Translation of "eles estão usando" to English language:
Dictionary Portuguese-English
Examples (External sources, not reviewed)
| Eles estão te usando. | They're using you. |
| então, eles estão usando os mesmos ventos. | So, they are using the same winds. |
| Eles estão usando camisa amarela ou preta. | They're wearing either a yellow shirt or a black shirt. |
| Eles estão verdadeiramente usando caos determinístico ao fazerem isso. | They're truly using a kind of deterministic chaos in doing this. |
| Eles estão usando um telescópio para olhar o céu. | They are using a telescope to look at the sky. |
| O que eles estão usando são principalmente bóias e dispersantes. | Mainly what they're doing is booms and dispersants. |
| Eles estão somente usando as pegadas ou as receitas dos organismos. | They're really only using the blueprints or the recipes from the organisms. |
| E vocês podem notar que eles estão usando luvas muito grossas. | And you may notice they're wearing very thick gloves. |
| Eles estão de certa forma usando a administração Bush como álibi. | They're in some ways using the Bush administration as an alibi. |
| Qualquer advogado esperto lhe diria que eles estão usando o artigo apropriadamente. | Any clever lawyer would tell you that they were using the article appropriately. |
| Só que eles estão usando sua riqueza de modo diferente de seus antepassados. | But they're using their wealth in a way that their forefathers never did. |
| Eu quero dizer, é uma história real. Eles estão usando policiais como canários. | I mean, this is a true story. They're using policemen as canaries. |
| Podemos observar como eles estão usando reservatórios naturais tão grandes como um oceano. | We can actually see how they're using ecospaces as large as an ocean. |
| Se eles têm toneladas de sal, vocêm podem achar que eles estão usando muito sal, ou algo parecido. | If they have tons of salt, you might guess they're using too much salt, or something like that. |
| Eles estão usando a informação que recebem para gerar o começo de uma frase. | They're using the information that they receive to generate the beginnings of a phrase. |
| Alguns deles estão usando Tor. | Some of them use Tor. |
| O que eles estavam usando? | What were they wearing? |
| Aquelas garotas estão usando saias brancas? | Do those girls wear white skirts? |
| Aquelas meninas estão usando saias brancas? | Do those girls wear white skirts? |
| A Visa agora informa que mais pessoas estão usando cartões de débito do que estão usando cartões de crédito. | Visa now reports that more people are using debit cards than they're using credit cards. |
| Eles estão armazenando, eles estão processando. | They're storing it, they're processing it. |
| Eles estão sorrindo, eles estão rindo | They are smiling, they are laughing, |
| Atualmente, eles estão usando um método de tentativa e erro, mas isso poderia dizer precisamente que doença você tem. | Currently, they're using a method of trial and error, but this could tell you precisely what disease you have. |
| Ou será que eles estão somente usando o burburinho em torno do Pinterest, sem pensar no que irão atingir? | Or are they just using the buzz around Pinterest without thinking about what they want to achieve? |
| Mas o importante aqui é como eles vão absorver a informação, como vão pegar a informação, como a estão usando, como estão pensando com ela. | But what's important about it is how it is that they're grasping information, how they're taking information, how they're using it, and how they're thinking with it. |
| Ambas as garotas estão usando conjuntos brancos. | Both girls wear white suits. |
| Eles queriam dominar usando a repressão. | They meant to rule by means of repression. |
| Como eles estão organizados? Eles estão isolados? | How are they organized? Are they isolated? |
| Eles estão saudáveis eles estão limpos é impressionante. | They're healthy they're clean it's amazing. |
| Elas estão usando estas ferramentas para se reinventar. | So they're reinventing it, using these tools. |
| Agora, porque as pessoas estão usando este serviço? | Now why are people using it? |
| Mas este é o truque que eles tem agora, e com o qual estão ganhando, é que eles estão usando todas as últimas tecnologias e máquinas extrusoras, e trazendo todos os componentes em jogo, mas eles estão trazendo os para a linha de montagem onde os trabalhadores do interior estão dispostos a trabalhar. Eles querem trabalhar. | But that is the trick that they've got right now, that they're winning with, is that they're using all the latest technologies and extrusion machines, and bringing all the components into play, but the assembly is where they're actually bringing in the country workers are very willing to work. They want to work. |
| Eu olhei nas suas caras estranhas e nervosas, e me passou pela cabeça será que eles estão usando máscaras de borracha? | I looked into their strangely angry faces, and I remember wondering, are they wearing rubber masks? |
| Eu penso que uma das questões que enfrentamos com a China, é que eles estão usando as últimas tecnologias de produção. | I think one of the issues that we here are facing with China, is that they're using a lot of the latest production technology. |
| eles estão ensinando. Eles estão constantemente melhorando seus professores. | They're team teaching. They're constantly improving their teachers. |
| Eles emprestaram a receita de um recife de coral. E estão usando CO2 como um bloco de construção em cimento, em concreto. | They've borrowed the recipe from the coral reef, and they're using CO2 as a building block in cement, in concrete. |
| No fim, depende da camiseta que elas estão usando. | It turns out it depends on what kind of sweatshirt they're wearing. |
| Eles estão confusos, não estão? | They are confused, aren't they? |
| Eles estão cansados, não estão? | They are exhausted, aren't they? |
| Eles estão. | They are. |
| Eles não estão reproduzindo, eles nem mesmo estão nas imediações. | They're not breeding they're not even around. |
| E eles estão em quinze países. Eles estão espalhados pelo mundo. | And they're in fifteen countries. They're spread around the world. |
| Certo, agora eles estão brigando lá fora. Agora eles estão brigando. | OK, now they're duking it out. Now they're duking it out. |
| Essas crianças não estão usando livros texto, elas não estão tendo palestras de tamanho padrão. | These kids aren't using textbooks, they're not getting one size fits all lectures. |
| Nós apenas estamos criando essas coisas. Outras pessoas estão usando. | We're just building this stuff. Somebody else is using it. |
Pesquisas relacionadas : Eles Usando - Estão Usando - Eles Estavam Usando - Ainda Estão Usando - Já Estão Usando - Que Estão Usando - Eles Estão Contidos - Eles Estão Pensando - Eles Estão Tentando - Agora Eles Estão - Eles Estão Falhando - Eles Estão Convencidos - Eles Estão Corretos
