Translation of "eles me disseram" to English language:
Dictionary Portuguese-English
Examples (External sources, not reviewed)
| Eles disseram me imediatamente | And they immediately said to me, |
| Eles me disseram que eles tinham um problema. | They told me that they had a problem. |
| Eles me disseram que eles tinham um problema. | They told me they had a problem. |
| E o que eles me disseram? | And what did they tell me? |
| Eles me disseram que era uma bomba. | They told me it was a bomb. |
| Eles me disseram que tinham um problema. | They told me that they had a problem. |
| Eles me disseram que tinham um problema. | They told me they had a problem. |
| Eles me disseram que estavam felizes aqui. | They told me that they were happy here. |
| Eles me disseram que eram felizes aqui. | They told me that they were happy here. |
| Eles me disseram que estavam felizes aqui. | They told me they were happy here. |
| Eles me disseram que eram felizes aqui. | They told me they were happy here. |
| Eles me disseram que estavam com frio. | They told me that they're cold. |
| Eles me disseram que estavam com frio. | They told me they're cold. |
| Eles me disseram que a culpa foi sua. | They told me it was your fault. |
| Eles me disseram que isso era uma bomba. | They told me it was a bomb. |
| Eles me disseram que não gostam de cachorros. | They told me they didn't like dogs. |
| Eles disseram que me demitiram porque eu sou gordo. | They said they fired me because I'm fat. |
| Depois eles disseram Desça do carro! , desalgemaram me e meteram me no chão. | Then they said, Get down from the car , they took off my handcuffs and put me on the ground. |
| Sua história não bate com o que eles me disseram. | His story doesn't agree with what they have said to me. |
| E então eles disseram, Me conte sobre a África, professor Abani . | And so they said, Tell me about Africa, Professor Abani. |
| Tom e Mary me disseram que eles não queriam comer mais. | Tom and Mary told me they didn't want to eat any more. |
| E eles imediatamente me disseram Bem, você está descrevendo um ritual clássico. | And they immediately said to me, Well you are describing a classic ritual. |
| E eles me disseram todas as coisas que eu tinha de fazer. | And they were telling me all the things I had to do. |
| E eles me olharam e disseram, Não fazemos isso em Nova York. | And they looked at me and said, We don't do that in New York City. |
| Eles me perguntaram o que queria ser, então me disseram o que não era para ser. | See, they asked me what I wanted to be, then told me what not to be. |
| Tom e Mary me disseram que eles não conhecem o John muito bem. | Tom and Mary told me they don't know John very well. |
| Me disseram isso. | They told me this. |
| Não me disseram. | I wasn't told. |
| Eles disseram Não. | They said, No. |
| Eles disseram não. | They said no. |
| Eles disseram quando? | Did they say when? |
| Eles disseram isso. | They said that. |
| Eles disseram sim. | They said yes. |
| Eles lhe disseram. | They told her. |
| Me disseram vai me deixar aqui. | I am told you will leave me here. |
| E eles me disseram que eu poderia digitar o que iria dizer em seguida, | And they said that I could just type in What was I going to say next? |
| Não, disseram me Não . | No, I'm being told, No. |
| Não me disseram nada. | I wasn't told anything. |
| Eles disseram que sim. | They said yes. |
| Eles disseram que parariam. | They were saying they would stop. |
| Eles não disseram dinheiro. | They didn't say money. |
| E eles disseram, Sim | And they said, Yes. |
| Eles disseram, É claro. | They said, Of course. |
| O que eles disseram? | What did they say? |
| Eles disseram o porquê? | Did they say why? |
Pesquisas relacionadas : Disseram-me - Me Disseram - Que Eles Disseram - Como Eles Disseram - Eles Nos Disseram - Eles Disseram Assim - Então Eles Disseram - O Que Eles Disseram - Eles Me - Economistas Disseram - Eles Me Ensinaram - Eles Me Fazem - Eles Conhecem-me - Eles Me Mandaram