They know what they're looking for.
O que vocês estão procurando?
What're you guys looking for?
Ainda estão procurando a criança.
They are still looking for the child.
Elas ainda estão nos procurando?
Are they still looking for us?
E as pessoas estão procurando isto.
And people are looking like this ...
Tom e Maria estão procurando João.
Tom and Mary are looking for John.
Tom e Maria estão te procurando.
Tom and Mary are looking for you.
Então eles fazem o que eles fazem na natureza quando estão procurando algo eles tiram as coisas para fora do caminho com o bico.
So, they do what they do in nature when they're looking for something they sweep things out of the way with their beak.
Eles andam por aí procurando serviço
They go around looking for what it is.
Por que vocês estão procurando o Tom?
Why are you looking for Tom?
Vocês estão procurando por algo em particular?
Are you looking for something in particular?
E de uma hora para outra, cientistas estão procurando por designers, da mesma forma que designers estão procurando por cientistas.
And all of a sudden scientists are seeking designers, just like designers are seeking scientists.
Audiência Que tipo de gatilhos vocês estão procurando?
Audience member What kind of triggers are you looking for?
Se ao menos você tivesse extraditado Lavrov, eles estão procurando por ele em algum lugar https www.facebook.com atchobanov posts 10154393853830510
If only you had extradited Lavrov, they are searching for him somewhere https www.facebook.com atchobanov posts 10154393853830510
Agora eles estão acostumados com o barulho da máquina, e estão sempre voltando e procurando esses amendoins no meio da pilha de moedas que está lá.
Now, they're used to the sound of the machine, and they keep coming back, and digging out these peanuts from amongst the pile of coins that's there.
Nossos colegas cientistas estão procurando novos padrões na informação.
Our scientist colleagues are finding new patterns in the information.
Tom e Mary estão procurando um lugar para morar.
Tom and Mary are looking for somewhere to live.
Eu acho que Tom e Maria estão procurando por nós.
I think Tom and Mary are looking for us.
Tenho procurando por eles durante mais de uma hora.
I've been looking for them for more than one hour.
Eles estão armazenando, eles estão processando.
They're storing it, they're processing it.
Eles estão sorrindo, eles estão rindo
They are smiling, they are laughing,
E eu pensei, Essas formigas, será que estão procurando a rainha?
And I thought, These ants, are they looking for the queen ant?
As redes e os estúdios estão procurando jovens saindo da faculdade.
The networks and studios are looking for young people coming in out of college .
Como eles estão organizados? Eles estão isolados?
How are they organized? Are they isolated?
Eles estão saudáveis eles estão limpos é impressionante.
They're healthy they're clean it's amazing.
eles estão ensinando. Eles estão constantemente melhorando seus professores.
They're team teaching. They're constantly improving their teachers.
Estão procurando por algum lugar para reproduzir. Se chover aqui elas se reproduzirão.
They're looking for somewhere to breed. If it rains here they'll breed.
Eles estão confusos, não estão?
They are confused, aren't they?
Eles estão cansados, não estão?
They are exhausted, aren't they?
Eles estão.
They are.
Eles estavam procurando pela Pepsi perfeita, e eles deveriam ter procurado pelas Pepsis perfeitas. Confiem em mim.
They were looking for the perfect Pepsi, and they should have been looking for the perfect Pepsis. Trust me.
Eles não estão reproduzindo, eles nem mesmo estão nas imediações.
They're not breeding they're not even around.

 

Pesquisas relacionadas : Estão Procurando - Eles Estão Contidos - Eles Estão Pensando - Eles Estão Tentando - Agora Eles Estão - Eles Estão Falhando - Eles Estão Convencidos - Eles Estão Corretos - Eles Estão Preparados - Eles Estão Discutindo - Eles Estão Correlacionados - Eles Estão Associados - Eles Estão Jogando - Eles Estão Atrasados