Eles voltaram para Oakland em 1995.	They were established in 1961 as the Oakland Raiderettes.
Eles voltaram.	They're back.
Eles voltaram.	They came back.
Eles voltaram.	They went back.
Eles voltaram.	They've come back.
Eles nunca voltaram para o seu país.	They never returned to their country.
Eles nunca voltaram.	They never came back.
Eles ainda não voltaram.	They haven't come back yet.
Eles não voltaram a me contactar.	They never contacted me again.
Eles voltaram para Astia studio (Lappeenranta, Finlândia) para trabalhar com o produtor Anssi Kippo novamente.	They returned to Astia studio (Lappeenranta, Finland) to work with producer Anssi Kippo again.
Os candidatos voltaram às ruas, eles estavam em campanha.	The candidates were back on the road they were campaigning.
Já faz cinco anos que eles voltaram do Japão.	It's already been five years since they returned from Japan.
Muitos se voltaram então para a luta e exibição feitas.	Attacks are made unarmed and armed with a dagger and a sword.
E eles pegaram varíola no único local onde a doença ainda persistia, e voltaram para casa para morrer.	And they caught smallpox in the one remaining place that had smallpox, and they went home to die.
Depois de uma pausa no verão, eles voltaram ao Astoria para gravar mais faixas de apoio.	After a summer break, they returned to Astoria to record more backing tracks.
Por este motivo, seus pensamentos se voltaram para a assistência social.	For this reason, his thoughts turned to social assistance.
Invés de pedir ajuda a amigos ou familiares, eles se voltaram ao local de trabalho do David.	Instead of turning to friends or relatives, they looked to David's workplace.
E eles voltaram e disseram. Na verdade vai ser mais fácil .	And they came back and said, Actually, it'll be easier.
E no mês seguinte e depois que eles voltaram das férias.	And the next month. And after summer break.
Eles voltaram para Dublin em 1991, onde a moral melhorou e a maioria do álbum foi concluída.	They returned to Dublin in 1991, where morale improved and the majority of the album was completed.
Em outubro, eles voltaram para a Grã Bretanha, o duque e a duquesa para a Escócia e Ana para a Inglaterra.	In October, they returned to Britain, the Duke and Duchess to Scotland and Anne to England.
Eles voltaram dois dias depois e informaram sobre o que eventualmente ocorreu.	They returned two days later and reported on what eventually transpired.
Um site para PCVs que voltaram	A Site for Returned PCVs
Todos os alunos voltaram para casa.	All the students returned home.
Os israelenses voltaram se para o Twitter, Facebook e blogs para comentar a surpreendente notícia.	Israelis turned to Twitter, Facebook and blogs to comment on the surprising news.
Eles voltaram abordo da Soyuz T 11 em 2 de outubro de 1984.	They came down aboard Soyuz T 11 on 2 October 1984.
Desses, somente trinta voltaram para o Ceará.	The Championship of Ceará has its main games in Fortaleza.
Elas jamais voltaram para o país delas.	They never returned to their country.
As autoridades voltaram sua atenção para Fadil.	Authorities turned their attention to Fadil.
Os arquivos foram finalmente voltaram para Austin.	The archives were eventually returned to Austin, albeit at gunpoint.
Em 2004, voltaram a apresentar se juntos para promover seu retorno ao cenário musical.	They also started performing together to promote their return to the music scene.
Palin e Jones voltaram a reunir se para The Complete and Utter History of Britain.	The Palin Jones team were reunited for The Complete and Utter History of Britain .
Sem terem a quem apelar, voltaram para casa	Nowhere to turn but home
Eles voltaram à estaca zero, se reorganizaram, e inventaram um outro plano Nós não vendemos o celular, não vendemos o plano mensal.	And they went back to the drawing board, and they retooled, and they came up with another plan We don't sell you the phone, we don't sell you the monthly plan.
Para onde elas foram? Foram para a Índia e voltaram.	Where did they go? Went to India and back.
Elas voltaram.	They're back.
Elas voltaram.	They came back.
Elas voltaram.	They went back.
Aqueles que trabalhavam nas proximidades voltaram para seus escritórios.	Those who worked nearby went back to their offices.
Eles voltaram três dias mais tarde, reforçada com unidades de artilharia e tentaram um ataque surpresa.	They returned three days later, reinforced with artillery units and attempted a surprise attack.
Eles se voltaram à um programa de ponta chamado desenvolvimento ágil que estava começando a se espalhar das fábricas no Japão às startups no Vale do Silício.	They turned to a cutting edge program called agile development that was just spreading from manufacturers in Japan to startups in Silicon Valley.
E eles voltaram para sua clínica na América, dizendo que eles aprenderam que era tão importante lavar suas mãos antes de fazer um cirurgia quanto era lavá las depois.	And they came back to their American clinic and they said they had learned it was as important to wash your hands before doing surgery as it was to wash up afterwards.
Com isso as artes representativas sob influência reformista se voltaram para os personagens profanos e a natureza.	Some historians have postulated that Florence was the birthplace of the Renaissance as a result of luck, i.e.
Os estudantes voltaram.	The students are back.
Os estudantes voltaram.	The students have returned.

Pesquisas relacionadas : Eles Voltaram - As Atenções Se Voltaram - Investimentos Voltaram - Eles Se Voltam Para - Eles Se Mudaram Para - Se Eles - Se Eles - Todos Os Olhos Se Voltaram - Se Eles Se - Para Eles - Para Eles - Eles Se Perguntam Se - Se Eles Se Encaixam - Eles Se Tornam

Exibir esta página em português