Translation of "eles vem de" to English language:
Dictionary Portuguese-English
Examples (External sources, not reviewed)
| Eles não sabem de onde você vem. | They don t know where you are coming from. |
| Por que eles vem aqui? | Why do they come here? |
| Eles vem para a latitude de Bombaim ou Goa. | They come to the latitude of about Mumbai or Goa. |
| Eles dizem o que vem na cabeça. | They will say whatever is on their mind. |
| Alguém vem à clínica, eles têm febre, eles sentem se mal, o que eles têm? | Someone comes into the clinic, they have a fever, they feel bad. What do they have? |
| E agora vocês vem que tipo de dano eles podem causar. | And then you see what kind of damage it can inflict. |
| Eles não sabem o que vem pela frente, mas eles escutam algo por fora. | They don't know what's coming, but they'll hear something off the cuff. |
| Eles são muito antigos. Vem de tão longe quanto a história escrita. | They're very ancient. It goes back as long as there is written history. |
| E vem sendo bem legal saber onde eles foram paras. | And it's been really fun since we put them up to see where these have gone. |
| Então eles disseram Por que vocês não vem às escolas? | So then they said, Why don't you come into the schools? |
| Eles fazem um scaneamento deste dna, e vem um grande lista de endereços. | They do a DNA scan of this, they will come up with a great mailing list. |
| Você vem ao maior aeroporto, e eles sinalizam só com um B. | You come into this major airport, and they simply have a B. |
| Quando perguntamos aos alunos de onde vem o alface, eles dizem do mercado , diz Colombo. | When we ask students where lettuce comes from, they say the market, Colombo says. |
| António Aly Silva vem acompanhado os eventos a medida que eles se desenrolam. | António Aly Silva has been following the news as it unfolds. |
| Vem cá. Vem cá. Vem cá. | Come here. Come here. Come here. |
| Então, quando vem hora das refeições, eles voltam para Valhalla para comer e beber. | Then, when mealtime comes, they ride home to Valhalla and drink. |
| Sim, isso é de fato de onde vem o dinheiro. Eles têm economizado, sabe, por toda última década. | Yeah, this is a fact that from where the money comes, they have been saving, you know, over the last decade. |
| Ele disse Quando eles vem e acendem suas velas nas nossas, eles ganham a luz, mas nós não ficamos na escuridão. | Jefferson said, When they come and light their candles at ours, they gain light, and we are not darkened. |
| Você vem? Não vem? | You coming? You no coming? |
| Eles me usaram para conduzir aquilo e eu estava contando, o que vem de onde, onde e onde. | They used me to carry that, and I was doing counting, what comes from where, and where, and where. |
| Vem de servir. | It comes from serving. |
| De onde vem isso? | Where'd that come from? |
| De onde ele vem? | Where does it come from? |
| Sanghamitra vem de Bangalore. | Sanghamitra comes from Bangalore. |
| Você vem de onde? | Where are you from? |
| De onde você vem? | Where are you from? |
| De onde você vem? | Where are you coming from? |
| Tom vem de Boston. | Tom comes from Boston. |
| Ele vem de ônibus. | He comes by bus. |
| Vem! | Come here! |
| Vem! | Come over! |
| Vem! | Fly up! |
| Normalmente, eu digo não logo de início, mas alguns deles vem com pedigree, e eles parecem bem intencionados. E eles te encontram em pelo menos uma ou duas reuniões. | Usually I say no right away, but some of them come with pedigree and they sound well intentioned and they get you for at least one or two meetings. |
| Ele vem à reunião da semana que vem? | Will he come to the meeting next week? |
| Você sabe, talvez semana que vem, mês que vem, ano que vem, mas vai sair. | You know, maybe next week, next month, next year, but, you know, it'll come out. |
| Os peregrinos vem em centenas e milhares eles não vão pegar caminhões ou ônibus para ir até aqui. | The pilgrims come here by the hundreds of thousands they're not going to get in trucks and buses and go down there. |
| Eles sabem que as outras coisas vêm primeiro. Realizar o trabalho vem primeiro, realizá lo até o final. | They know that other things come first the business of doing the work comes first, the business of getting it done. |
| Dei um computador a eles, com reconhecimento de voz, que agora vem de graça no Windows, e pedimos para falar com o computador. | I gave them a computer with a speech to text interface, which you now get free with Windows, and asked them to speak into it. |
| O ritual vem primeiro, o mito vem em segundo. | The ritual is first the myth is second. |
| Eles chegaram a dizer que uma das estrelas que vocês veem nos espectros é uma alienígena. Ela vem de uma galáxia diferente. | They actually said that one of the stars you see in the spectra is an alien. It comes from a different galaxy. |
| Vem de todos os lugares. | It comes from everywhere. |
| Isso vem de dados reais. | That's from real data. |
| O design vem de dentro. | The design comes from within. |
| De onde vem tal ódio? | Where does such rage come from? |
| Vem de um lugar bizarro. | She comes from an odd place. |
Pesquisas relacionadas : Lá Vem Eles - Vem - Vem De - Vem De - Vem De - Vem Através - Vem Agora - Vem Fácil - Vem Facilmente - Vem Depois - Vem Junto - Vem Antes - Vem útil - Vem Como
