Translation of "em 360 graus" to English language:
Dictionary Portuguese-English
Examples (External sources, not reviewed)
| Várias unidades de ângulo são largamente utilizadas, incluindo graus, radianos e grados 1 volta completa 360 graus 2formula_1 radianos 400 grados. | Several different units of angle measure are widely used, including degrees, radians, and grads 1 full circle 360 degrees 2formula_1 radians 400 grads. |
| Mais uma vez, um lugar encontrado com um horizonte de 360 graus completamente plano. | Again, a site found with a completely flat 360 degree horizon. |
| A prática moderna de dividir um círculo em 360 graus, de 60 minutos cada, começou com os sumérios. | The modern practice of dividing a circle into 360 degrees, of 60 minutes each, began with the Sumerians. |
| Na base direita você vê um robô realizando um voo de 360 graus em menos da metade de um segundo. | At the bottom right you see a robot performing a 360 degree flip in less than half a second. |
| Eu tenho a liberdade de me mover em 360 graus, literalmente, o que me dá uma sensação de profunda alegria e liberdade. | I literally have the freedom to move in 360 degrees of space and an ecstatic experience of joy and freedom. |
| O quanto esses osciladores estão fora de fase entre si pode ser expresso em graus (de 0 até 360 ) ou em radianos (de 0 até 2π). | The amount by which such oscillators are out of phase with each other can be expressed in degrees from 0 to 360 , or in radians from 0 to 2π. |
| Alguns olhos têm até 28.000 desses sensores, que são arranjados hexagonalmente, e que podem dar um campo de visão de 360 graus. | Some eyes have up to 28,000 such sensors, which are arranged hexagonally, and which can give a full 360 field of vision. |
| 360 banco central . | central bank independence . |
| M 346 360 | M 346 360 |
| O grupo começou a U2 360 Tour em 2009. | The group embarked on the U2 360 Tour in 2009. |
| ANEXO 2 360 dias . | Member State as used in this document , an EU Member State which has adopted the single currency in accordance with the Treaty . |
| Rubrica orçamental ( A 360 | Budget line ( A 360 |
| 4 (October) 360 66. | 4 (October) 360 66. |
| Como um dia tem 24 horas e uma circunferência tem 360 graus, a terra se move em relação ao Sol a uma taxa de 15º por hora (360º dividido por 24 horas 15º por hora). | Since there are 24 hours in a day and 360 degrees in a circle, the sun moves across the sky at a rate of 15 degrees per hour (360 24 hours 15 per hour). |
| Estava 36 graus em Boston hoje. | It was 36 degrees in Boston today. |
| 360 Turismo e tempos livres | 360 Tourism and Leisure |
| Por exemplo, dadas duas pistas paralelas 22L 4R e 22R 4L, 22 indica que estas cabeceiras possuem um ângulo de 215 a 224 graus em relação a ao polo norte magnético, tendo como grau 0 360 o norte e 180 o sul, e 4 (35 a 44 graus) indica a cabeceira oposta. | If there is more than one runway pointing in the same direction (parallel runways), each runway is identified by appending Left (L), Center (C) and Right (R) to the number to identify its position (when facing its direction) for example, Runways One Five Left (15L), One Five Center (15C), and One Five Right (15R). |
| Foi lançada em 2009 para Xbox 360, Playstation 3 e Windows. | Two main installments were published for the PlayStation 3 and Xbox 360. |
| Podemos ir até dois graus, três graus, ou para onde estamos atualmente indo quatro graus Celsius? | Can we go with two degrees, three degrees, or where we're currently going four degrees Celsius? |
| Esta face levanta se em declives de 40 e 50 graus com protuberâncias ocasionais de 80 graus. | This face rises at 40 and 50 degree pitches with the occasional 80 degree bulges. |
| JO L 360 de 31.12.1994, p. | OJ L 360, 31.12.1994, p. |
| Saí do carro e me ergui, e era uma cidade de mineração de carvão. Dei um giro de 360 graus e aquilo se tornou uma das paisagens mais surreais que já havia visto. | I got out of the car, and I stood up, and it was a coal mining town. I did a 360 turnaround, and that became one of the most surreal landscapes I've ever seen. |
| E então nós somos capazes de digitalizá los, fazer uma rotação de 360 graus para analisar o rim em todas as suas características volumétricas, e então somos capazes de obter essa informação e digitalizá la de forma que possa ser impressa. | We then are able to actually image those, do 360 degree rotation to analyze the kidney in its full volumetric characteristics, and we then are able to actually take this information and then scan this in a printing computerized form. |
| Uma rotação em 90 graus da imagem actual. | 90 degrees rotation of the current image. |
| A água entra em ebulição a cem graus. | Water boils at one hundred degrees. |
| A água congela em zero graus Celsius, certo? | Water freezes at zero Celsius, right? |
| H t nt rt 100 360 nt | H t nt rt 100 360 nt |
| MRi i 1 n t 100 360 | MRi i 1 n t 100 360 |
| A programação inclui mais de 360 filmes. | The overall selection includes over 360 titles. |
| A água é menos 1,7 graus centígrados, ou 29 graus Fahrenheit. | The water is minus 1.7 degrees centigrade, or 29 degrees Fahrenheit. |
| Em 2011 uma versão entitulada ' foi lançada para Playstation 3 e Xbox 360. | A year later another new version was released for Xbox 360 and PlayStation 3 under the title . |
| Sabe, a coisa é, autismo vem em graus diferentes. | You know, the thing is, autism comes in different degrees. |
| O satélite estacionou em 41 graus de longitude oeste. | The satellite was stationed at 41 degrees west longitude. |
| l e o anigo 360 dos presentes Estatutos | l ( a ) and 36 of this Statute may be |
| Parece que o meu Xbox 360 está quebrado. | It looks like my Xbox360 is broken. |
| Ventos de até 100 m s (360 km h) são comuns em tais regiões. | Wind speeds of 100 m s (360 km h) are common in zonal jets. |
| Diferentes graus de oposição | Different shades of opposition |
| Guiana 360 sugere que o país está sendo enganado | Guyana 360 suggests that the nation is being misled BHARRAT JAGDEO has been less than TRUTHFUL about the EPA deal. |
| Sua velocidade máxima é de 360 quilômetros por hora. | Its maximum speed is 360 kilometers per hour. |
| Platão conseguiu partir para Atenas em 360, não sem antes correr algum perigo de vida. | Throughout his later life, Plato became entangled with the politics of the city of Syracuse. |
| Então você precisa armazená las em aproximadamente 20 graus Celsius isto é menos quatro graus Fahrenheit, eu acho. com uma crítica baixa umidade. | And then you have to store them at about minus 20 degrees C that's about minus four Fahrenheit, I think with a very critically low moisture content. |
| A contagem longa 0.0.1.0.0 representa 360 dias, em vez de 400 em uma contagem de base 20 pura. | The Long Count 0.0.1.0.0 represents 360 days, rather than the 400 in a purely base 20 (vigesimal) count. |
| Em 2005, foi pensado em cerca de 360 animais na Rússia, ainda que estes exibam pouca diversidade genética. | In 2005, there were thought to be about 360 animals in Russia, though these exhibited little genetic diversity. |
| O obturador foi configurado para 90 ou 45 graus para a maioria das sequências de batalha, em oposição à configuração padrão de 180 graus. | The shutter timing was set to 90 or 45 degrees for many of the battle sequences, as opposed to the standard of 180 degree timing. |
| Não causa nenhum estrago, mas eleva a temperatura em alguns graus. | It doesn't do any damage, but it elevates the temperature by a few degrees. |
