Translation of "eles estão se referindo" to English language:


  Dictionary Portuguese-English

Eles - tradução : Eles - tradução : Eles - tradução :

  Examples (External sources, not reviewed)

Eles estão se vendo.
They see each other.
Eles estão se beijando.
They're kissing.
Eles estão se encarando.
They're staring at each other.
A maioria dos internautas expressou sua raiva pelos agressores referindo se a eles como árabes e muçulmanos .
Most netizens expressed anger at the perpetrators by stereotyping them as Arabs and Muslims. I want you to watch the video footage of Barbarism in Lebanon against defenseless Ethiopian woman.
Eles não estão se mexendo.
They're just not moving.
Eles estão sempre se estressando.
They're always getting stressed.
Eles estão se divertindo muito.
They are having a really good time.
Eles estão se divertindo muito.
They're having a really good time.
Se eles estão realmente pensando em uma possível acção terrorista, eles estão errados.
If they are really thinking of a possible terrorist action, they are wrong.
Eles estão se espalhando pelo mundo.
They are seeping around the world.
Eles estão se olhando no espelho.
They are looking at themselves in the mirror.
Eles estão pensando em se casar.
They're thinking about getting married.
Eles estão se vendo em segredo.
They're seeing each other secretly.
A que documento, precisamente, você está se referindo?
What document is it, precisely, you're talking about?
Eles estão armazenando, eles estão processando.
They're storing it, they're processing it.
Eles estão sorrindo, eles estão rindo
They are smiling, they are laughing,
Eles estão procurando cadeiras para se sentarem.
They are looking for chairs to sit on.
Como eles estão organizados? Eles estão isolados?
How are they organized? Are they isolated?
Eles se dedicam às pessoas que lá estão.
They commit to the people who are there.
Claro, eles não se foram. Estão todos aqui.
Of course, they're not gone. They're all here.
E também, agora mesmo, eles estão se mudando.
And also, like right now, they're just moving.
Averigúe se eles estão a salvo ou não.
Ascertain whether they are safe or not.
Eles estão se preparando para um novo ataque.
They're preparing for another attack.
Eles estão saudáveis eles estão limpos é impressionante.
They're healthy they're clean it's amazing.
Aqui está o vídeo ao qual ele está se referindo
Here's the video clip he is referring to
Eles estão se deslocando para as cidades, onde eles terão uma assistência melhor.
They are moving to cities, where they also get better assistance for that.
eles estão ensinando. Eles estão constantemente melhorando seus professores.
They're team teaching. They're constantly improving their teachers.
Eles falaram As crianças estão se tornando grandes pensadores.
They said, They have become really deep thinkers and so on and so forth.
Amanhã, se pudermos sair, nós veremos como eles estão.
Tomorrow, if we can go out, we'll see how they are.
Eles estão confusos, não estão?
They are confused, aren't they?
Eles estão cansados, não estão?
They are exhausted, aren't they?
Eles estão.
They are.
, referindo se ao filme de 1987 que tinha ambos no elenco.
, referring to the 1987 film that had featured both of them.
Eles não estão reproduzindo, eles nem mesmo estão nas imediações.
They're not breeding they're not even around.
E eles estão se saindo bem, apesar de se envolverem em confusão.
And they're doing pretty well, but they've got a bit of trouble.
Eles estão percebendo que devem se responsabilizar pelo que fazem.
They're realizing that they have to take responsibility for what they do.
E eles estão aprendendo a se tornar como a gente.
And they're learning to become like us.
Eles não estão recebendo o suficiente, então não se moverão.
They're not getting enough, so they're not going to move.
E eles estão em quinze países. Eles estão espalhados pelo mundo.
And they're in fifteen countries. They're spread around the world.
Certo, agora eles estão brigando lá fora. Agora eles estão brigando.
OK, now they're duking it out. Now they're duking it out.
Então, alguém quer ver os 32 pacientes que rezam 60 minutos por dia, e verificar se eles estão melhor, eles provavelmente estão.
So, anyone want to see the 32 patients that pray for 60 minutes a day, and see if they're doing better, they probably are.
enquanto você mal pode se mover, eles estão correndo em volta se divertindo.
While you can hardly move, they're running around having all kinds of fun.
Bem, eles estão.
Well they are.
Eles estão interconectados?
Are they interconnected?
Eles estão paralisados.
They are paralyzed.

 

Pesquisas relacionadas : Referindo-se - Eles Estão Se Beijando - Eles Estão Se Movendo - Eles Estão Se Perguntando - Eles Estão Se Preparando - Eles Estão Se Expandindo - Eles Estão Se Tornando - Referindo-se Firme - Está Se Referindo - Novamente Referindo-se - Referindo-se A - Como Referindo-se - I Referindo-se - Se Referindo A