Translation of "eles podem ter" to English language:


  Dictionary Portuguese-English

Eles - tradução : Eles - tradução : Eles - tradução :

  Examples (External sources, not reviewed)

Você sabe, eles podem até ter uma solução.
You know, they might have a solution.
Agora eles podem vir e podem começar a ter pistas sobre atividade.
Now they can come in and they can start to get clues about activity.
Eles precisam aprender aprendendo. Então pense eles podem ter, vamos dizer, cem livros.
They need to learn learning. And then, just think they can have, let's say, 100 books.
De acordo com eles, eles não podem ter relações físicas livremente, mas eles existem e eles tentam ser ativos.
According to them, they cannot have physical relations freely, but they exist and they try to be active.
Acho que eles podem muito facilmente ser cristãos, porque eles parecem não ter nenhuma religião.
I think they can very easily be made Christians, for they seem to have no religion.
E construímos um mapa de probabilidade sobre onde eles podem ter vivido.
And we built a probability map about where they might have been.
Eles não podem ter nada nada para escrever ainda, antes do julgamento começar .
'They can't have anything to put down yet, before the trial's begun.'
No entanto, eles podem ter uma aparência convexa, especialmente na fase inicial do sangramento.
However, they can have a convex appearance, especially in the early stage of bleeding.
Se após mais de quatro minutos eles ainda estiverem empatados, eles podem ter um segundo intervalo, após o qual eles recomeçam do início.
If after four more minutes they are still deadlocked they may have a second break, after which they start from the very beginning.
Codeblocks podem ter referências para varáveis definidas em Procedure ou Function onde eles foram definidos.
Codeblocks may have references to Variables of the Procedure Function method in which it was defined.
Comecei a pensar, 'Eles podem ter um deserto físico, mas temos outros tipos de sobremesa'.
I started thinking, 'They may have a physical desert, but we've got other kinds of deserts.
Eles podem voar. Eles podem dobrar o cotovelo ao contrário.
They could fly in the air. They could bend their elbow all the way back.
Decisão terrível... a pior parte é que os que têm decidem pelos que não têm o que eles podem e não podem ter.
A terrible decision.. The worst part here is the haves deciding for the have nots what they can have and what they cannot.
Ou os representantes da IBM podem ter se chateado pela Digital Reseach ter passado horas discutindo algo que eles consideravam uma mera formalidade.
Or, the IBM representatives might have been annoyed that DRI had spent hours on what they considered a routine formality.
E eles podem ser totalmente férteis ter o mesmo número de descendentes que os vermes normais têm.
And they can be completely fertile have the same number of progeny as the normal worms do.
Eles não podem ter descontos nos seus cheques de pagamento para um plano 401 de aposentadoria. antes que eles o vejam, antes que eles possam tocá lo.
They cannot have money go away from their paycheck into a 401 plan before they see it, before they can touch it.
Eles podem cantar.
They're able to sing.
Eles podem fofocar o quanto quiserem eles podem especular o quanto quiserem.
They can gossip all they want they can speculate all they want.
Alguns podem até ter visto.
Some of you might have seen it.
Suas crianças podem ter educação.
Their kids can get an education.
Cientistas podem ter várias motivações.
Scientists can be motivated in several ways.
Não há material suficiente para fazer uma avaliação para o quão alto eles eram, mas eles podem ter sido tão alto como o Australopithecus afarensis .
There is not enough material to make an assessment of how tall they were, but they may have been as tall as Australopithecus afarensis .
E todos eles não podem estar errado, podem?
And they can't all be wrong, can they?
Então, o que podem eles fazer sobre o restante da pegada hídrica que pode ter efeitos sérios no ecosistema?
So what can they do about this remaining water footprint that can have serious effects on the ecosystem?
Eles podem vê lo.
They can see you.
Eles podem partir amanhã.
They may leave tomorrow.
Eles podem apenas ver os vídeos. Se se entediarem eles podem ir para adiante.
They can just watch those videos. If they're bored, they can go ahead.
Eles podem ser corporações, podem ser mafiosos, ser ONGs boas, eles podem ser qualquer coisa, qualquer quantidade de coisa.
They may be corporations, they may be mafiosi, they may be nice NGOs, they may anything, any number of things.
uma pessoa pode responder que não, apesar do fato de que eles podem nunca ter pensado sobre essa situação antes.
a person might answer that they do not, despite the fact they may never have thought about this situation before.
A exata natureza da relação dos dois é incerta eles podem ter sido bons amigos, amantes ou irmãos de sangue.
The precise nature of Edward and Gaveston's relationship is uncertain they may have been friends, lovers or sworn brothers.
Elas podem não ter seu pai.
They may not have their dad.
Estas máquinas não podem ter empatia.
Those machines have no place for empathy.
Nem todos podem ter sangue azul.
We all can't be blue bloods.
Corra e armas são geralmente muito puro, e enquanto eles podem ter seqüências de veículos ou outras alterações de estilo, eles manter se concentrado em filmar todo.
Run and guns are generally very pure, and while they may have vehicular sequences or other changes in style, they stay focused on shooting throughout.
O que eles podem fazer?
What can they do?
Eles podem naufragar um país.
They could fail a country.
Eles podem levar o carro.
They might take the car.
Eles não podem detê lo.
They cannot stop him.
Eles não podem detê la.
They cannot stop her.
Eles não podem nos deter.
They cannot stop us.
Eles não podem nos deter.
They can't stop us.
Eles não podem fazer isso.
They can't do that.
Eles não podem ouvir você.
They can't hear you.
Eles não podem ouvir vocês.
They can't hear you.
Eles podem ir embora amanhã.
They may leave tomorrow.

 

Pesquisas relacionadas : Eles Podem - Eles Podem - Eles Podem - Eles Podem Usar - Eles Podem Querer - Eles Podem Considerar - Eles Podem Aplicar - Eles Podem Fazer - Eles Podem Esperar - Eles Podem Mudar - Podem Eles São - Agora Eles Podem