Translation of "em Borgonha" to English language:
Dictionary Portuguese-English
Borgonha - tradução :
Examples (External sources, not reviewed)
| Faleceu em Dijon, na Borgonha, em 1471. | She died in Dijon in 1471. |
| Era filho de Ricardo, Duque da Borgonha, e sua esposa Adelaide de Auxerre, herdando o Ducado da Borgonha de seu pai em 921. | He was the son of Richard, Duke of Burgundy and Adelaide of Auxerre, and inherited the Duchy of Burgundy from his father. |
| As filhas de Afonso VI, Urraca e Teresa casam respectivamente com Raimundo da Borgonha e Henrique de Borgonha. | He gave his daughters, Elvira, Urraca and Theresa, in marriage to Raymond of Toulouse, Raymond of Burgundy and Henry of Burgundy respectively. |
| Houve revoltas dos senhores feudais até na Borgonha. | There were revolts of the feudal lords even in Burgundy. |
| Do casamento com Sibila de Borgonha (1126 1150) filha de Hugo II, Duque da Borgonha e de Matilde de Turenne, não teve descendência. | 1120 1121 d. 10 October 1144), Prince of Capua (from 1135) and Duke of Naples A daughter (d. young, 1135) William (b. |
| O reino, mesmo quando dividido sob diferentes reis, manteve a unidade e conquistou a Borgonha em 534. | To the outside, the kingdom, even when divided under different kings, maintained unity and conquered Burgundy in 534. |
| Outros importantes ducados franceses incluídos Borgonha, Bretanha e Aquitânia. | Other important French duchies included Burgundy, Brittany, and Aquitaine. |
| A Côte d'Or (em português Costa de Ouro ) é um departamento da França localizado na região da Borgonha. | Côte d'Or ( literally, golden slope ) is a department in the eastern part of France. |
| 27 de Junho Odo II, Duque da Borgonha (n. 1118). | 1130) June 27 Eudes II, Duke of Burgundy (b. |
| Nièvre é um departamento da França localizado na região Borgonha. | Nièvre () is a department in the centre of France named after the Nièvre River. |
| 17 de Dezembro Isabel de Portugal, duquesa da Borgonha (n. 1397). | 1413) December 17 Infanta Isabel, Duchess of Burgundy (b. |
| Glicério foi deposto em favor de Júlio Nepos, e Gundebaldo retornou à Borgonha, presumivelmente na morte de seu pai Gundíoco. | Glycerius was deposed in favor of Julius Nepos, and Gundobad returned to Burgundy, presumably at the death of his father Gundioc. |
| Tribos francas sob o comando do rei Clotário I pilham a Borgonha. | Frankish tribesmen under the command of king Chlothar I plunder Burgundy. |
| Divisões posteriores produziram as unidas estáveis da Austrásia, Nêustria, Borgonha e Aquitânia. | Later divisions produced the stable units of Austrasia, Neustria, Burgundy and Aquitania. |
| A partir daí, Gundebaldo parece ter sido o único rei da Borgonha. | From this point, Gundobad appears to have been the sole king of Burgundy. |
| Bèze é uma comuna francesa na região administrativa da Borgonha, no departamento . | Bèze is a commune in the Côte d'Or department in eastern France. |
| Ao reino de Luís na Aquitânia, acrescentou Septimania, Provença, e parte da Borgonha. | To Louis's kingdom of Aquitaine, he added Septimania, Provence, and part of Burgundy. |
| Guillaume IV da Borgonha, conde de Mâcon, que casou com Poncette de Traves. | West of Mâcon The west of Mâcon is the least populated part of the town. |
| Til Châtel é uma comuna francesa na região administrativa da Borgonha, no departamento . | Til Châtel is a commune of the Côte d'Or department in eastern France. |
| Alluy é uma comuna francesa na região administrativa da Borgonha, no departamento Nièvre. | Alluy is a commune in the Nièvre department in central France. |
| Amazy é uma comuna francesa na região administrativa da Borgonha, no departamento Nièvre. | Amazy is a commune in the Nièvre department in central France. |
| Anlezy é uma comuna francesa na região administrativa da Borgonha, no departamento Nièvre. | Anlezy is a commune in the Nièvre department in central France. |
| Annay é uma comuna francesa na região administrativa da Borgonha, no departamento Nièvre. | Annay is a commune in the Nièvre department in central France. |
| Arbourse é uma comuna francesa na região administrativa da Borgonha, no departamento Nièvre. | Arbourse is a commune in the Nièvre department in central France. |
| Arleuf é uma comuna francesa na região administrativa da Borgonha, no departamento Nièvre. | Arleuf is a commune in the Nièvre department in central France. |
| Armes é uma comuna francesa na região administrativa da Borgonha, no departamento Nièvre. | Armes is a commune in the Nièvre department in central France. |
| Arquian é uma comuna francesa na região administrativa da Borgonha, no departamento Nièvre. | Arquian is a commune in the Nièvre department in central France. |
| Arthel é uma comuna francesa na região administrativa da Borgonha, no departamento Nièvre. | Arthel is a commune in the Nièvre department in central France. |
| Arzembouy é uma comuna francesa na região administrativa da Borgonha, no departamento Nièvre. | Arzembouy is a commune in the Nièvre department in central France. |
| Asnan é uma comuna francesa na região administrativa da Borgonha, no departamento Nièvre. | Asnan is a commune in the Nièvre department in central France. |
| Asnois é uma comuna francesa na região administrativa da Borgonha, no departamento Nièvre. | Asnois is a commune in the Nièvre department in central France. |
| Authiou é uma comuna francesa na região administrativa da Borgonha, no departamento Nièvre. | Authiou is a commune in the Nièvre department in central France. |
| Avrée é uma comuna francesa na região administrativa da Borgonha, no departamento Nièvre. | Avrée is a commune in the Nièvre department in central France. |
| Balleray é uma comuna francesa na região administrativa da Borgonha, no departamento Nièvre. | Balleray is a commune in the Nièvre department in central France. |
| Bazoches é uma comuna francesa na região administrativa da Borgonha, no departamento Nièvre. | Bazoches is a commune in the Nièvre department in central France. |
| Bazolles é uma comuna francesa na região administrativa da Borgonha, no departamento Nièvre. | Bazolles is a commune in the Nièvre department in central France. |
| Béard é uma comuna francesa na região administrativa da Borgonha, no departamento Nièvre. | Béard is a commune in the Nièvre department in central France. |
| Biches é uma comuna francesa na região administrativa da Borgonha, no departamento Nièvre. | Biches is a commune in the Nièvre department in central France. |
| Bitry é uma comuna francesa na região administrativa da Borgonha, no departamento Nièvre. | Bitry is a commune in the Nièvre department of central France. |
| Blismes é uma comuna francesa na região administrativa da Borgonha, no departamento Nièvre. | Blismes is a commune in the Nièvre department in central France. |
| Bouhy é uma comuna francesa na região administrativa da Borgonha, no departamento Nièvre. | Bouhy is a commune in the Nièvre department in central France. |
| Brassy é uma comuna francesa na região administrativa da Borgonha, no departamento Nièvre. | Brassy is a commune in the Nièvre department in central France. |
| Breugnon é uma comuna francesa na região administrativa da Borgonha, no departamento Nièvre. | Breugnon is a commune in the Nièvre department in central France. |
| Brèves é uma comuna francesa na região administrativa da Borgonha, no departamento Nièvre. | Brèves is a commune in the Nièvre department in central France. |
| Brinay é uma comuna francesa na região administrativa da Borgonha, no departamento Nièvre. | Brinay is a commune in the Nièvre department in central France. |
Pesquisas relacionadas : Cor Borgonha - Borgonha Rica - Vermelho De Borgonha - Vinho De Borgonha - Em Em - Em - Em - Em - Em - Em - Em Em Um - Em Ou Em - Em Em Curso
