Translation of "eles se alinham" to English language:

Dictionary Portuguese-English

Eles - tradução :

Them

Eles - tradução :

They

Eles - tradução :

Do they

Keywords : These Where Come Their

Examples (External sources, not reviewed)

Os cromossomos se alinham.	The chromosomes line up.
Mas se os alinharem, se pegarem aqueles três crânios e os alinharem, eles alinham se assim.	But if you line them up, if you just take those three skulls and just line them up, they line up like this.
Os materiais paramagnéticos possuem átomos com momentos magnéticos que, na ausência de campos magnéticos, se alinham em direções aleatórias, mas em que na presença de um campo se alinham individualmente.	Paramagnetic materials have atoms with magnetic moments that line up in random directions when no magnetic field is present, but the magnetic moments of the individual atoms line up in the presence of a field.
Em alguns aspectos essenciais, ele propôs ideias que se alinham bem com o pensamento gnóstico.	In some essential respects, Marcion proposed ideas which would have aligned well with Gnostic thought.
Naturalmente, nanotubos individuais alinham se em fios , esse fenômeno explicado pelas Forças de Van der Waals.	Individual nanotubes naturally align themselves into ropes held together by van der Waals forces, more specifically, pi stacking.
Por último, esses países alinham políticas em todas as áreas de política pública.	Last but not least, those countries align policies across all areas of public policy.
As órbitas de átomos vizinhos sobrepõem se, e quando os spins de eletrões se alinham entre si atinge se um estado de energia inferior denominado interação de troca.	The orbitals of neighboring atoms overlap and a lower energy state is achieved when the spins of unpaired electrons are aligned with each other, a spontaneous process known as an exchange interaction.
E, quando esta estação espacial celular está dentro do campo elétrico, ela afeta essas proteínas altamente carregadas e as alinham.	And when that cellular space station is within the electric field, it acts on those highly charged proteins and aligns them.
Quando a divisão celular inicia o núcleo se desintegra, os cromossomos se alinham no meio da célula e essas proteínas especiais são submetidas a uma sequência tridimensional pela qual elas se juntam e elas, literalmente se encaixam uma depois da outra para formar cadeias.	As cell division begins the nucleus disintegrates, the chromosomes line up in the middle of the cell and those special proteins undergo a three dimensional sequence whereby they attach and they literally click into place end on end to form chains.
Linhas de campo magnético também são apresentadas visualmente por auroras polares, nas quais interações de dipolo de partículas de plasma criam faixas de luz visível que se alinham com a direção local do campo magnético.	Magnetic fields' lines are also visually displayed in polar auroras, in which plasma particle dipole interactions create visible streaks of light that line up with the local direction of Earth's magnetic field.
Eles esperam que eles se evaporem	They expect them to evaporate.
Deus se comprazerá com eles e eles se comprazerão n'Ele.	God will accept them, and they will be gratified in (obeying) Him.
Eles se dedicam à causa. Eles se dedicam à tribo.	They commit to the cause. They commit to the tribe.
Eles não se moverão. Eles não negociarão.	They won't move. They're not negotiating.
Eles só se preocupam com eles mesmos.	They only care about themselves.
Eles não estavam se transportando fisicamente, eles estavam se transportando mentalmente.	They weren't physically transporting themselves they were mentally transporting themselves.
Era apenas 'Bem, eles vão se casar, ou que eles têm filhos, ou eles se separam.	It was just, 'Well, they're going to get married, or they've got kids, or they get separated.
Eles querem ser auto ... Eles querem se auto policiarem eles mesmos.	They want to be self they want to self police themselves.
Eles se uniram.	They all came together.
Eles se foram.	They're over.
Eles se abraçaram	They hugged.
Eles se casaram.	They got married.
Eles se odiavam.	They hated each other.
Eles odiavam se.	They hated each other.
Eles se amam?	Do they love each other?
Eles se amam.	They love each other.
Eles se aceitaram.	They accepted each other.
Eles aceitaram se.	They accepted each other.
Eles se beijaram.	They kissed each other.
Eles se beijaram.	They kissed.
Eles se foram.	They're gone.
Eles se foram.	They've gone.
Eles se divertiram.	They enjoyed themselves.
Eles relaxaram se.	They relaxed.
Eles se abraçaram.	They hugged.
Eles se apressaram.	They hurried on.
Eles se mataram.	They killed themselves.
Eles sentaram se.	They sat down.
Eles se foram?	Are they gone?
Eles se foram?	Have they gone?
Eles se amavam.	They loved each other.
Eles se escreviam.	They wrote to each other.
Eles se aquietaram.	They calmed down.
Eles se ajudam.	They help each other.
Eles se olharam.	They both looked at each other.

Pesquisas relacionadas : Estrelas Se Alinham - Não Se Alinham - Estrelas Se Alinham - Interesses Se Alinham Com - Que Se Alinham Com - Furos Alinham - Alinham Para - Alinham Em - Alinham Através - Se Eles - Se Eles - Se Eles Se - Eles Se Perguntam Se - Se Eles Se Encaixam

Exibir esta página em português