Translation of "eles estão saindo" to English language:


  Dictionary Portuguese-English

Eles - tradução : Eles - tradução : Eles - tradução : Saindo - tradução : Saindo - tradução : Saindo - tradução :

  Examples (External sources, not reviewed)

Eles estão quase saindo.
They're about to leave.
E eles estão se saindo bem, apesar de se envolverem em confusão.
And they're doing pretty well, but they've got a bit of trouble.
Se o objetivo final é o aquecimento global, eles estão se saindo muito bem.
If the end game is global warming, they're doing great.
Tom e Mary estão saindo.
Tom and Mary are leaving.
Muitas pessoas estão saindo do cinema.
A lot of people are coming out of the movie theater.
Não sabia que eles estavam saindo.
I didn't know they were dating.
Estão saindo para ir à igreja agora.
They're leaving for the church now.
As coisas não estão se saindo bem.
Things aren't going well.
Tom e Mary estão saindo na piscina.
Tom and Mary are hanging out by the pool.
Nossas crianças estão se saindo brilhantemente nos esportes.
Our children are doing brilliantly in sports.
Os corais estão se saindo melhor aqui. Muitos peixes pequenos.
The corals are doing better here. Lots of small fish.
Quando há silêncio, eles vão saindo de trás dos painéis.
So when it's quiet, it's sort of coming out from behind the panels.
As redes e os estúdios estão procurando jovens saindo da faculdade.
The networks and studios are looking for young people coming in out of college .
A ideia é que formigas estão entrando e saindo a toda hora.
So the idea is that ants are coming in and out of the nest entrance.
Aqui estão alguns alpinistas saindo para o cume pela chamada face triangular.
So here are some climbers starting out for the summit on what's called the Triangular Face.
Eles não eram fazendeiros, eles estavam apenas ficando ricos pelo material que estava saindo do solo.
They weren't farmers, they were just getting rich for stuff coming out of the ground.
Nesse caso, Sal está olhando dois rastreadores ali. E ali estão eles os tubarões brancos da Califórnia saindo para o café dos tubarões e voltando.
So in this case, Sal's looking at two tags there, and there they are the white sharks of California going off to the white shark cafe and coming back.
Eles estão armazenando, eles estão processando.
They're storing it, they're processing it.
Eles estão sorrindo, eles estão rindo
They are smiling, they are laughing,
eles colhem amostras dos fluidos que estão saindo do solo marinho durante uma erupção, que contêm os micróbios que jamais estiveram na superfície do planeta anteriormente.
They sample the fluids coming out of the sea floor during an eruption, which have the microbes that have never been to the surface of the planet before.
Como eles estão organizados? Eles estão isolados?
How are they organized? Are they isolated?
Eles estão saudáveis eles estão limpos é impressionante.
They're healthy they're clean it's amazing.
eles estão ensinando. Eles estão constantemente melhorando seus professores.
They're team teaching. They're constantly improving their teachers.
Eles estão confusos, não estão?
They are confused, aren't they?
Eles estão cansados, não estão?
They are exhausted, aren't they?
Eles estão.
They are.
Eles não estão reproduzindo, eles nem mesmo estão nas imediações.
They're not breeding they're not even around.
Estamos saindo.
We're going out.
E eles estão em quinze países. Eles estão espalhados pelo mundo.
And they're in fifteen countries. They're spread around the world.
Certo, agora eles estão brigando lá fora. Agora eles estão brigando.
OK, now they're duking it out. Now they're duking it out.
Bem, eles estão.
Well they are.
Eles estão interconectados?
Are they interconnected?
Eles estão paralisados.
They are paralyzed.
Eles estão amedrontados.
They are fearful.
Entre eles estão
Among them are
Eles estão felizes.
They are happy.
Eles estão jantando.
They are having dinner.
Eles estão dentro.
They're inside.
Eles estão dentro.
They're in.
Eles estão discutindo.
They are arguing.
Eles estão olhando.
They are watching.
Eles estão felizes.
They're happy.
Eles estão ocupados?
Are they busy?
Eles estão aqui.
They are here.
Eles estão satisfeitos?
Are they satisfied?

 

Pesquisas relacionadas : Estão Saindo - Estão Saindo - Saindo - Saindo - Saindo - Saindo - Saindo - Eles Estão Contidos - Eles Estão Pensando - Eles Estão Tentando - Agora Eles Estão