Translation of "em ambientes explosivos" to English language:

  Dictionary Portuguese-English

Keywords : Surroundings Environment Extreme Familiar Create Explosives Explosive Rigged Plastic Expert

  Examples (External sources, not reviewed)

Como estabilizador em explosivos de nitrocelulose.
It is a stabilizer in nitrocellulose explosives.
Eles têm explosivos.
They have explosives.
Uma série de explosivos transformou o laboratório em ruínas.
A series of explosions left the laboratory in ruins.
Reuniões em ambientes desse tipo são opcionais.
Meetings in these kinds of environments are optional.
Utilizado sobretudo como iniciador de outros explosivos em detonadores e espoletas.
It is highly sensitive to friction and shock and is mainly used as a trigger for other explosives in percussion caps and blasting caps.
Porque elas foram testadas em ambientes adequados, seguros.
Because they get tested in nice, safe environments.
Conant pessoalmente persuadiu o perito em explosivos George Kistiakowsky para participar do projeto.
Conant personally persuaded the explosives expert George Kistiakowsky to join the project.
A polícia não apresentou evidência dos supostos explosivos.
Police have not produced evidence of the alleged explosives.
E podemos aprender com isso e criar ambientes mais interessantes e ambientes arquitetônicos inspiradores.
And we can learn from that and create more interesting and inspiring architectural environments.
Os explosivos seriam detonados quando o shopping estivesse vazio.
The explosives were detonated when the mall was empty.
Os gases orgânicos eteno, etino e metano são explosivos e inflamáveis em presença de ar.
Carbon may also burn vigorously and brightly in the presence of air at high temperatures.
Eles estão desenvolvendo ambientes para testes de softwares em suas unversidades
They're developing a software training environment in their universities.
Trabalho em alguns dos ambientes de caverna mais extremos do planeta.
I work in some of the most extreme cave environments on the planet.
Mas este tipo de coisas está acontecendo em muitos ambientes diferentes.
But these sorts of things are happening in many different environments.
O tungstênio também tem sido usado em explosivos de metal inerte denso, na forma de pó denso para reduzir danos colaterais ao mesmo tempo que aumenta a letalidade dos explosivos num raio pequeno.
Tungsten has also been used in Dense Inert Metal Explosives, which use it as dense powder to reduce collateral damage while increasing the lethality of explosives within a small radius.
Os explosivos artificiais mais comuns são os explosivos químicos, que se decompõem através de violentas reações de oxidação e produzem grandes quantidades de gás e calor.
Chemical The most common artificial explosives are chemical explosives, usually involving a rapid and violent oxidation reaction that produces large amounts of hot gas.
Hoje em dia, explosivos são usadas para quebrar as barreiras de gelo antes que elas derretam.
Nowadays, explosives dropped from aircraft are used to break the ice dams before they become dangerous.
O barbacã em Walmgate Bar foi minado e explosivos foram colocados, mas, a conspiração foi descoberta.
The barbican at Walmgate Bar was undermined and explosives laid, but, the plot was discovered.
Os ambientes em que estamos vivendo, de maneira geral, são como este.
The environments we are living in, more typically, are like these.
O que determina os tipos e distribuições dos micróbios em ambientes fechados?
What determines the types and distributions of microbes indoors?
Porque, lembrem se, gastamos 90 porcento de nossas vidas em ambientes fechados.
Because remember, we spend 90 percent of our lives indoors.
Sulfato de sódio anidro ocorre em ambientes áridos como o mineral thenardita.
Anhydrous sodium sulfate occurs in arid environments as the mineral thenardite.
devido ao trabalho a frio) são usados em ambientes ricos em cloretos (por ex.
It is used in aggressive environments, e.g., solutions of sulfuric acid.
E eu como que Não. Não. Com certeza não havia explosivos.
I was like, No, no. I'm pretty certain there were no explosives.
Fiquei surpreso que Lusvarghi tinha sido acusado de porte de explosivos.
I was surprised that Lusvarghi had been charged with possession of explosives.
As duas substâncias eram altamente instáveis, não servindo como explosivos práticos.
These substances were highly unstable and were not practical explosives.
Pela primeira vez na história, mais pessoas vivem em ambientes urbanos do que em rurais.
For the first time in history, more people live in urban, rather than rural, environments.
Estes extremófilos nos dizem que a vida pode existir em muitos outros ambientes.
These extremophiles tell us that life may exist in many other environments.
Vídeo Os corvos se tornaram altamente habilidosos em sobreviver nesses novos ambientes urbanos.
Video Crows have become highly skilled at making a living in these new urban environments.
Então algo pode ser feito, até em ambientes tão hostis quanto o Afeganistão.
So something can be done, even in such extreme environments as Afghanistan.
Em contraste com os ambientes urbanos, a floresta não possui uma superfície plana.
In contrast with urban environments, the jungle does not have a flat surface.
Os carneiros conservam bem a água e podem viver em ambientes razoavelmente secos.
Sheep conserve water well and can live in fairly dry environments.
Procuramos ambientes que reforcem nossas escolhas pessoais.
We seek out environments that reinforce our personal choices.
E observamos três tipos diferentes de ambientes.
And we looked at three different types of rooms.
Estamos projetando ambientes que nos deixam loucos.
We're designing environments that make us crazy.
São plantas geralmente ligadas a ambientes aquáticos.
Plants assigned to this order are mostly tropical or aquatic.
E ele olhou para mim realmente confuso e disse Nada de explosivos?
And he looks at me really confused and says, No explosives?
Os explosivos foram preparados para simularem o efeito de uma bomba britânica.
As a result, Stauffenberg was able to arm only one of the bombs.
Gastamos uma quantidade extraordinária de tempo em prédios que são ambientes extremamente controlados, como este aqui ambientes que possuem sistemas de ventilação mecânica que incluem filtragem, aquecimento e esfriamento.
We spend an extraordinary amount of time in buildings that are extremely controlled environments, like this building here environments that have mechanical ventilation systems that include filtering, heating and air conditioning.
A maioria desenvolve se em ambientes terrestres, embora várias espécies vivam parcial ou totalmente em ambientes aquáticos, como o fungo quitrídio Batrachochytrium dendrobatidis , um parasita responsável pelo declínio global das populações de anfíbios.
Most grow in terrestrial environments, though several species live partly or solely in aquatic habitats, such as the chytrid fungus Batrachochytrium dendrobatidis , a parasite that has been responsible for a worldwide decline in amphibian populations.
O filo Aquificae inclui uma ampla variedade de bactérias que vivem em ambientes inóspitos.
The Aquificae phylum is a diverse collection of bacteria that live in harsh environmental settings.
O sistema sensorial do proteus também é adaptado à vida em ambientes aquáticos subterrâneos.
The olm's sensory system is also adapted to life in the subterranean aquatic environment.
Russell pediu explosivos, armas e equipamento de comunicação para que a campanha pudesse ter início em Novembro de 1940.
Thereupon Hayes asked what sort of information was needed... Hayes then told me that the IRA had no weapons for any sort of major action.
Mas estes ambientes estariam largamente distanciados neste universo
But those environments are going to be widely spaced in this universe.
Procuramos ambientes que reforçam as nossas escolhas pessoais.
We seek out environments that reinforce our personal choices.

 

Exibir esta página em português Exibir esta página em português