Translation of "em adição com" to English language:
Dictionary Portuguese-English
Adição - tradução :
Examples (External sources, not reviewed)
| O Jagertee é chá com adição de rum. | A number of bodies independently certify the production of tea. |
| A construção continuou com a adição do Pórtico Sul em 1824 e do Norte em 1829. | Construction continued with the addition of the South Portico in 1824 and the North in 1829. |
| Você poderia fazer a coisa toda com a adição. | You could do the whole thing with addition. |
| A ferramenta de adição de contornos em acção | The Add border tool in action |
| Nos inteiros com adição, o único não gerador é 0. | In the integers with addition, the only non generator is 0. |
| Adição de elementos decorativos | Adding decorative elements |
| Em alguns países, a Páscoa dura dois dias, com a adição da chamada Segunda Feira de Páscoa . | In some countries, Easter lasts two days, with the second called Easter Monday . |
| Em 1995, a NBA expandiu para o Canadá com a adição do Vancouver Grizzlies e do Toronto Raptors. | In 1995, the NBA expanded to Canada with the addition of the Vancouver Grizzlies and the Toronto Raptors. |
| Como regra geral, com os eletrófilos assimétricos, o hidrogênio se agrega à posição α em uma adição eletrofílica. | As a general rule with asymmetric electrophiles, hydrogen attaches itself at the α position in an electrophilic addition. |
| O comitê aprovou a adição. | The committee approved the addition. |
| A grande expansão em 1959 incluiu a adição do primeiro monotrilho. | A major expansion in 1959 included the addition of America's first monorail system. |
| Chocolate amargo feito com os grãos de cacau torrados sem adição de leite. | Milk chocolate is sweet chocolate that additionally contains milk powder or condensed milk. |
| Por exemplo, considere o conjunto dos números naturais com adição como a operação. | For example, consider the natural numbers with addition as the operation. |
| Em adição, ele trabalhou como diretor e produtor de criação da WWE. | He also owns just over 1.5 million (U.S.) in WWE stock. |
| Adição e subtração são funções matemáticas. | Addition and subtraction are functions of mathematics. |
| Em adição, Arakawa acreditava que, como uma empresa mais estável nos Estados Unidos, Coleco poderia lidar melhor com o marketing. | In addition, Arakawa felt that as a more established company in the US, Coleco could better handle marketing. |
| O copta é um alfabeto grego modificado com a adição de alguns sinais demóticos. | Coptic is a modified Greek alphabet with the addition of some Demotic signs. |
| Com a adição de cada elemento, as peças individuais se deslocaram para encaixarem se. | With each added element, the individual pieces were shifted to fit together. |
| O alfabeto foi revisado pela última vez em maio de 2005, com a adição de um símbolo para o flape labiodental. | The alphabet was last revised in May 2005 with the addition of a letter for a labiodental flap. |
| Em adição, os sinais de rádio e televisão foram interrompidos pela grande Moscou. | In addition, television and radio signals were disrupted around Moscow. |
| Depois, outro operador linear com mais adição de ruído gera as observações do estado real. | Then, another linear operator mixed with more noise generates the observed outputs from the true ( hidden ) state. |
| Subtrair um imediato pode ser feito com adição da negação desse valor como o imediato. | Note Subtracting an immediate can be done with adding the negation of that value as the immediate. |
| Usar a ferramenta de adição de contornos | Using the Add border tool |
| Gosto de adição, mas não de subtração. | I like addition but not subtraction. |
| Um sinal de adição lembra uma cruz. | An addition sign resembles a cross. |
| A gama de indicadores será mais desenvolvida , em particular por adição de indicadores relacionados com as instituições financeiras e com as infra estruturas de mercado . | The range of indicators will be further developed , in particular by adding indicators related to f inancial institutions and market infrastructures . |
| Pela adição de sufixos, eles formam raízes de palavras, e pela adição de desinências, formam gramaticalmente palavras declinadas (substantivos ou verbos). | By addition of suffixes, they form stems, and by addition of desinences (usually endings), these form grammatically inflected words (nouns or verbs). |
| De acordo com P. Labat, General de Genes construiu em 1688, em adição a máquinas de guerra e navegação, um pavão que andava e comia. | According to P. Labat, General de Gennes constructed, in 1688, in addition to machines for gunnery and navigation, a peacock that walked and ate. |
| Em 1803, a adição do território dobrou o tamanho do território total estado unidense. | On July 4, 1803, the treaty reached Washington, D.C.. |
| Ele disse que era necessário adição e subtração. | He said you needed addition and subtraction. |
| Adição é uma das operações básicas da álgebra. | In algebra, addition is studied more abstractly. |
| O zero é chamado elemento neutro da adição. | Zero Since zero is the additive identity, adding zero is trivial. |
| É uma adição de módulo 2, exatamente como a paridade de bit em seu computador. | It's addition modulo 2, just like in the parity bit check on your computer. |
| Em adição ao domínio Bactéria, microfósseis de extremófilos do domínio Arquena também têm sido identificados. | In addition to the domain Bacteria (once known as Eubacteria), microfossils of the domain Archaea have also been identified. |
| Em adição a este nome baseado num táxon, as hepáticas são muitas vezes chamadas Hepaticophyta. | In addition to this taxon based name, the liverworts are often called Hepaticophyta. |
| Symphonic black metal Black metal com a adição de elementos de música clássica e de instrumentos orquestrais. | Symphonic black metal is a style of black metal that incorporates symphonic and orchestral elements. |
| Em 2007, a ATP anunciou que a Master Series seria renomeada para Masters 1000, com a adição dos 1000 pontos no ranking como premiação em cada torneio. | The Masters Series was renamed to the Masters 1000 , the addition of the number 1000 referring to the number of ranking points earned by the winner of each tournament. |
| Uma revisão de menor importância ocorreu em 1993, com a adição de quatro vogais semicentrais e a eliminação dos símbolos para as implosivas surdas. | A minor revision took place in 1993 with the addition of four letters for mid central vowels and the removal of letters for voiceless implosives. |
| Com a adição da Nintendo Wi Fi Connection, alguns jogos podem ser jogados através da internet com usuários de outras regiões. | With the addition of the Nintendo Wi Fi Connection, certain games can be played over the Internet with users of a different region game. |
| A adição cardinal é comutativa, ao contrário da ordinal. | Cardinal, but not ordinal, addition commutes. |
| A produção comercial se realiza pela queima dos lodos com cinzas de soda ou adição de ácido sulfúrico. | Another source was the mud from the lead chambers of sulfuric acid plants but this method to produce sulfuric acid is no longer used. |
| Isso significa que a adição de novas vozes para refletir o mundo em que vivemos agora. | That means adding new voices to reflect the world in which we now live. |
| Em adição a estes islamistas, vários outros blogueiros partilharam seus sentimentos e idéias sobre o filme. | In addition to these Islamists, several other bloggers have shared their feelings and ideas on the film. |
| A máscara do quarto ato pode ter sido uma adição posterior ao texto, possivelmente em homenagem ao casamento da princesa Isabel da Boêmia com Frederico V, em 1613. | The masque in Act 4 may have been a later addition, possibly in honour of the wedding of Princess Elizabeth and Frederick V in 1613. |
| Atraindo o público brasileiro com a adição da Liga do Brasil (equivalente ao Campeonato Brasileiro Série A) com as 20 equipes licenciadas. | For the first time of the series, all 20 teams from the Brazilian national league, Campeonato Brasileiro Serie A, are included in the game series. |
Pesquisas relacionadas : Com Esta Adição - Com A Adição - Em Adição Regulamento - Com Adição De Cálcio - Com A Adição De - Com Adição De Açúcar - Adição Líquida - Pela Adição - Adição Bruta - Adição Manual - Adição Emocionante - Adição útil - Adição Tardia
