Translation of "eles estão tentando" to English language:
Dictionary Portuguese-English
Examples (External sources, not reviewed)
| Eles estão tentando. | They're trying. |
| Eles estão tentando ajudar. | They're trying to help. |
| Eles estão apenas tentando ajudar. | They're only trying to help. |
| Eles estão tentando alcançar a diferença de suas vidas. | They're trying to achieve difference in their lives. |
| Eles são criaturas extraordinárias isso realmente muda a maneira como a gente vê o mundo porque eles não são tão diferentes de nós. Eles estão tentando viver a vida. Eles estão tentando criar a prole deles. Eles estão tentando seguir em frente e sobreviver no mundo. | They're amazing creatures that really change how you view the world because they're not that different from us They're trying to make a living, they're trying to raise their offspring, they're trying to get on and survive in the world. |
| Eles estão tentando obter todos os metais valiosos desses componentes. | They're trying to get all the valued metals out of those components. |
| E eu tive de explicar, Eles estão tentando assustar as pessoas. | And I had to explain, They're trying to scare people. |
| Eles não sabem, certo. E eles estão tentando fazer com que outro de Os 99 se junte a eles. | They don't know, OK, and they're trying to get another member of The 99 to join them. |
| Estão tentando me chantagear? | Are you trying to blackmail me? |
| Vocês estão tentando sair? | Are you trying to get out? |
| E em outros lugares, como em Maryland, eles estão tentando descobrir como seria o ancestral primordial. | And in other places, like Maryland, they're trying to figure out what the primordial ancestor is. |
| E estão tentando fazer isso. | And they're trying to do that. |
| Vocês estão tentando me matar. | You are trying to kill me. |
| O que estão tentando esconder? | What are you trying to hide? |
| Vocês estão tentando fazer graça? | Are you trying to be funny again? |
| É inspirador assistir à essa série porque eles estão sempre tentando resolver problemas malucos, e nós também estamos tentando resolver problemas malucos, disse Arkani Hamed. | I find watching it inspiring because, there, they re trying to figure out some crazy stuff, and we re trying to figure out some crazy stuff, says Arkani Hamed. |
| Estão tentando trazer ordem ao caos. | They're attempting to bring order to chaos. |
| Essas fêmeas, elas não estão tentando. | Those females, they're not trying to. |
| O que vocês estão tentando esconder? | What are you trying to hide? |
| Eles estavam tentando matar o Tom. | They were trying to kill Tom. |
| Estão tentando organizar um novo partido político. | They are trying to organize a new political party. |
| Os bombeiros estão tentando extinguir as chamas. | The firefighters are trying to put out the flames. |
| Os bombeiros estão tentando controlar o incêndio. | The firefighters are trying to bring the flames under control. |
| O que vocês estão tentando fazer, exatamente? | What exactly are you trying to do? |
| No entanto, em vez de abarcarem na nova tecnologia, eles estão tentando parar o uso dessa tecnologia proibindo a. | However without embracing for this new technology themselves they are trying to stop usage of this technology banning it. |
| E o que está acontecendo com isso é algum tipo de Inteligência Artificial, mas não a IA consciente, como sendo um especialista, Larry Page me contou que isso é o que eles estão tentando fazer, e isso é o que eles estão tentando fazer. | And what is happening with this is some kind of AI, but it's not the AI in conscious AI, as being an expert, Larry Page told me that that's what they're trying to do, and that's what they're trying to do. |
| E eles estão na verdade tentando bloquear, de um certo modo, este movimento que significa uma maior possibilidade de intimidade. | And they are actually trying to block, in a certain sense, this movement of a greater possibility of intimacy. |
| Estão tentando resolver os mesmos tipos de mistérios. | They're trying to solve those same kinds of mysteries. |
| Químicos estão tentando estudar moléculas para observar doenças. | Chemists are trying to study the molecules to look at disease. |
| Os professores estão tentando motivar os seus alunos. | The teachers are trying to motivate their students. |
| Todos os competidores estão tentando tirar uma casquinha. | All the competitors are trying to get their piece of the pie. |
| Sei exatamente o que vocês estão tentando fazer. | I know exactly what you're trying to do. |
| O que é que vocês estão tentando fazer? | What's it you're trying to do? |
| Eles estão armazenando, eles estão processando. | They're storing it, they're processing it. |
| Eles estão sorrindo, eles estão rindo | They are smiling, they are laughing, |
| Eles estavam tentando se colocar dentro da resenha do hotel, meio que tentando convencer vocês de que eles estiveram lá. | They were inserting themselves into the hotel review, kind of trying to convince you they were there. |
| JC Ainda. Mas as pessoas estão tentando. Você está entre aqueles você não vai se comprometer você está entre aqueles que estão tentando? | JC Yet. But people are trying. Are you among those you're not going to commit are you among those trying to do it? |
| Como eles estão organizados? Eles estão isolados? | How are they organized? Are they isolated? |
| Outras iniciativas estão tentando frear a boataria da campanha. | Other initiatives have also pushed back against the campaign's rumor mongering. |
| Eu sei exatamente o que vocês estão tentando fazer. | I know exactly what you're trying to do. |
| Eles estavam tentando descobrir como reconstruir suas universidades. | They were trying to figure out how to rebuild their universities. |
| Eles estão saudáveis eles estão limpos é impressionante. | They're healthy they're clean it's amazing. |
| E estávamos tentando que eles nos ajudassem saber o que dar para eles. | And we were trying to get them to all help us know what to give them. |
| eles estão ensinando. Eles estão constantemente melhorando seus professores. | They're team teaching. They're constantly improving their teachers. |
| E é isso o que muitas pessoas estão tentando fazer. | And that's what many people now are trying to do. |
Pesquisas relacionadas : Estão Tentando - Estão Tentando - Eles Estão Contidos - Eles Estão Pensando - Agora Eles Estão - Eles Estão Falhando - Eles Estão Convencidos - Eles Estão Corretos - Eles Estão Preparados - Eles Estão Discutindo - Eles Estão Correlacionados - Eles Estão Associados - Eles Estão Jogando
