Translation of "eles são responsáveis" to English language:
Dictionary Portuguese-English
Examples (External sources, not reviewed)
| Eles não são responsáveis pelo script. | They won't be responsible for the script. |
| Eles são responsáveis por este clipe, Here It Goes Again. | They're responsible for this video, Here It Goes Again. |
| Eles são divididos em setores, que são responsáveis pela prestação de serviços públicos a nível distrital. | They are divided into sectors, which are responsible for the delivery of public services as mandated by the districts. |
| Eles são responsáveis pela formação dos demais subtipos ou simplesmente tipos de tecidos vegetais. | Histological classification of animal tissues There are four basic types of tissues muscle tissue, nervous tissue, connective tissue, and epithelial tissue. |
| Eles são como os trabalhadores de uma fábrica, responsáveis por uma parte da preparação das notícias. | They are like the workers in the sweatshop, responsible for a part of the news making. |
| Mas, ops , talvez eles sejam os responsáveis. | But oops, maybe they're responsible for what kids eat. |
| Elas não são responsáveis legalmente. | They're not legally liable. |
| Os BCN são responsáveis pela | The NCBs are responsible for |
| Quem são as pessoas responsáveis? | Who are the responsible people? |
| Ele nunca poderia convencê los que eles são responsáveis por si e que devem cuidar das suas vidas. | He could never convince them that they should take personal responsibility and care for their lives. |
| São responsáveis unicamente perante o Banco. | They shall be responsible only to the Bank. |
| são responsáveis unicamente perante o Banco . | they shall be responsible only to the Bank . |
| são responsáveis unicamente perante o Banco . | The Commission shall include one national of each of the Member States . |
| são responsáveis pelas respectivas políticas 2 | They are responsible for their respective national monetary policies and are thus excluded from taking part in the core activities of the Eurosystem , in particular the conduct of the single monetary policy . |
| E quem são os responsáveis? Os designers. | And who's responsible? Designers. |
| Os tradutores são pessoas responsáveis que interpretam. | Translators are responsible people who interpret. |
| Os educadores são responsáveis por ajudar os seus alunos a viver vidas satisfatórias e responsáveis. | It is the responsibility of educators to help their students live satisfying, responsible lives. |
| E todos são responsáveis por emissão per capita. | And everyone is responsible for the per capita emission. |
| Quem são os verdadeiros responsáveis por sua morte? | Who are the ones actually responsible for killing her? |
| Com base no plano assinado com a empresa, são eles os responsáveis por indicar como o investimento em equipamentos públicos deve ser realizado. | According to the plan signed with the company, they are responsible for indicating how investments on public services should be carried out. |
| Aqueles que estão em altas posições na hierarquia são normalmente mais corruptos, então como eles podem ser responsáveis para limpar os oficiais de baixa posição? | Those who are in high ranking positions are usually more corrupt, so how can they be responsible for cleaning up the low ranking officials? |
| Elas são responsáveis pelo seu sucesso. Mas também pelo seu fracasso. | They own their success. But they also own their failure. |
| Os Estados Membros são inteiramente responsáveis pelos planos nacionais de formação . | The Member States are still entirely responsible for national training plans . |
| O Primeiro Ministro e o Gabinete são responsáveis perante o Parlamento. | The Prime Minister and the Cabinet are responsible to the Parliament. |
| As tolinas provavelmente são responsáveis pela cor vermelha do espectro visível. | The tholins are probably responsible for the red color of the visible spectrum. |
| Na verdade, elas são responsáveis por metade de todas as guerras civis. | In fact, they've accounted for half of all civil wars. |
| Voces todos são tão responsáveis por este mundo em que vivemos hoje. | You're all so responsible for this world that we live in today. |
| As ideias não são responsáveis pelo que os homens fazem com elas. | Ideas are not responsible for what men do of them. |
| Nos supercondutores convencionais, os pares de Cooper são os responsáveis pela supercondutividade. | In conventional superconductors, the Cooper pairs are responsible for superconductivity. |
| As pessoas em idade ativa são responsáveis por quase 80 da população. | Working age people account for nearly 80 of the population. |
| O Rio Sorocaba e sua bacia são responsáveis pela dissecação do relevo. | The Sorocaba River and its hydrographic basin are responsible for the relief dissection. |
| Os genes responsáveis pela coloração branca são representados por 0,001 da população. | The genes responsible for white coloration are represented by 0.001 of the population. |
| Grande excitação e estimulação previa são responsáveis pelo aumento da resposta sexual. | An exaggerated tickle and anticipatory response are responsible for the heightened sensual response. |
| Eles pediram ao wordpress.com que eliminasse todos os blogues responsáveis pelo tal conteúdo supostamente difamatório | They are asking wordpress.com to dismiss all of the blogs responsible for the alleged defamatory content |
| Infelizmente os responsáveis pela reconstrução decidiram deixar Kalasasaya dentro de paredes construídas por eles mesmos. | The reconstruction was not sufficiently based on research for instance, a new wall was built around Kalasasaya. |
| Na verdade, de acordo com um estudo da OCDE, eles são responsáveis por 10 da produção de carne do mundo em algumas regiões, eles fornecem 60 da carne bovina e 70 do leite consumidos. | Indeed, according to an OECD study, they are responsible for 10 of the world s meat production in some regions, they supply as much as 60 of the beef and 70 of the milk consumed. |
| Eles não são apenas possíveis, eles são críticos. | They're not just possible they're critical. |
| Eles são a elite. Eles são nossos líderes. | They are the elite. They are our leaders. |
| Eles não são prisioneiros, eles não são guardas, eles são garotos, e você é responsável. | They're not prisoners, they're not guards, they're boys, and you are responsible. |
| Então eles são bem bonitos, mas eles são bonitos porque eles são espertos e econômicos. | So they're quite beautiful, but they're beautiful because they're so smart and economical. |
| Recrutamento e tráfico são principalmente geridas por mulheres, enquanto os homens são responsáveis por monitorar a atividade. | The recruitment process and trafficking were mainly run by women while men were responsible for monitoring the organizations activities. |
| Refrigerantes adoçados são amplamente populares bebidas adoçadas são responsáveis por 9 da ingestão calórica do americano médio. | Highly sweetened soft drinks are widely popular, and sugared beverages account for nine percent of American caloric intake. |
| As diferentes partículas são responsáveis por toda riqueza no mundo à nossa volta. | The different particles are responsible for all the richness in the world around us. |
| As autoridades de supervisão nacionais são responsáveis pela supervisão prudencial a nível nacional . | National supervisors have the responsibility for prudential supervision at the national level . |
| Dever de diligência Os visitantes são responsáveis pelo adequado manuseamento dos documentos consultados . | Diligence The visitor is responsible for taking proper care of the consulted documentation . |
Pesquisas relacionadas : Eles São Responsáveis por - São Responsáveis - São Responsáveis - Que São Responsáveis - São Responsáveis por - São Responsáveis por - São Responsáveis por - São Eles - São Eles - Eles São - Eles São - São Eles - São Responsáveis por Mais - São Responsáveis por Vendas
