Translation of "eles me incomoda" to English language:


  Dictionary Portuguese-English

Eles - tradução : Eles - tradução : Eles - tradução :

  Examples (External sources, not reviewed)

Não me incomoda.
It doesn't bother me.
Isso me incomoda.
That bothers me.
Recentemente ele me incomoda.
Recently he bothers me.
Meu irmão me incomoda!
My brother bothers me!
Minha consciência me incomoda.
My conscience bothers me.
Isso não me incomoda.
That doesn't trouble me.
O negócio ainda me incomoda.
The thing still bothers me.
Isto meio que me incomoda, preciso dizer.
This one kind of annoys me, I must say.
Diga alguma coisa. Seu súbito silêncio me incomoda.
Say something. Your sudden silence troubles me.
Por sinal, isso é algo que me incomoda profundamente.
By the way, this is something that really bothers me.
Sou estou 85 completo no LinkedIn, e isso me incomoda.
I am only 85 percent complete on LinkedIn, and that bothers me.
Você se incomoda se eu me sento do seu lado?
Will it bother you if I sit next to you?
O frio não parece incomodar o Tom tanto quanto me incomoda.
The cold doesn't seem to bother Tom as much as it bothers me.
Te incomoda?
Does it bother you?
Ninguém se incomoda?
Doesn't anyone care?
Não é o que ele diz que me incomoda, mas a maneira de que diz.
It isn't what he says that annoys me but the way he says it.
Que incomoda as crianças.
Children don't like it.
A minha presença te incomoda?
Does my being here bother you?
E perguntei Derek, isso te incomoda?
And I said, Derek, does this bother you?
As pessoas só atacam quem incomoda.
People only attack those who upset them.
A ortografia inglesa incomoda muita gente.
English spelling bothers many people.
Você nos incomoda com sua música.
You annoy us with your music.
Isso, meus amigos, é o que me incomoda mais sobre as férias de Beyoncé e Jay Z a Cuba eles ajudaram a ditadura dos Castro a esconder as atrocidades e a repressão racista.
That, my friends, is what bothers me the most about Beyonce and Jay Z's vacation to Cuba They have helped the Castro dictatorship hide its atrocities and racist repression.
Eles me contaram que eles nunca me deixariam.
They told me that they'd never leave me.
Você se incomoda se eu ligar o rádio?
Will it bother you if I turn on the radio?
Você se incomoda se eu mudar de canal?
Do you mind if I change the channel?
Mesmo se estivermos atrasados, isso não nos incomoda.
Even if we're late, it doesn't bother us.
Estamos incomodando Tom porque ele sempre nos incomoda.
We are disturbing Tom because he always disturbs us.
Você se incomoda de dirigir por um momento?
Would you mind driving for a while?
Outra coisa que realmente me incomoda sobre celulares hoje em dia essa é provavelmente a minha maior birra em toda a tecnologia.
Another thing that really bothers me about cell phones today this is probably my biggest pet peeve in all of technology.
Você não se incomoda se eu abrir a janela?
Do you mind if I open the window?
Eles me matarão!
They'll kill me.
Eles me cumprimentaram.
They greeted me.
Eles me chamaram.
They called me.
Eles me ligaram.
They called me.
Eles me pegaram.
They caught me.
Eles me odeiam.
They hate me.
Eles me contrataram.
They hired me.
Eles me ignoraram.
They ignored me.
Eles me conhecem.
They know me.
Eles me amam.
They love me.
Eles me viram.
They saw me.
Eles me querem.
They want me.
Eles me perdoaram.
They've forgiven me.
Eles me prenderam.
They arrested me.

 

Pesquisas relacionadas : Me Incomoda - Incomoda-me - Me Incomoda - Me Incomoda - Que Me Incomoda - Me Incomoda Tanto - Incomoda - Incomoda - Incomoda - Incomoda - Eles Me - O Que Me Incomoda - O Que Me Incomoda - Eles Me Ensinaram