Translation of "eles tinham deixado" to English language:
Dictionary Portuguese-English
Examples (External sources, not reviewed)
| Os socialistas, por sua vez, ainda não tinham deixado cair a sua pele intelectual. | The Socialists, for their part, had not yet shed their intellectual skin. |
| Eles não tinham segurança, não tinham tecnologia. | They had no safety, no real technology. |
| Eles tinham armas. | They had guns. |
| Eles tinham armas. | They had weapons. |
| E eles tinham pulmões. | And they had lungs. |
| Eles a tinham escaneado. | They had her scanned inside out. |
| Eles tinham essas filiais. | And they had these branches. |
| Eles não tinham comida. | They had no food. |
| Eles tinham vários filhos. | They had a lot of kids. |
| Eles não tinham nada. | They had nothing. |
| Eles tinham boas intenções. | They meant well. |
| Eles não tinham escolha. | They didn't have a choice. |
| Eles tinham viajado quase . | They had travelled almost . |
| O álbum foi anunciado após McFly confirmar que eles tinham deixado a Island Records, uma vez que estavam descontentes com algumas das decisões que a gravadora estava tomando. | The album was announced after McFly confirmed that they had left Island Records as they were unhappy with some of the decisions that the label was making for them. |
| Eles me disseram que eles tinham um problema. | They told me that they had a problem. |
| Eles me disseram que eles tinham um problema. | They told me they had a problem. |
| Eles tinham que fazer tudo | They had to make up everything. |
| E claro, eles tinham razão. | And of course, they were right. |
| Eles não tinham nada disso. | They had none of that. |
| E eles tinham diferentes propriedades. | And they have different properties. |
| CA Eles tinham razão, Richard. | CA They have a point, Richard. |
| Eles tinham nas analisado totalmente. | They had her scanned inside out. |
| Mas eles só tinham os grandes. | But all they had were big dinosaurs. |
| Eles tinham que ficar bem quietos. | They had to be very quiet. |
| Mas eles tinham essas habilidades sociais. | But they have those social skills. |
| E eles tentaram tudo que tinham. | And they tried everything they had. |
| Eles não tinham ferramentas de pedra. | They had no stone tools. |
| Eles tinham sido derrotados em batalha. | They had been defeated in battle. |
| Eles só tinham um ao outro. | All they had was one another. |
| Eles só tinham um ao outro. | All they had was each other. |
| Eles tinham que ir ao hospital. | They had to go to the hospital. |
| Eles não tinham comido desde manhã. | They hadn't eaten since morning. |
| O apartamento deles foi deixado em um estado de desordem para criar a impressão de que tinham partido repentinamente. | Their apartment was left in a state of disarray to create the impression that they had left suddenly, and Otto Frank left a note that hinted they were going to Switzerland. |
| Mas eles tinham um plano e eles melhoraram ainda mais. | But they were onto something and they got better at it. |
| Eles não queriam matar o povo que eles tinham conquistado. | They did not want to kill the people whom they conquered. |
| Ela os apresentou a um livro sobre a vida sulista que eles tinham deixado para trás. Eles sentaram se em volta, lendo o livro por si próprios, ouvindo me ler o livro e um tipo de paraíso foi reconquistado. | She introduced them to a book about the Southern life that they had left behind They sat around, reading the book themselves, listening to me read the book, and a kind of paradise was regained. |
| Mas eles tinham uma grande liberdade, que era a de que eles não tinham que gerar dinheiro com ela. | But they had an amazing freedom, which was they didn't have to make any money from it. |
| E eles tinham que tomar uma decisão. | And they had to make a decision. |
| Eles tinham famílias pequenas e vida longa. | They had small families and long life. |
| Pelo que sabemos, eles não tinham música. | To our knowledge they had no music. |
| Eles tinham que encaixar dentro da capa. | They had to fit within the envelope. |
| Eles tinham que abdicar de seus punhos. | They had to give up their wrists. |
| Eles não tinham comida durante a viagem. | They had no food on the journey. |
| Eles tinham dificuldade em encontrar o lugar. | They had trouble finding the place. |
| Eles me disseram que tinham um problema. | They told me that they had a problem. |
Pesquisas relacionadas : Eles Tinham - Eles Tinham Feito - Como Eles Tinham - Eles Tinham Concordado - Eles Tinham Tido - Eles Não Tinham - Eles Tinham Melhor - Eles Tinham Recebido - Eles Não Tinham - Eles Tinham Comprado - Tinham Trabalhado - Preocupações Tinham - Tinham Participado - Tinham Filhos
