Eles não eram monstros, eram jovens.	They were not monsters they were young men.
Eles não entenderam, eles eram médicos, quase deuses.	They didn't understand it they were doctors, they were next to God.
Eles não estão reproduzindo, eles nem mesmo estão nas imediações.	They're not breeding they're not even around.
Eles não podem nem frequentar o bacharelado.	They can't even attain the bachelor's degree.
Eles não estão nem um pouco interessados.	They are not at all interested.
Eles não eram do Charlie (Hebdo).	They are not Charlie.
Gorduras, carboidratos, proteínas eles não eram bons ou ruins, eram comida.	Fats, carbs, proteins they weren't bad or good, they were food.
E eles não eram espécies de savana.	And they weren't savanna species.
Algumas vezes vilarejos de eta não eram nem impressos em mapas oficiais.	Sometimes eta villages were not even printed on official maps.
Eles eram dirigidos por equipes sem experiência, sem cultura visual, nem orçamento para artes gráficas. Em muitos lugares, não havia sequer diretores de arte.	They were run by an inexperienced staff, with no visual culture, no budgets for visuals in many places there were not even art directors.
E eles não podem nem mesmo ir pra universidade.	And they can't go even to university.
Nós não temos nem ideia do que eles fazem,	We have no idea what they do.
Mas você não podia, eles eram muito complicados.	But you couldn't they were just too complicated.
Não me interessava se eles eram todos diferentes.	I wasn t actually very interested in whether they were all different.
Eles não arranjavam muita confusão. Eram melhores alunos.	They didn't get in as much trouble. They were better students.
E eles não eram escritores muito pouco egoístas .	And they were not the most un egotistical of writers, either.
o que nos matava na verdade não eram os muçulmanos, nem os árabes.	What was actually killing us wasn't the Muslims, wasn't the Arabs.
Os consumidores não estão nem aí para vocês, eles não se importam.	Consumers don't care about you at all they just don't care.
Eles não tiveram tempo nem mesmo de chamar uma ambulância.	They had no time to call an ambulance even.
Não, eles eram mesmo nerds, e não sabiam muito sobre arte.	No, they were really big geeks, and they didn't know much about art.
Eles não eram casados, pois a princesa não começou um divórcio.	According to this, a landscape could evoke a certain kind of mood.
Eles não eram absolutamente soldados preparados para esta missão.	They are not soldiers prepared for this mission at all.
E foi fascinante, porque eles não eram pessoas estúpidas.	And it was fascinating, because they were not stupid people at all.
Nem a destruição do Ninth Ward nem a de South Bronx eram inevitáveis.	Neither the destruction of the Ninth Ward nor the South Bronx was inevitable.
eu não posso nem queimá lo eles me tiraram o isqueiro!	I can't even set it on fire they took my cigarette lighter!
Eles não são mortos ou assassinados, que nem sequer são vítimas.	They are not killed or murdered they are not even casualties.
Eles jogaram tão mal assim para não merecerem nem um comentário?	Did they play so badly that they don't even deserve a comment?
É claro que nem todas eram tão pequenas.	But of course not all of them were that small.
Eles eram ingênuos.	They were naive.
Quantos eram eles?	How many were they?
Eles eram amigos.	They were friends.
Eles eram legais.	They were nice.
Eles eram soldados.	They were soldiers.
Eles eram fracos.	They were weak.
Eles eram jovens.	They were young.
Eles eram traidores.	They were traitors.
Eles eram primos.	They were cousins.
Eles eram imigrantes.	They were immigrants.
Eles eram gratos.	They were grateful.
Eles eram ótimos.	They were great.
Mas eles não eram dois personagens em duas aventuras diferentes.	But they were not two characters on two different adventures.
Eles eram caçadores viajantes e não formavam assentamentos mais estáveis.	They were traveling hunters and did not form stable settlements.
Nomes dos cosmonautas não eram liberados até que eles voassem.	Cosmonaut names were not released until they flew.
Sonic tenta convencer Knuckles de que eles não eram inimigos.	Knuckles is a minor character in Sonic Underground .
Esses dois eram textos jornalísticos e eram cheios de insultos. Eles eram cheios de especulações. Eles eram anedóticos. Nenhuma informação sólida.	They were press pieces and they were full of outrage, they were full of speculation, they were anecdotal no solid information.

Pesquisas relacionadas : Eles Não Eram - Eles Eram - Eles Eram - Eles Nem - Eles Não São Nem - Eles Não Podem Nem - Não Nem Nem - Não Nem Nem - Que Eles Eram - Eles Eram Obrigados - Eles Eram Ambos - Eles Eram Devidos - Eles Eram Comparáveis - Eles Eram Esperados

Exibir esta página em português