Translation of "em algum futuro" to English language:


  Dictionary Portuguese-English

Algum - tradução : Futuro - tradução : Futuro - tradução : Futuro - tradução :

  Examples (External sources, not reviewed)

Então ele vai devolver o favor em algum momento no futuro.
So he will get a return favor at some point in the future.
Isso se desenvolveria, eu suponho, com nanotecnologia no futuro, algum dia.
This would be grown, I suppose, with nanotechnology in the future sometime.
Em última análise, o futuro da UE se é que tem algum futuro depende da construção de uma narrativa coerente que articule essa escolha explicitamente.
Ultimately, the EU s future if it has any future at all depends on constructing a coherent narrative that articulates that choice explicitly.
Em algum lugar, em um padrão como este, está você, suas percepções, suas emoções, suas memórias, seus planos para o futuro.
Somewhere, in a pattern like this, is you, your perceptions, your emotions, your memories, your plans for the future.
O futuro sempre começa no presente. Tudo o que se faz, ou se deixa de fazer, tem algum efeito sobre o futuro.
The future always begins in the present. Everything you do, or don't do, has some effect on the future.
Ao contrário do OGL, a Licença d20 foi escrita para que pudesse ser cancelado em algum momento no futuro.
Unlike the OGL, the d20 License was written so that it could be cancelled at some point in the future.
Nós podemos lembrar do passado, e podemos pensar sobre o futuro, e podemos imaginar o que seja ser outra pessoa em algum outro lugar.
We can remember the past, and we can think about the future, and we can imagine what it's like to be some other person in some other place.
Há rumores de que os níveis de OT adicionais, que dizem ser baseado em material escrito por Hubbard há muito tempo, serão lançados em algum momento apropriado no futuro.
It has been rumored that additional OT levels, said to be based on material written by Hubbard long ago, will be released at some appropriate point in the future.
Esta mudança de modo algum exclui a possibilidade de , no futuro , as operações principais de refinanciamento do Eurosistema poderem ser realizadas , em princípio , como leilões de taxa fixa .
This change does not in any way rule out the option that , in the future , the main refinancing operations of the Eurosystem may be conducted in principle as fixed rate tenders .
No início de 2000, o músico disse que pretendia relançar Smile From the Streets You Hold em algum momento no futuro, mas não deu nenhuma indicação de quando.
In the early 2000s, Frusciante said he planned to re release Smile From the Streets You Hold sometime in the future, but did not give any indication as to when.
Em termos simples o futuro da Ucrânia decidirá o futuro da Rússia, e o futuro da Rússia terá um impacto substancial no futuro da Europa.
To put it simply the future of Ukraine will decide the future of Russia, and the future of Russia will have a substantial impact on the future of Europe.
Nosso futuro está em jogo.
Our future is at stake.
Em algum momento algo aconteceu.
At some point something clicked.
Não estou em perigo algum.
I'm not in any danger.
Tens algum livro em Esperanto?
Do you have any books in Esperanto?
Assim, a capacidade de agir de outro modo só faz sentido quando lidamos com expectativas, e não com algum futuro desconhecido e incognoscível.
The ability to do otherwise only makes sense when dealing with these expectations, and not with some unknown and unknowable future.
Meu futuro está em suas mãos!
My future is in your hands!
Alto em passado positivo. Moderadamente alto em futuro.
High on past positive. Moderately high on future.
em algum padrão em comum? Princípios?
See any common themes? Principles?
Há um alvo em algum lugar.
There's a target somewhere here.
Roubaram meu dinheiro em algum lugar.
I had my money stolen somewhere.
Viste meus óculos em algum lugar?
Have you seen my glasses anywhere?
Ela passou algum tempo em Boston.
She spent some time in Boston.
Você o pôs em algum lugar?
Did you put it somewhere?
Você tem algum livro em francês?
Do you have any books in French?
Você consegue pensar em algum exemplo?
Can you think of any examples?
Eu li isso em algum livro.
I read it in some book.
Você tem algum livro em Russo?
Do you have any books in Russian?
Você tem algum livro em russo?
Do you have any books in Russian?
há qualquer satisfação, em momento algum.
There is no satisfaction whatever at any time.
Um dos problemas em tomar decisões sobre o futuro distante e sobre o futuro próximo é que imaginamos que o futuro próximo muito mais claramente do que o futuro distante.
One of the problems with making decisions about the far future and the near future is that we imagine the near future much more vividly than the far future.
Depois da morte de seu primeiro esposo, Agripina se aproximou desavergonhadamente do futuro imperador Galba, que, devotado à esposa Emília Lépida, não demonstrou interesse algum.
After the death of her first husband, Agrippina tried to make shameless advances to the future emperor Galba, who showed no interest in her and was devoted to his wife Aemilia Lepida.
E a arquitetura é tão intimamente entrelaçada com eles porque nascemos em algum lugar e morremos em algum lugar.
And architecture is so closely intertwined with it because we are born somewhere and we die somewhere.
Ian Goldin Navegando em nosso futuro global
Ian Goldin Navigating our global future
O meu futuro está em suas mãos.
My future is in your hands.
Futuro O universo encontra se em expansão.
After the Big Bang, the universe is continuously expanding.
Eles podem, em algum lugar por aí.
They might, some place out there.
E agora ele está em algum lugar.
And now it's in there somewhere.
Carregar em algum ponto da visão geral
Click somewhere in the bird's eye view
Você acha já viu em algum lugar?
Do you get the sense that you have seen it somewhere before?
E Moscou é longe, em algum lugar.
And Moscow is far away somewhere.
O documento não estava em lugar algum.
The document was nowhere to be found.
Você viu meus óculos em algum lugar?
Have you seen my glasses anywhere?
Eu li essa história em algum livro.
I have read that story in some book.
Você tem algum estilo particular em mente?
Do you have any particular style in mind?

 

Pesquisas relacionadas : Em Algum Momento No Futuro - Em Algum - Em Algum Lugar Em Algum Momento - Em Algum Lugar, Algum Dia - Em Algum Velocidade - Em Algum Momento - Em Algum Momento - Em Algum Momento - Algum Em Tudo - Em Algum Nível - Em Algum Nível - Em Algum Tipo - Em Algum Grau - Em Algum Comprimento