Translation of "eles nos mandaram" to English language:
Dictionary Portuguese-English
Examples (External sources, not reviewed)
| Então, nos último anos, eles os mandaram de volta. | So they send them back in recent years. |
| Mandaram nos ficar no navio. | You were told to stay on the ship. |
| Mandaram nos ficar no navio. | They were told to stay on the ship. |
| Mandaram nos ficar no navio. | We were told to stay on the ship. |
| Perguntei, eles também o mandaram de volta? | I asked, did they return you also? |
| E eles o mandaram para a Alemanha e 24 horas depois eles o mandaram da Alemanha para o Walter Reed. | And they shipped him to Germany and 24 hours later they shipped him from Germany to Walter Reed. |
| Eles me mandaram a mensagem Se chama syzgy | They texted me back, It's called a syzygy. |
| Eles mandaram que as prisioneiras não levassem nada para os salões de descanso. | They have ordered female prisoners not to take anything up to the sleeping hall. |
| Então mandaram dizer a José Teu pai, antes da sua morte, nos ordenou | They sent a message to Joseph, saying, Your father commanded before he died, saying, |
| Mandaram nas ficar no navio. | They were told to stay on the ship. |
| Ela foi para a clínica, e eles lhe deram antibióticos, certo, e depois a mandaram para casa. | She went to the clinic, and they gave her antibiotics and then sent her home. |
| E o que eles fizeram foi, eles mandaram Walter Raleigh para baixo para separar fisicamente seu eu mortal de seu eu espiritual. | And what they did was, they sent Walter Raleigh down to physically separate her mortal self from her spirit self. |
| E assim, depois de admitir ao RH que eu não podia ver, Eles me mandaram para um oftalmologista. | And so after admitting I couldn't see to HR, they sent me off to an eye specialist. |
| Eles me mandaram isso por texto Sean Connery, George Lazenby, Roger Moore, Timothy Dalton, Pierce Brosnan, Daniel Craig. | They text me back this Sean Connery, George Lazenby, Roger Moore, Timothy Dalton, Pierce Brosnan, Daniel Craig. |
| Eu fiz o que me mandaram fazer. | I did what I was told. |
| Eu fiz o que me mandaram fazer. | I did what I was told to do. |
| Tom fez o que lhe mandaram fazer. | Tom has done what he was told to do. |
| Eles me mandaram à prisão pra me trancarem, pensando, agora não existem carros e nenhum VIP vai ganhar multa de trânsito. | They sent me to prison to lock me up, thinking, Now there will be no cars and no VIPs to be given tickets to. |
| Bom, elas não mandaram não queriam mandar seus livros. | Well, they didn't. They didn't want to send their books. |
| O Tom não fez o que lhe mandaram fazer. | Tom hasn't done what he was told to do. |
| O Tom fez tudo o que lhe mandaram fazer. | Tom has done everything he was told to do. |
| E me mandaram para a escola, só pra me manter ocupado lá. | And they sent me off to school, just to get busy somewhere there. |
| Me mandaram aprender este poema de cor até o fim desta semana. | I was told to learn this poem by heart by the end of this week. |
| Em 2003, todos os que os Estados Unidos mandaram para o espaço morreram. | In 2003, everyone that the United States sent to space was killed. |
| Eles nos conhecem. | They know us. |
| Eles nos salvaram. | They saved us. |
| Eles nos visitaram. | They visited us. |
| Eles nos avistaram. | They've spotted us. |
| Eles nos resgatarão. | They'll rescue us. |
| Eles nos assustaram. | They scared us. |
| Eles nos viram? | Have they seen us? |
| Eles nos abraçaram. | They hugged us. |
| Eles nos enganaram. | They deceived us. |
| Peguem nos antes que eles nos peguem. | Get them before they get us. |
| Eles eram nosso colegas! Eles estavam nos inspirando. | They were our teammates! They were inspiring us. |
| Eles não nos entendem. | They don't understand us. |
| Eles vão nos soltar? | Will they release us? |
| Eles nos saudaram calorosamente. | They greeted us warmly. |
| Eles quase nos pegaram. | They almost got us. |
| Eles nunca nos encontrarão. | They will never find us. |
| Eles não nos conhecem. | They don't know us. |
| Eles nos compram verduras. | They buy us vegetables. |
| Eles querem nos ajudar. | They want to help us. |
| Eles vão nos encontrar. | They'll find us. |
| Eles estão nos esperando. | They're waiting for us. |
Pesquisas relacionadas : Eles Me Mandaram - Eles Nos Impelem - Eles Nos Mostram - Eles Nos Devem - Eles Nos Enviam - Eles Nos Dizem - Eles Nos Disseram - Eles Nos Conhecem - NOS. - Nos - Nós Nos Encontramos Nos
