Translation of "eles nos dizem" to English language:
Dictionary Portuguese-English
Examples (External sources, not reviewed)
| Eles nos dizem que interações podem acontecer. | They tell us what interactions are allowed to happen. |
| Eles nos dizem para usar apenas contra os infiéis. | They ask us to use them only against the infidels. |
| Mas todos eles nos dizem qual é a variabilidade natural. | But they all tell us what the natural variability is. |
| Há 40 anos que nos dizem que eles estão chegando. | We've been told for 40 years already that they're coming soon. |
| Eles dizem Nossa! | They said, Wow! |
| eles dizem, vá embora. | they say, Go away. |
| Eles sempre dizem isso. | They always say that. |
| Todos eles dizem isso. | They all say that. |
| E eles nos dizem que mesmo que conseguirmos por meio de astrologia, estarão felizes. | And they tell us that even if we do it by astrology, they re happy. |
| Todo mundo sabe , eles dizem. | Everyone knows, they say. |
| Depois, eles dizem Fique pronto | Then they give you, Get ready. |
| Eles sempre dizem isso , desdenha. | They always say that, he says in disdain. |
| os pais nos dizem, | The neighborhood's going to tell us, the parents are going to tell us. |
| Eles olham para o mesmo mundo e eles dizem... | They look at the same world and they say... |
| Eles dizem Podemos fazer uma campanha. | They said, Can we do an advertising campaign? |
| Eles dizem, Vamos questionar a autoridade. | They say, Let's question authority. |
| Eles dizem que é muito bom. | They say it's very good. |
| Eles dizem que não falam Francês. | They say that they don't speak French. |
| E eles dizem Ruas não têm nomes. | And they say, Well, streets don't have names. |
| Eles dizem, Não aguento mais esta situação. | They say, I can't take it anymore. |
| E eles dizem que é 18 minutos. | And they say It's 18 minutes. |
| Eles dizem, 0,9 por cento, nenhum progresso. | They say, 0.9 percent, no progress. |
| E eles dizem, Sei lá, sentando, acho. | And people say, Well, I don't know, to sit, I guess. |
| Eles dizem o que vem na cabeça. | They will say whatever is on their mind. |
| Eles dizem que ele sabe o segredo. | They say that he knows the secret. |
| Eles dizem que o Tom se foi. | They say Tom is gone. |
| Eles nunca dizem nada sobre sua família. | They never say anything about their family. |
| Eles me dizem que Tom faz aquilo. | They tell me that Tom can do that. |
| E ambos esses fatos dizem menos sobre vocês ou meus alunos do que eles dizem sobre aquilo que chamamos ensino de matemática nos Estados Unidos de hoje. | And both of these facts say less about you or my students than they do about what we call math education in the U.S. today. |
| Os animais se exibem. Eles fazem duas coisas. Eles te dão um aviso ou tentam te atrair e dizem Temos que nos relacionar. | Animals do displays. They do two things They warn you or they try to attract you and say, We need to mate. |
| Ou eles dizem, Hamlet tem complexo de Édipo. | Or they say, Hamlet has an Oedipus complex. |
| No Japão, eles dizem que sushi é desafiante. | In Japan, they say that sushi is challenging. |
| Eles me dizem o quando você se importa... | They tell me how much you care ... |
| Não me importo com o que eles dizem. | I don't care what they say. |
| Eles dizem que ela é uma boa cozinheira. | They say she's good at cooking. |
| Dizem que o tio dela trabalhava para eles. | They say that her uncle worked for them. |
| Eles dizem que não vão estar aqui amanhã. | They say that they won't be here tomorrow. |
| Eles dizem que estão ávidos por fazer isso. | They say they're eager to do that. |
| Por sorte eles dizem Eu ainda não estou certo mas por sorte, eles dizem que quando você chega a esse ponto porque algumas pessoas disseram na literatura Budista, eles dizem, ooh, quem realmente quer ser compassivo? | Luckily, they say I still am not sure but luckily, they say that when you reach that point because some people have said in the Buddhist literature, they say, Oh who would really want to be compassionate? |
| Os professores com os quais trabalhamos e tudo é diferente para os professores eles nos dizem o que fazer. | The teachers that we work with and everything is different to teachers they tell us what to do. |
| Nos dizem que forma nós devemos ter. | We're told what shape we're supposed to be in. |
| Eles dizem, Não, não, é muito quente. Eles só aparecem mais tarde. Eles são espertos. | They said, No, no, it's too hot. They come out later. They're smart. |
| Eles dizem que esse movimento mostra que todos nós podemos nos identificar com alguém, não importa o quão longe vivemos. | They say that this movement shows how we can all identify with someone, no matter how far they live. |
| Eles dizem, '' Bom, isso é impossível, não pode ser.'' | They say, Well, that's impossible, that can't be. |
| Eles dizem, neste tear, eu teço a minha vida. | They say, Upon this loom, I weave my life. |
Pesquisas relacionadas : Eles Dizem - Dizem-nos Que - Eles Dizem Isso - Como Eles Dizem - Assim Eles Dizem - Como Eles Dizem - Eles Nos Impelem - Eles Nos Mostram - Eles Nos Devem - Eles Nos Enviam - Eles Nos Disseram - Eles Nos Mandaram - Eles Nos Conhecem - Alguns Dizem
