Translation of "eles vieram para cima" to English language:


  Dictionary Portuguese-English

Eles - tradução : Eles - tradução : Eles - tradução : Para - tradução :
For

Para - tradução :
Fro

Para - tradução : Pára - tradução : Para - tradução :
To

Para - tradução :

  Examples (External sources, not reviewed)

Eles vieram para casa.
They came home.
Eles vieram para pedir paz.
They came to ask for peace.
Eles não vieram aqui, vieram?
They didn't come here, did they?
Todos eles vieram.
They all have come.
Eles vieram hoje?
Did they come today?
Eles vieram juntos.
They came together.
Eles nunca vieram.
They never came.
E eles vieram de perto, eles vieram de longe, porque queriam ser ouvidos.
And they had traveled from near, they had traveled from far, because they wanted to make their voices heard.
Eles vieram pra ficar.
They've come to stay.
Eles vieram pra ficar?
They've come to stay?
Eles vieram de nós.
They come from us.
De onde eles vieram?
Where did they come from?
Então eles vieram para Howard, e disseram, conserte nos.
So they came to Howard, and they said, fix us.
Eles ficaram encantados, e na hora de ver o diretor, quem eles realmente vieram ver e não sala de informática. Eles foram lá em cima e eles disseram Sabe, isso é absolutamente notável.
They were delighted, and by the time it was time to go see the principal, whom they'd actually come to see not the computer room they went upstairs and they said, This is absolutely remarkable!
Todos eles retornaram para a zona rural de onde vieram.
They've all moved back to the rural area where they came from.
Eles vieram por três dias.
They came for three days.
Eles vieram apesar da chuva.
They came in spite of the rain.
No mundo médico, eles olham para cima para as plantas.
In the medical world they look up at plans.
E elesvieram pelo marfim.
And they only came for the ivory.
E eles vieram e saquearam tudo.
And when they came, they looted everything.
Eles vieram do sul da França.
They come from the south of France.
Como é que eles vieram aqui?
How did they come here?
Eles vivem lá em cima e levemente para um lado.
They live up there, and slightly to one side.
Eu os pedi, eles vieram pelo FedEx.
I ordered them they came by FedEx.
Eles que saem por cima.
They're the people who come out the top.
e é justamente aí que eles conseguem Então funciona tanto de cima para baixo como de baixo para cima nessa indústria
And that's where they really get a lot of their so it's both a top down and a bottom up kind of industry.
Eles vieram de milhares de quilômetros de distância.
They had come from thousands of miles away.
Eles vieram a ser conhecidos como os Lucaias.
They came to be known as the Lucayan people.
Eles vieram a nós com um pedido de empréstimo.
They come to us with a request for a loan.
De qualquer forma, por que eles vieram pra cá?
Milo What do they want to come here for anyway?
E então eles vieram me contar. Primeiro fiquei exultante.
And when they came in to tell me, I was at first elated.
Eles vieram até mim e disseram Então, o que podemos fazer para atualizar essa coisa?
They came to me and said, Well, what can we do to freshen this thing up?
Então eles vieram com as duas perspectivas que eu tenho.
So they come in with the two perspectives I have, you know?
Eles vieram me contar e eu tive que salvá lo.
They came to told me, I have to save him.
Vieram para quebrar paradigmas.
They have emerged in order to destroy established systems.
E eles se mexiam e se tocavam e mexiam seus braços para cima e para baixo.
And they were moving and grinding and moving their arms up and down each other.
E eles ainda estão lá em cima hoje.
And they're actually still flying up there today.
Eles sabem que pessoas vieram antes deles e que terão sucessores.
They know people have come before them and will follow them.
Será inútil se eles colocarem suas cabeças aqui em baixo dizendo 'Volte para cima, querida!'
It'll be no use their putting their heads down and saying Come up again, dear!
Os policiais deveriam atirar os projeteis de gás para cima, mas eles miram nas pessoas.
The police should have shot the gas canisters up, but they were aiming at people.
Alguns defendem que estes passos vieram retirar de cima da mesa o risco de incumprimento soberano e a crise da banca.
These steps, it is argued, have taken both sovereign default risk and a banking crisis off the table.
Responderam lhe eles Não, senhor meu mas teus servos vieram comprar mantimento.
They said to him, No, my lord, but your servants have come to buy food.
Eles jogam para cima de nós estratégias assimétricas de anti acesso e de negação de área.
They throw up anti access, area denial asymmetrical strategies.
Eles muitas vezes tentam correr para cima de uma coluna de rocha inacessível ou uma árvore.
If they feel threatened or sense danger, they may try to escape by climbing a rock column or tree.
Elas não vieram aqui, vieram?
They didn't come here, did they?

 

Pesquisas relacionadas : Eles Vieram - Como Eles Vieram - Eles Vieram De - Todos Eles Vieram - Eles Vêm Para Cima - Vieram Para Baixo - Para Cima - Para Cima - Para Cima - Vieram Aqui - Vieram Antes - Vieram De - Vieram Através - Para Eles