Translation of "eles se mudaram" to English language:
Dictionary Portuguese-English
Examples (External sources, not reviewed)
| Eles se mudaram para uma escola abandonada. | They moved to an abandoned school. |
| Faz um ano que eles se mudaram. | They moved a year ago. |
| Eles se mudaram para cá há dois anos atrás. | They moved here two years ago. |
| Eles mudaram de religião. | They changed their religion. |
| Eles não se mudaram, porém tudo mudou ao seu redor. | They have not moved, yet everything has changed around them. |
| Em 1957 eles mudaram se novamente para Daytona Beach, Florida. | In 1957, the family moved to Daytona Beach, Florida where the boys attended Seabreeze High School. |
| E eles mudaram a atmosfera. | And they changed the atmosphere. |
| Eles não mudaram de opinião. | They haven't changed their mind. |
| Eles não mudaram de opinião. | They didn't change their minds. |
| Quando eles se mudaram para a cidade, acharam fácil fazer amigos. | When they moved to the town, they found it easy to make friends. |
| Por que eles mudaram de ideia? | Why did they change their minds? |
| Então eles mudaram para um tambor magnético. | Then they switched to a magnetic drum. |
| Eles mudaram o governo, e este não funcionou. | They changed the government, and it didn't work. |
| Ao longo do caminho, eles acumularam um círculo de amigos e conhecidos, que muitas vezes se mudaram com eles. | Along the way, they accumulated a circle of friends and acquaintances who often moved with them. |
| Ao se elevar a um nível sócio econômico mais alto, eles também mudaram sua dieta. | By elevating to a higher socio economic level, they also change their diet. |
| Eles se mudaram para as igrejas Novo Encontro e Velho Encontro os revoltosos incendiaram ambas. | The rioters moved on to the New Meeting and Old Meeting churches and burned both to the ground. |
| Eles se casaram em 22 de julho de 1989 e se mudaram para New Bern, Carolina do Norte. | They married on July 22, 1989 and moved to New Bern, North Carolina. |
| Meu irmão e irmã se mudaram para nossa casa no interior porque eles estão com medo. | My brother and sister have moved away from our upcountry home because they are scared. |
| Após formar se, eles mudaram para Fürth, e ele se tornou executivo na empresa de seu pai em 1925. | After his graduation they moved to Fürth and he became executive in his parents' company in 1925. |
| Suas vidas mudaram e eles não são realmente mais relevante. | Their lives have changed and they re not really relevant anymore. |
| Eles olharam para fora, e então mudaram o que acontecia dentro. | They looked outside, and then they changed what was on the inside. |
| Os Jacksons mudaram se para Boston. | The Jacksons moved to Boston. |
| Eventualmente, o governo deu ouvidos e, surpreendentemente, eles mudaram as leis deles. | Eventually, the government listened and, amazingly, they changed their laws. |
| Fadil decidiu que queria criar a sua família num ambiente diferente de Cairo, então eles mudaram se para Alexandria. | Fadil decided that he wanted to raise his family in a different environment than Cairo, so they moved to Alexandria. |
| Tom e Maria se mudaram para Boston. | Tom and Mary moved to Boston. |
| Em 1850, seu pai pegou a pastoral de Clinton, Condado de Oneida, Nova Iorque, e eles se mudaram para lá. | In 1850, Cleveland's father took a pastorate in Clinton, Oneida County, New York, and the family relocated there. |
| Depois de formar o Pectoralz, Guy Berryman se juntou ao grupo como baixista e eles mudaram o nome para Starfish. | After they formed under the name Pectoralz, Guy Berryman joined the group as a bassist and they changed their name to Starfish. |
| Meus ancestrais mudaram se para os Estados Unidos. | My ancestors moved to the United States. |
| E se mudaram para diferentes partes do planeta. | And they all moved to different parts of the planet. |
| Depois, as filmagens se mudaram para a Itália. | Afterwards, filming moved to Italy. |
| As pessoas se revoltarão, eles previram, porque a melhor música não estava mais disponível, já que eles mudaram para o segundo melhor domínio público oferecido pela BMI. | The people will revolt, they predicted, because the very best music was no longer available, because they had shifted to the second best public domain provided by BMI. |
| Kay Sherman durante a sua curta estadia em Pomona College, eles mudaram se juntos para Ontario, e casaram se em 28 de dezembro de 1960. | Kay Sherman during his short period of private composition study with Prof. Karl Kohn of Pomona College, they moved in together in Ontario, and were married December 28, 1960. |
| Em particular, em 1889, Casorezzo, depois que eles se mudaram a Ossona dos trabalhadores, Arluno, Santo Stefano Ticino, Vittuone, Sedriano, Bareggio, etc. | In particular in 1889, after Casorezzo, the labourers of Ossona moved, Arluno, Santo Stefano Ticino, Vittuone, Sedriano, Bareggio etc. |
| Eles não só fizeram um novo anúncio para o produto, eles mudaram o que significava construir um produto para pintura. | They didn't just slap a new ad on the product they changed what it meant to build a paint product. |
| Se as evidências realmente mudaram, também mudarei minha posição | 'If the evidence has really changed, I will also change my view' |
| Se as evidências realmente mudaram, também mudarei minha posição. | If the evidence has really changed, I will also change my view. |
| Tom e Mary se mudaram para sua nova casa. | Tom and Mary moved into their new house. |
| Fadil e Layla mudaram se para fora da cidade. | Fadil and Layla moved out of town. |
| Residentes da Old Naledi mudaram se para New Naledi. | Residents from Old Naledi would be moved to New Naledi. |
| Eles mais tarde mudaram seu nome para Mad Season e lançaram um único álbum, Above . | Mad Season released one album, Above , for which Staley provided lead vocals and the album artwork. |
| Quando eles souberam da conspiração, mudaram a corte para as fortificações do Castelo de Amboise. | When the Guises heard of the plot, they moved the court to the fortified Château of Amboise. |
| Em 1952 eles se mudaram para Feltham, e depois novamente para Miles Road, Epsom, em Surrey, que foi onde Page se deparou com sua primeira guitarra. | In 1952, they moved to Feltham and then to Miles Road, Epsom in Surrey, which is where Page came across his first guitar. |
| Eles se mudaram para Paris, com Luís e sua esposa alojando se no Palácio do Luxemburgo enquanto o resto da família ficou no Palácio das Tulherias. | There, the Count of Provence and his wife lodged in the Luxembourg Palace, while the rest of the royal family stayed in the Tuileries Palace. |
| Na Alemanha, eles mudaram um pouco sem me consultar nem precisavam, porque foi feito através de agencias mas vejam se notam a diferença. | In Germany, they made one small change without checking with me nor did they have to, because it was done through agencies but see if you can tell the difference. |
| Eles se mudaram para o estado de Utah e tiveram uma filha chamada Catalina, que nasceu no dia 4 de março de 2005. | The couple moved to St. George, Utah, where Carrera gave birth to her first child, daughter Catalina, on March 4, 2005. |
Pesquisas relacionadas : Eles Mudaram - Eles Mudaram - Eles Mudaram - Eles Se Mudaram Para - Mudaram - Mudaram - Se Eles - Se Eles - Se Eles Se - Mudaram Recentemente - Que Mudaram - Mudaram Ligeiramente - Mudaram Desde - Não Mudaram
