Translation of "eles tiveram" to English language:


  Dictionary Portuguese-English

Eles - tradução : Eles - tradução : Eles - tradução :

  Examples (External sources, not reviewed)

Eles tiveram isto forçado, sobre eles.
They have it forced upon them.
Eles tiveram vários filhos.
They had several children.
Eles tiveram bastante tempo.
They've had plenty of time.
Eles tiveram uma briga.
They had a fight.
Eles tiveram um menino.
They had a boy.
Eles tiveram dois filhos.
They have two children, D.J.
Eles não tiveram filhos.
They also had no children.
Eles não tiveram filhos.
Maria de Pilar (1861 1879).
Eles tiveram lá alguns oradores.
They've had some speakers there.
Eles tiveram que ser cautelosos.
They had to be very cautious.
Juntos eles tiveram oito filhos.
Together they had eight children.
Juntos eles tiveram dez filhos.
Together the Harrisons had 10 children.
Eles tiveram que começar do zero.
They had to start from scratch.
Eles tiveram que ir ao hospital.
They had to go to the hospital.
Eles tiveram de escavar durante dias.
They had to dig for days.
Eles tiveram um piquenique no campo.
They had a picnic in the field.
Mas eles tiveram uma vitória histórica.
But they got a historic win.
E oh, eureka eles tiveram a idéia.
And oh, eureka, they've got the idea.
Eles tiveram que ter aquelas aulas comigo.
They had to take that class with me.
Então eles tiveram que encaixar o símbolo.
And so they had to cram the sign.
Eles tiveram cuidado ao atravessar a floresta.
They were careful when traversing the forest.
Eles tiveram dois filhos, Marie e André.
They would have two children, Marie and André.
Eles tiveram dois filhos Ian e Glen.
She and her second husband, who died in 1963, had two sons, Ian and Glen McCorquodale.
Eles conseguiram juntos, e juntos tiveram que provar.
They got together, and together they had the proof.
E parece que eles provavelmente tiveram habilidades lingüísticas.
And so it looks like they probably had linguistic skills.
Mas felizmente eles nunca tiveram que usá la.
But fortunately, they never had to use it.
Eles não tiveram outro recurso senão pedir desculpas.
They had no other resource but to apologize.
Eles viram seu primeiro dentista, eles comeram seu primeiro hamburger, e eles tiveram seus primeiros filhos.
They saw their first dentist, they ate their first hamburger, and they had their first kids.
Eles tiveram os seus direitos destruindo inocentes lojistas coreanos.
They got their rights by destroying innocent Korean merchants.
Eles também não tiveram o privilégio da educação universitária.
They too did not enjoy the privilege of college education.
Isso é o que eles tiveram a vida inteira.
That's what they had all their lives.
Mas eles não tiveram tempo de retirar nenhum pertence.
But they had not had any time to evacuate any belongings.
Eles tiveram a oportunidade de receber pedidos de perdão.
They had the opportunity to apply for pardons.
Eles tiveram que passar grande dificuldade durante a guerra.
They had to endure great hardship during the war.
Eles tiveram de prometer seguir as leis do México.
They had to promise to obey the laws of Mexico.
Eles tiveram um filho Alexandre, Príncipe Herdeiro da Iugoslávia.
They had one child Alexander, Crown Prince of Yugoslavia.
Eles tiveram 15 filhos, nove meninos e seis meninas.
They had 15 children nine sons and six daughters.
Eles tiveram democracia instantânea nos anos 90 eleições sem controle.
They got instant democracy in the 1990s elections without checks and balances.
E eles tiveram que me costurar e acertar meu nariz.
And they had to sew me up and straighten my nose out.
Eles não tiveram tempo nem mesmo de chamar uma ambulância.
They had no time to call an ambulance even.
A inundação foi o maior desastre que elestiveram.
The flood was the greatest disaster they had ever had.
Eles tiveram um único filho, Edsel Bryant Ford (1893 1943).
They had one child Edsel Ford (1893 1943).
Eles tiveram uma filhaː Gabriela Falcão Neves, nascida em 1991.
He has another daughter, Gabriela Falcão Neves, born in 1991 from his first marriage (1991 1998) with lawyer Andrea Falcão.
Eles tiveram uma experiência com o público, envolvendo a onda.
They had an experiment with the crowd involving the wave.
Eles tiveram o organismo evoluindo para se tornar mais brando, e não tiveram o desenvolvimento da resistência a antibióticos.
They got the organism to evolve to mildness, and they got no development of antibiotic resistance.

 

Pesquisas relacionadas : Que Tiveram - Tiveram Tenho - Conseqüências Tiveram - Reservas Tiveram - Tiveram Feita - Tiveram Antes - Nunca Tiveram - Sempre Tiveram - Tiveram Tinha - Já Tiveram - Nunca Tiveram - Tiveram Sido - Que Tiveram - Problemas Tiveram