Eles trabalham duro.	They work hard.
Eles trabalham juntos.	They work together.
Eles trabalham demais.	They work too much.
Eles trabalham aqui?	Do they work here?
Eles trabalham de noite.	They work at night.
Eles trabalham à noite.	They work at night.
Eles trabalham para mim.	They work for me.
Eles não trabalham mais conosco.	They don't work with us anymore.
Eles trabalham com um orçamento mínimo.	They work on a shoestring budget.
Eles trabalham apenas durante o dia.	They work only during the day.
Eles não trabalham mais com a gente.	They don't work with us anymore.
Eles apenas vivem e trabalham no futuro .	They just happen to live and work in the future.
Com eles trabalham o exigente Superintendente da T.I.A.	Bestiájez The giant agent of the T.I.A.
Eles trabalham contra o relógio e contra o termômetro.	They work against the clock and against the thermometer.
Eles entenderam e abraçaram a tecnologia eles trabalham com ela e são bem sucedidos.	They understood it, they embraced the technology and they run with it, and they re successful.
Você pode ver que trabalham juntos, eles puxam no mesmo momento.	You can see that they work together, they pull at the same moment.
E a maioria dos agricultores africanos são, de modo geral, pequenos agricultores em termos do tamanho da terra que eles trabalham e agricultores muito, muito pequenos em termos do capital que eles têm à sua disposição.	And most of Africa's farmers are, by and large, small farmers in terms of land that they operate, and very, very small farmers in terms of the capital they have at their disposal.
E eles trabalham na beleza de modos ligeiramente diferentes por causa disso.	And they're working in beauty in slightly different ways because of it.
Os amigos dele não trabalham. Eles são estudantes e estão estudando espanhol.	His friends don't work. They are students, and they are studying Spanish.
Nós descobrimos que eles trabalham melhor quando estão submersos e cobertos por folhas.	We find that they work better when they're submerged and covered with leaves.
Então eu dizia Tudo bem, por que vocês não trabalham com eles individualmente?	Now, I would say, Well, why don't you just work with them one on one?
Eles trabalham sob a liderança do professor, e é tudo uma grande sala.	They work under the teacher's guide, and it's all in one big room.
Assim, no lugar mais frio da Terra, eles trabalham dentro de uma geladeira.	So, in the coldest place on Earth, they work inside a refrigerator.
Eles também trabalham na coleta ou na classificação de materiais para a reciclagem.	Thus, it does not negate the need for an organized recycling program.
E eles esperam que essas pessoas que trabalham para eles façam um bom trabalho eu espero, pelo menos.	And they expect these people who work for them to do great work I would hope, at least.
Homens que realmente trabalham na agricultura têm níveis muito mais altos de atrazina.	Men who actually work in agriculture have much higher levels of atrazine.
Há pessoas reais que trabalham na busca por extraterrestres de forma muito científica.	It turns out there are real people who go out and search for extraterrestrials in a very scientific way.
A vacina seria uma coisa ótima, só que eles ainda não trabalham com isso.	A vaccine would be a terrific thing, only they don't work yet.
Eles proporcionam um ambiente em que os professores trabalham juntos na construção de boas práticas.	They provide an environment also in which teachers work together to frame good practice.
Bom, isso é ótimo. Eles se alimentam, defendem uns aos outros, trabalham juntos, geram riqueza.	Well that's great. They graze, they defend each other, they work together, they generate wealth.
Eles também trabalham com gangues locais, direcionando turistas japoneses para casas de jogos e bordeis.	They also work with local gangs, funneling Japanese tourists to gambling parlors and brothels.
Ambos trabalham.	They both work.
Provavelmente os mais famosos artistas multimídia na Índia hoje, eles trabalham com fotografias, vídeos e instalações.	Raqs are probably the foremost practitioners of multimedia art in India today, working across photography, video and installation.
Recolhedores de animais mortos na estrada assoviam enquanto trabalham. Juro por Deus. Fiz isso com eles.	Roadkill picker uppers whistle while they work. I swear to God I did it with them.
Eles medem muito, muito cuidadosamente	They measure very, very carefully.
Assim, temos um dos desafios, penso, para pessoas como eu, que trabalham muito com o governo.	So here is one of the challenges, I think, for people like me, who do a lot of work with government.
Nós nos divertimos muito e eu acho que as pessoas que trabalham para a Virgin gostam	We have a lot of fun and I think the people who work for it enjoy it.
Ou eles comem quando ficam deprimidos, ou tomam uma bebida alcóolica para anestesiar a dor, ou eles trabalham demais, ou assistem muita TV.	Or they eat when they get depressed, or they use alcohol to numb the pain, or they work too hard, or watch too much TV.
Eles são muito bons voadores, mas eles não vão muito longe.	They are very good fliers, but they don't go too far.
Vocês trabalham duro!	You work hard!
Elas trabalham juntas.	They work together.
Elas trabalham demais.	They work too much.
Vocês trabalham juntos?	Do you work together?
Os artistas atuais, como Rhodessa Jones, trabalham em prisões femininas, ajudando as prisioneiras a suportarem a dor do encarceramento, enquanto que os roteiristas e diretores trabalham com gangues de jovens para encontrar canais alternativos à violência e muito, muito mais.	Today's performers, like Rhodessa Jones, work in women's prisons, helping women prisoners articulate the pain of incarceration, while today's playwrights and directors work with youth gangs to find alternate channels to violence and more and more and more.
Eles perderam muito.	They have lost a lot.

Pesquisas relacionadas : Eles Trabalham - Como Eles Trabalham - Eles Trabalham Bem - Eles Trabalham Com - Eles Trabalham Como - Trabalham Diariamente - Eles Valorizam Muito - Eles Estão Muito - Mulheres Que Trabalham - Crianças Que Trabalham - Vivem E Trabalham - Funcionários Que Trabalham - Que Trabalham Duro - Em Vão Trabalham

Exibir esta página em português