Translation of "em ação rem" to English language:
Dictionary Portuguese-English
Açao - tradução :
Examples (External sources, not reviewed)
| Um bebê recém nascido dorme mais de 80 do tempo total de sono em sono REM enquanto uma pessoa de 70 anos dorme menos de 10 em sono REM. | Older people tend to sleep less overall but sleep in REM for about the same absolute time, and therefore spend a greater proportion of sleep in REM. |
| Sono REM O sono REM caracteriza se por uma intensa atividade registrada no eletroencefalograma (EEG) seguida por flacidez e paralisia funcional dos músculos esqueléticos. | Ontogenesis According to the ontogenetic hypothesis of REM sleep, the activity occurring during neonatal REM sleep (or active sleep) seems to be particularly important to the developing organism. |
| E novamente, em ação. | And again, in action. |
| Entretanto a quantidade relativa de sono REM diminui acentuadamente com a idade. | The proportion of REM sleep then decreases significantly in childhood. |
| Todavia , se incorre rem em custos significativos , os BCN destes Estados Membros podem , em alternativa , aplicar rácios baseados na população inquirida | However , should significant costs be involved , NCBs in these Member States may apply ratios based on the reporting popu lation instead |
| Janine Benyus Biomímica em ação | Janine Benyus Biomimicry in action |
| Ativistas em ação na rede | Activists in action on the Internet |
| Para pode rem integrar o ECAF , estas entidades têm ser individualmente aprovadas pelo Eurosistema . | These entities have to be individually accepted by the Eurosystem before becoming part of the ECAF .' |
| Duração do sono REM Durante uma noite de sono, uma pessoa normalmente tem cerca de 4 ou 5 períodos de REM, que são bem curtos no começo da noite e mais longos no final. | During a night of sleep, one usually experiences about four or five periods of REM sleep they are quite short at the beginning of the night and longer toward the end. |
| Agora vamos vê lo em ação. | Now let's see it in action. |
| A premiada ciência adolescente em ação | Award winning teen age science in action |
| Então eles entraram logo em ação. | So they snapped into action. |
| Os caçadores de impressões em ação | Experience hunters in action |
| Membros do Samurai Dojo em ação. | Members of Samurai Dojo in action. |
| O soldado foi morto em ação. | The soldier was killed in action. |
| Essas tropas vão entrar em ação. | Those troops are going into action. |
| Essa ação causou manifestações em Londres. | This action provokes rioting in London. |
| E é durante a fase do REM que os sonhos ocorrem, pelo menos nos adultos. | People are more likely to remember the dream if they are awakened during the REM phase. |
| Mas na realidade o sonambulismo ocorre antes do estágio de movimentos oculares rápidos (ver REM). | This is followed by stage 3, stage 2, stage 1, and a REM period. |
| Pelo menos seiscentos homens morreram em ação. | At least six hundred men died in action. |
| Eu já vi o Tom em ação. | I've seen Tom in action. |
| Ação | Man Action. |
| Ação. | Action. |
| Ação. | Man Action. |
| Nos pediram para fazer o design de identidade da Casa de Música, o centro de música construído por Rem Koolhass em Porto, Portugal. | We were asked to design an identity for Casa da Musica, the Rem Koolhaas built music center in Porto, in Portugal. |
| Na primeira parte do sono predomina o NREM, sendo os períodos REM mais duradouros na segunda metade. | An adult reaches REM approximately every 90 minutes, with the latter half of sleep being more dominated by this stage. |
| De acordo a Ênio, unus homo nobis cunctando restituit rem Um homem restituiu o nosso estado adiando. | According to Ennius, unus homo nobis cunctando restituit rem one man, by delaying, restored the state to us. |
| Para mim isso é sabedoria colocada em ação. | Now that to me is wisdom in action. |
| Acredita se que ele foi morto em ação. | He is believed to have been killed in action. |
| E esta abordagem funciona também em animais em movimento, em ação. | And the approach, of course, also works in moving, behaving animals. |
| Realizar ação | Perform action |
| Romance, ação. | Love, action. |
| Colaboração (ação). | (2010). |
| É possível que o motivo da consternação tenha sido o local da ação e não a ação em si. | It is possible that the reason for the consternation was the location of the incident and not the incident itself. |
| E também, isso diz o quanto você teve de sono REM, sono profundo, e esse tipo de coisas. | And this tells you, of course, how much you had in REM sleep, in deep sleep, and all this sort of thing. |
| Então eu apresentei cinco sugestões, que estão em ação. | So I did come up with five suggestions, which they are actually actioning. |
| A expectativa é que ponhamos nossa compaixão em ação | Now, our compassion is supposed to be put in action. |
| Nenhuma ação é em si mesma boa ou ruim. | No action is in itself good or bad. |
| O amor é a natureza de Deus em ação. | Love is God's nature in action. |
| É a ação civil pacífica, coordenada, que não significa ação passiva. | It's pacific, coordinated civil action, which doesn't mean passive action. |
| AÇÃO É ILEGAL! | THE ACTION IS ILLEGAL! |
| Narrativa da ação | Calling for action |
| Luz, câmera, ação! | Lights, camera, action! |
| Interacão colaborativa (ação). | Education, 131 (1), 169 180. |
| Então, Prada Nova Iorque Fomos procurados por Rem Koolhaas e OMA para nos ajudar a conceber a tecnologia que está em sua loja de Nova Iorque. | So, Prada New York we were asked by Rem Koolhaas and OMA to help us conceive the technology that's in their retail store in New York. |
Pesquisas relacionadas : Efectuada Em Rem - Transferido Em Rem - Em Efeito Rem - Sono REM - In Rem - Em Ação - Em Ação - Julgamento In Rem - Julgamento In Rem - Prendê-in Rem - Efeito Na REM - De Acordo Rem - Sono Não REM - Levando Em Ação
