Translation of "eles estão se expandindo" to English language:


  Dictionary Portuguese-English

Eles - tradução : Eles - tradução : Eles - tradução : Expandindo - tradução :

  Examples (External sources, not reviewed)

Aqueles negócios estão expandindo.
Their business is expanding.
O Universo está se expandindo.
The universe is expanding.
e se expandindo a uma incrível velocidade.
And it's expanding at incredible speed.
Eles estão se vendo.
They see each other.
Eles estão se beijando.
They're kissing.
Eles estão se encarando.
They're staring at each other.
Então se descobriu que o universo estava se expandindo.
Then it was discovered that the universe was expanding.
Precisamos reconhecer os peritos e os anjos rapidamente, identificá los, e permitir que eles encontrem os recursos com facilidade para continuar expandindo o que elesestão fazendo, e fazendo bem.
We need to recognize the experts and the angels quickly, identify them, and allow them to easily find the resource to keep rolling out what they're already doing, and doing well.
Eles não estão se mexendo.
They're just not moving.
Eles estão sempre se estressando.
They're always getting stressed.
Eles estão se divertindo muito.
They are having a really good time.
Eles estão se divertindo muito.
They're having a really good time.
Se eles estão realmente pensando em uma possível acção terrorista, eles estão errados.
If they are really thinking of a possible terrorist action, they are wrong.
Eles estão se espalhando pelo mundo.
They are seeping around the world.
Eles estão se olhando no espelho.
They are looking at themselves in the mirror.
Eles estão pensando em se casar.
They're thinking about getting married.
Eles estão se vendo em segredo.
They're seeing each other secretly.
Eles estão armazenando, eles estão processando.
They're storing it, they're processing it.
Eles estão sorrindo, eles estão rindo
They are smiling, they are laughing,
Eles estão procurando cadeiras para se sentarem.
They are looking for chairs to sit on.
Como eles estão organizados? Eles estão isolados?
How are they organized? Are they isolated?
Eles se dedicam às pessoas que lá estão.
They commit to the people who are there.
Claro, eles não se foram. Estão todos aqui.
Of course, they're not gone. They're all here.
E também, agora mesmo, eles estão se mudando.
And also, like right now, they're just moving.
Averigúe se eles estão a salvo ou não.
Ascertain whether they are safe or not.
Eles estão se preparando para um novo ataque.
They're preparing for another attack.
Eles estão saudáveis eles estão limpos é impressionante.
They're healthy they're clean it's amazing.
Que é o fato de que o próprio espaço está se expandindo.
And that is the fact that space itself is expanding.
O universo está se expandindo há cerca de 10 bilhões de anos.
The universe is expanding for the last 10 billion years or so.
A constante de Hubble descreve quão rapidamente o universo está se expandindo.
The Hubble constant describes how fast the universe is expanding.
Eles estão se deslocando para as cidades, onde eles terão uma assistência melhor.
They are moving to cities, where they also get better assistance for that.
eles estão ensinando. Eles estão constantemente melhorando seus professores.
They're team teaching. They're constantly improving their teachers.
Eles falaram As crianças estão se tornando grandes pensadores.
They said, They have become really deep thinkers and so on and so forth.
Amanhã, se pudermos sair, nós veremos como eles estão.
Tomorrow, if we can go out, we'll see how they are.
Eles estão confusos, não estão?
They are confused, aren't they?
Eles estão cansados, não estão?
They are exhausted, aren't they?
Eles estão.
They are.
Elas vêm se expandindo, a urbanização está se expandindo, a uma taxa exponencial nos últimos 200 anos, de tal modo que na metade deste século, o planeta estará completamente dominado por cidades.
They have been expanding, urbanization has been expanding, at an exponential rate in the last 200 years so that by the second part of this century, the planet will be completely dominated by cities.
Muitas cidades do mundo estão a seguir o seu exemplo, expandindo as suas captações de água e programas de tratamento.
Many cities worldwide are following its example, expanding their water catchment and treatment programs.
Eles não estão reproduzindo, eles nem mesmo estão nas imediações.
They're not breeding they're not even around.
E eles estão se saindo bem, apesar de se envolverem em confusão.
And they're doing pretty well, but they've got a bit of trouble.
Ainda estamos pesquisando, desenvolvendo e expandindo.
We're still working at this story, we're still developing it, we're still expanding it.
O universo não está só expandindo.
The universe is not only expanding.
Eles estão percebendo que devem se responsabilizar pelo que fazem.
They're realizing that they have to take responsibility for what they do.
E eles estão aprendendo a se tornar como a gente.
And they're learning to become like us.

 

Pesquisas relacionadas : Estão Expandindo - Eles Estão Se Beijando - Eles Estão Se Movendo - Eles Estão Se Perguntando - Eles Estão Se Preparando - Eles Estão Se Referindo - Eles Estão Se Tornando - Expandindo - Expandindo - Está Se Expandindo Rapidamente - Crescendo E Se Expandindo - Eles Estão Contidos - Eles Estão Pensando