Translation of "em alguns hosts" to English language:
Examples (External sources, not reviewed)
| Recursos Os recursos do Nmap incluem Descoberta de hosts Identificando hosts na rede. | Features Nmap features include Host discovery Identifying hosts on a network. |
| Isto é baseado no número de hosts. | This is based on the number of hosts. |
| O FireWire também suporta múltiplos hosts por bus. | FireWire also supports multiple hosts per bus. |
| Hosts Blossom Nnodim ( blcompere), Nwachukwu Egbunike ( feathersproject), Ndesanjo Macha ( ndesanjo) | Hosts Blossom Nnodim ( blcompere), Nwachukwu Egbunike ( feathersproject), Ndesanjo Macha ( ndesanjo) |
| But from what we see here, across the channels, the media hosts appear angrier. | Baithak presents an update on the media's reaction to the emergency. |
| Modo EBCDIC utilizado para texto simples entre hosts utilizando o conjunto de caracteres EBCDIC. | EBCDIC mode Used for plain text between hosts using the EBCDIC character set. |
| Uma VLAN também torna possível colocar em um mesmo domínio de broadcast hosts com localizações físicas distintas e ligados a switches diferentes. | By definition, switches may not bridge IP traffic between VLANs as doing so would violate the integrity of the VLAN broadcast domain. |
| O servidor DNS traduz nomes para os endereços IP e endereços IP para nomes respectivos, e permitindo a localização de hosts em um domínio determinado. | The Domain Name System distributes the responsibility of assigning domain names and mapping those names to IP addresses by designating authoritative name servers for each domain. |
| À medida que a malha de hosts UUCP se expandiu rapidamente, tornou se desejável distinguir o subconjunto Usenet da internet. | As the mesh of UUCP hosts rapidly expanded, it became desirable to distinguish the Usenet subset from the overall network. |
| Os recursos são divididos diretamente entre cada participante da rede sem a necessidade de uma coordenação central de um servidor ou hosts. | Peers make a portion of their resources, such as processing power, disk storage or network bandwidth, directly available to other network participants, without the need for central coordination by servers or stable hosts. |
| Um componente central de controle deste modelo foi o Transmission Control Program , que incorporou os elos e serviços orientados para datagrama entre hosts. | A central control component of this model was the Transmission Control Program that incorporated both connection oriented links and datagram services between hosts. |
| Conectados à SAN estarão um ou mais servidores (hosts) e uma ou mais coleções de discos, arquivos de fita ou outros dispositivos de armazenamento. | SAN Storage QoS (Quality of Service) SAN Storage QoS (Quality of Service) is the coordination of capacity and performance in a dedicated storage area network. |
| O Domain Name System (DNS) é um sistema de gerenciamento de hosts e nomes hierárquico e distribuído para computadores, serviços ou qualquer recurso conectado à Internet ou em uma rede privada e pública. | The Domain Name System (DNS) is a hierarchical distributed naming system for computers, services, or any resource connected to the Internet or a private network. |
| Ocasionalmente, presume se que o DNS serve apenas o objetivo de mapear nomes de hosts da Internet a dados e mapear endereços para nomes de host. | A DNS name server is a server that stores the DNS records for a domain name a DNS name server responds with answers to queries against its database. |
| Alguns de vocês sentiram isso em laboratórios, alguns, trabalhando. | Some of you have felt it in laboratories some of you have felt it at the workbench. |
| Em alguns minutos vou contar lhes sobre alguns destes resultados. | In a couple of minutes, I'll tell you about some of those results. |
| No entanto, em alguns casos elas podem durar por alguns minutos. | However, they can occasionally last for several minutes. |
| Alguns deles escrevem em Kinyarwanda. | Some of whom blog in Kinyarwanda. |
| Tenho alguns livros em inglês. | I have some English books. |
| Ele voltará em alguns dias. | He will come back in a few days. |
| Passei alguns meses em Boston. | I spent a couple of months in Boston. |
| Em alguns aspectos, era menos. | In some ways it was less. |
| Vou mostrar lhes em alguns minutos alguns levantamentos surpreendentes que sugerem a existência de vida em Marte. | I'm going to show you in a few minutes some amazing measurements that suggest there may be life on Mars. |
| Em alguns locais, é parte disso. | In some places, that's part of it. |
| Em alguns meses, isso será esquecido. | It'll be forgotten in a few months' time. |
| Fiquei em Boston por alguns meses. | I've been in Boston for a few months. |
| Eu tenho alguns livros em francês. | I have some French books. |
| Você ficará melhor em alguns dias. | You'll get better in a few days. |
| Tom passou alguns meses em Boston. | Tom spent a few months in Boston. |
| Moramos em Boston por alguns anos. | We lived in Boston for a few years. |
| Visão tricromática evoluiu em alguns primatas. | Three color vision has developed in some primates. |
| em plantas, algas e alguns protistas). | in plants, algae, and some protists). |
| Alguns corretores especializados em muitas listas. | Some brokers specialize in many listings. |
| Alguns indivíduos em cativeiro, tais como a Koko, aprenderam alguns sinais da linguagem gestual. | A few individuals in captivity, such as Koko, have been taught a subset of sign language. |
| Alguns dos Mousequeteiros apareceram também em alguns dos seriados, particularmente Annette Funicello e Darlene Gillespie. | Certain Mouseketeers were also featured in some of the serials, particularly Annette Funicello and Darlene Gillespie. |
| Em alguns países, minaretes em mesquitas estão sendo banidos. | In certain countries, mosque minarets are being banned. |
| É uma história popular em alguns lugares. | This is a popular story in some places. |
| Traduções de alguns blogues escritos em birmanês | Translations from some Burmese language blogs |
| Alguns deles compartilharam suas impressões em blogs. | Some of those have been sharing their thoughts on their blogs. |
| E, em alguns dias, tudo será esquecido. | And in a few days, all will be forgotten. |
| Estive em Nova York por alguns dias. | I was in New York for a few days. |
| Alguns acreditaram em sua história, outros não. | Some believed his story, and others did not. |
| Eu morava em Boston há alguns anos. | I was living in Boston a few years ago. |
| Eu fiquei em Boston por alguns meses. | I've been in Boston for a few months. |
| Tom permaneceu em Boston por alguns dias. | Tom remained in Boston for a few days. |
Pesquisas relacionadas : Arquivo Hosts - Quais Hosts - Em Alguns - Em Alguns - Em Alguns - Em Alguns - Hosts E Hostesses - Em Alguns Períodos - Em Alguns Pontos - Em Alguns Indivíduos - Em Alguns Modelos - Em Alguns Países - Em Alguns Ambientes - Em Alguns Pontos
