Translation of "eles vieram de" to English language:
Dictionary Portuguese-English
Examples (External sources, not reviewed)
| Eles não vieram aqui, vieram? | They didn't come here, did they? |
| E eles vieram de perto, eles vieram de longe, porque queriam ser ouvidos. | And they had traveled from near, they had traveled from far, because they wanted to make their voices heard. |
| Eles vieram de nós. | They come from us. |
| De onde eles vieram? | Where did they come from? |
| Todos eles vieram. | They all have come. |
| Eles vieram hoje? | Did they come today? |
| Eles vieram juntos. | They came together. |
| Eles nunca vieram. | They never came. |
| Eles vieram pra ficar. | They've come to stay. |
| Eles vieram pra ficar? | They've come to stay? |
| Eles vieram para casa. | They came home. |
| Eles vieram por três dias. | They came for three days. |
| Eles vieram para pedir paz. | They came to ask for peace. |
| Eles vieram apesar da chuva. | They came in spite of the rain. |
| Eles vieram de milhares de quilômetros de distância. | They had come from thousands of miles away. |
| E eles só vieram pelo marfim. | And they only came for the ivory. |
| E eles vieram e saquearam tudo. | And when they came, they looted everything. |
| Eles vieram do sul da França. | They come from the south of France. |
| Como é que eles vieram aqui? | How did they come here? |
| Eles vieram a nós com um pedido de empréstimo. | They come to us with a request for a loan. |
| De qualquer forma, por que eles vieram pra cá? | Milo What do they want to come here for anyway? |
| Eu os pedi, eles vieram pelo FedEx. | I ordered them they came by FedEx. |
| Todos eles retornaram para a zona rural de onde vieram. | They've all moved back to the rural area where they came from. |
| Eles vieram a ser conhecidos como os Lucaias. | They came to be known as the Lucayan people. |
| Então eles vieram para Howard, e disseram, conserte nos. | So they came to Howard, and they said, fix us. |
| E então eles vieram me contar. Primeiro fiquei exultante. | And when they came in to tell me, I was at first elated. |
| Então eles vieram com as duas perspectivas que eu tenho. | So they come in with the two perspectives I have, you know? |
| Eles vieram me contar e eu tive que salvá lo. | They came to told me, I have to save him. |
| Eles sabem que pessoas vieram antes deles e que terão sucessores. | They know people have come before them and will follow them. |
| E então, eles vieram com sua própria série de regras, as Regras da Internet. | And so they've come up with their own set of rules, the Rules of the Internet. |
| Responderam lhe eles Não, senhor meu mas teus servos vieram comprar mantimento. | They said to him, No, my lord, but your servants have come to buy food. |
| Elas não vieram aqui, vieram? | They didn't come here, did they? |
| Nas palavras de Steve Lillywhite, Eles estavam apenas de passagem em Dublin, em turnê, então nós saímos com eles e eles vieram e cantaram 'Surrender'. | In the words of Steve Lillywhite, they just happened to be in Dublin on tour, so we hung out with them and they came in and sang on Surrender. |
| Mas eles vieram com cadarços de nylon redondos, e eu não conseguia mantê los amarrados. | But those shoes came with round nylon laces, and I couldn't keep them tied. |
| E eles estavam dispostos a trabalhar por pouco, por opções que nunca vieram. | And they were willing to work very cheap, for stock options that never came. |
| Como me senti quando eles vieram e me levaram, e meu estilo de vida mudou completamente? | How did that feel when they came and whisked you away, and your lifestyle completely changed? |
| Os primeiros norte americanos trouxeram uma forte tradição de luta com eles quando vieram da Inglaterra. | Early European settlers in America brought a strong wrestling tradition with them if they came from England. |
| Quando os arquitetos vieram, eles trouxeram essas coisas, vocês provavelmente já viram coisas assim. | When the architects came, they brought us these things, and you've probably seen things like this. |
| Eles vieram até mim e disseram Então, o que podemos fazer para atualizar essa coisa? | They came to me and said, Well, what can we do to freshen this thing up? |
| Eles ficaram encantados, e na hora de ver o diretor, quem eles realmente vieram ver e não sala de informática. Eles foram lá em cima e eles disseram Sabe, isso é absolutamente notável. | They were delighted, and by the time it was time to go see the principal, whom they'd actually come to see not the computer room they went upstairs and they said, This is absolutely remarkable! |
| Elas vieram de longe. | They came from far away. |
| Vocês vieram de carro? | Did you come by car? |
| Os colonos holandeses vieram de Santo Eustáquio, enquanto os franceses vieram de São Cristóvão. | Dutch colonists came from St. Eustatius, while the French came from St. Kitts. |
| Assim, eles vieram engrossar a população pobre que se concentrava no Rio de Janeiro ou em São Paulo. | Though the large majority of immigrants live in São Paulo, other cases were based largely in Rio de Janeiro and Paraná. |
| Vieram todos. | They all have come. |
Pesquisas relacionadas : Eles Vieram - Como Eles Vieram - Todos Eles Vieram - Eles Vieram Para Cima - Vieram De - Vieram Aqui - Vieram Antes - Vieram Através - Vieram A Existir - Vieram Para Baixo - Vieram à Tona - Vieram A Pé - Vieram à Tona - Vieram à Tona Em