Eles pediram um.	They have ordered one.
Eles pediram uma.	They have ordered one.
Eles pediram demasiado dinheiro emprestado.	They borrowed too much.
Os proprietários tinham um dilema eles pediram para Philip fazê lo.	The owners had a dilemma they asked Philip to do it.
O que eles te pediram pra fazer?	What did they ask you to do?
mas que eles não ignorem o que vocês lhes pediram para fazer.	But don't ignore what you've asked them to do.
Eles pediram para o irmão os ajudar com a lição de casa.	They asked his brother to help them with their homework.
Porém, ao concluirem isso, eles pediram a Takeuchi para continuar a série.	After completing the arc, Toei and Kodansha asked Takeuchi to continue the series.
Eles me pediram para abrir o show no seu quinquagésimo aniversário em 2004.	They asked me to open their 50th anniversary show in 2004.
Eles, também, contataram o Facebook e pediram à empresa para remover o poema.	They also reportedly contacted Facebook and asked the company to remove the poem.
E no sexto dia, eles basicamente pediram arrego.	And on day six, they basically threw in the towel.
Eles não pediram, mas como eles mesmos admitem, eles precisam de toda ajuda possível.	They didn't ask me, but by their own admission, they need all the help that they can get.
Sabendo que Tolstoy estava entre eles, eles pediram para que contasse estórias sobre os grandes homens da história.	Knowing that Tolstoy was in their midst, they asked him to tell stories of the great men of history.
Então eles me pediram para criar uma cumarina. E então começamos a fazer cálculos.	So they asked us to make a new coumarin. And so we started doing calculations.
Me pediram para ajudar.	I've been asked to help out.
Então eles me pediram que eu me formasse em algo.	And so they pleaded with me to get a degree in something.
Eles pediram que todas as cópias do livro fossem destruídas.	They have demanded that all copies of the book be destroyed.
Eles pediram ao Exército para levá lo de helicóptero para o Hospital Humanga porque ele estava muito doente.	They asked the army to take him by helicopter to the Huamanga Hospital because he was very sick.
Vocês pediram para me ver.	You asked to see me.
Pediram para Tom se retirar?	Was Tom asked to leave?
A seguir, eles pediram aos pais para sairem às ruas e buscá los, trazê los de volta para casa.	Therefore, they asked their parents to go down to the streets and collect them, bring them back home.
Eles nos pediram para relatar histórias sobre quais países emergentes precisam consertar estragos causados pelas mudanças climáticas .	They've asked us to relay stories about 'what developing countries need to help correct damage from climate change'.
Me pediram para abrir o portão.	I was asked to open the gate.
Me pediram para abrir o portão.	They asked me to open the gate.
Me pediram para falar em francês.	I was asked to speak in French.
Normalmente nós não fazemos do zero, mas essa está prestes a ser construída, então eles nos pediram para interceder.	We don't normally do green fields, but this one is about to be built, so they brought us in to intercede.
E me pediram para parar no Texas.	I was asked to stop at Texas.
Me pediram para lhe dar uma mensagem.	I've been asked to give you a message.
Por que vocês pediram para me ver?	Why did you ask to see me?
Vocês pediram para me ver por quê?	Why did you ask to see me?
Eles me pediram um empréstimo, pediram que conseguisse dinheiro para eles, pois tinham certeza de que tudo daria certo e me devolveriam o dinheiro rapidamente. A ideia era ganhar em dólares e em dois ou três anos terem uma vida melhor, um futuro melhor para as crianças.	They asked me for a loan, they told me to get them money, they were sure it was going to be fine and they would get paid quickly, the plan was to earn U.S. dollars, in two or three years have a better life, a better future for their children.
Levy citou Walter Tuchman Eles nos pediram para selar todos os documentos confidencialmente Nos de fato colocamos um número em cada e lacramos eles em cofres.	Levy quotes Walter Tuchman hey asked us to stamp all our documents confidential... We actually put a number on each one and locked them up in safes, because they were considered U.S. government classified.
Eles pediram ao wordpress.com que eliminasse todos os blogues responsáveis pelo tal conteúdo supostamente difamatório	They are asking wordpress.com to dismiss all of the blogs responsible for the alleged defamatory content
Fui a essas reuniões que me pediram para ir.	I went to these meetings I was asked to go to.
Tom disse que lhe pediram para dar um discurso.	Tom says he's been asked to give a speech.
Já pediram para o Tom não fazer isso novamente.	Tom has already been asked not to do that again.
Já pediram para o Tom não fazer mais isso.	Tom has already been asked not to do that anymore.
Dois meses depois, fui a outra vila com a mesma missão e eles me pediram para morar com a chefe da vila.	Two months later, I go to another village on the same assignment and they asked me to live with the village chief.
Porém, finalmente acabou, e eles mais uma vez se sentaram em círculo, e pediram para que o Rato lhes contasse algo mais.	However, it was over at last, and they sat down again in a ring, and begged the Mouse to tell them something more.
Então, pediram nos para fazer algo realmente grande para as Olimpíadas.	And then we were asked to do something really big for the Olympics.
Elas pediram um.	They have ordered one.
Elas pediram uma.	They have ordered one.
Vocês já pediram?	Have you already ordered?
Então, me pediram para ir filmar esse filme chamado Elizabeth.	So, I was just asked to go and shoot this film called Elizabeth.
Os organizadores me pediram para terminar com uma especulação ousada.	So the organizers asked me to end with a bold speculation.

Pesquisas relacionadas : Eles Pediram - Eles Me Pediram - Pediram - Pediram - Pediram - Pediram-lhe - I Pediram - Para Eles - Para Eles - As Pessoas Pediram - Eles Apontam Para - Eles Controlam Para

Exibir esta página em português