Translation of "em cerca de 2 semanas" to English language:


  Dictionary Portuguese-English

Cerca - tradução : Semanas - tradução :

  Examples (External sources, not reviewed)

E o fizemos em cerca de cinco semanas.
And we did it in about five weeks.
1 semana 2 semanas 10 semanas 11 semanas 12 semanas
Duration 1 week 2 weeks 10 weeks 11 weeks 12 weeks
Idia 1 semana 2 semanas 3 Semanas 4 Semanas 8 Semanas 12 Semanas 16 Semanas 20 Semanas 24 Semanas 28 Semanas 32 Semanas 36 Semanas 40 Semanas 44 Semanas 48 Semanas
1 day 1 week 2 Weeks 3 Weeks 4 Weeks 8 Weeks 12 Weeks 16 Weeks 20 Weeks 24 Weeks 28 Weeks 32 Weeks 36 Weeks 40 Weeks 44 Weeks 48 Weeks
Periodicidade 2 semanas Série começa em Julho de 1993 Valores não significativos Valores não significativos 4 semanas
Frequency 2 weeks Series starts in July 1993 Quantities not significant Quantities not significant 4 weeks Monthly
Levei cerca de três semanas para me recuperar das seis semanas de turnê!
Took me about three weeks to recover from the six weeks of touring!
Por exemplo, Elephant foi gravado em cerca de duas semanas em Londres Toerag's Studio .
For example, Elephant was recorded in about two weeks in London's Toe Rag Studio.
Em 1938 tinha cerca de 2 milhões de membros.
By 1938 it had approximately 2 million members.
Deixaram meu peito aberto por 2 semanas.
They left my chest open for two weeks.
Ele ficou na parada da Billboard por 73 semanas e permaneceu cerca de 79 semanas nas paradas britânicas.
It stayed on the Billboard chart for 73 weeks and held a 79 week run on the British charts.
Jornal Oficial da União Europeia Moedas 2 semanas
Currency 2 weeks Official Journal of the European Union
Ariel faleceu em 25 de outubro de 1981, e Will, dentro de 2 semanas depois em 7 de novembro.
They died within two weeks of each other in 1981 (she on October 25 and he on November 7).
2 Seis semanas depois de sua morte, 2 14 Strauss casou com a atriz Angelika Dittrich.
Six weeks after her death, Strauss married the actress Angelika Dittrich.
Após 2 a 12 semanas servindo se de um poço em particular, o rinoceronte o abandona.
After two to 12 weeks using a particular wallow, the rhino will abandon it.
Natureza da informação Trimestral 20 dias 2 semanas Mensal
Official Journal of the European Union Nature of data Quarterly 20 days 2 weeks Monthly
Natureza da informação Trimestral 20 dias 2 semanas Mensal
Nature of data Quarterly 20 days 2 weeks Monthly Monthly
E esta é a aparência do machucado cerca de 11 semanas depois.
That's what the wound looked like 11 weeks later.
Após 2 semanas, fico contente de lhes contar, a família foi reunida.
After two weeks, I'm happy to report, the family was reunited.
Nesse período ela passou 2 semanas no Austen Riggs Center, um hospital psiquiátrico em Stockbridge, Massachusetts.
During this period, she spent two weeks in treatment at the Austen Riggs Center, a psychiatric hospital in Stockbridge, Massachusetts.
A ferida de Delanoë não colocou em risco sua vida e ele deixou o hospital cerca de duas semanas depois.
Delanoë's wound was not life threatening and he left the hospital after about two weeks.
Em exatamente 2 semanas antes de nosso artigo ser publicado eles programaram uma versão do Visualizador para o público em geral.
So in two weeks flat the two weeks before our paper came out they coded up a version of the Ngram Viewer for the general public.
Eles irão me pegar a qualquer momento nas próximas 2 semanas.
They will pick me up anytime in the next 2 weeks.
Com o software na sua posse, precisou de aproximadamente de 2 semanas de trabalho investigativo.
With the software in his possession, he needed around 2 weeks of investigative work.
E aí, foi bem... vocês sabem, tudo aconteceu em cerca de 2 horas.
So it was a pretty, you know, it all happened in about two hours.
No total , foram inquiridas cerca de 2 000 pessoas em toda a Europa .
Altogether , some 2,000 people across Europe were surveyed .
2 Ele também compôs cerca de 50 canções.
He also composed around 50 songs.
Cerca de 50 000 Volksarmee foram integrados a Bundeswehr em 2 de outubro de 1990.
About 50,000 Volksarmee personnel were integrated into the Bundeswehr on 2 October 1990.
A última operação principal de refinanciamento com um prazo de duas semanas será , por conseguinte , realizada em 2 de Março de 2004 .
The last main refinancing operation with a two week maturity will thus be conducted on 2 March 2004 .
Cerca de cinco semanas após a eclosão, os jovens crocodilos abandonam a mãe e vão em busca de suas próprias vidas independentes.
About five weeks after hatching, the young crocodiles disband in search of their own independent lives.
Só que os boatos sobre a a morte de Khamis já começaram há 2 semanas.
It's just that rumors of Khamis dying have been going on for 2 weeks now.
Este risco é muito menor em crianças mais velhas, cuja mortalidade é de cerca de 2 , mas sobe de novo para cerca de 19 37 em adultos.
This risk is much lower in older children, whose mortality is about 2 , but rises again to about 19 37 in adults.
A população é de cerca de 2 581 705 habitantes.
N. A. Panov, I. V. Podzhio, A.
A diabetes mellitus gestacional (DMG) ocorre em cerca de 2 a 7 de todas as gravidezes.
Diabetes mellitus occurs throughout the world, but is more common (especially type 2) in more developed countries.
O lançamento foi adiado em 2 semanas com relação ao planejado para melhorar as condições de iluminação para o experimento astronômico Rozhen.
Their launch had been advanced by 2 weeks late in the planning stages to improve lighting conditions for the Rozhen astronomical experiment.
E após cerca de, eu diria seis semanas, eu terminei, pintei e montei meu próprio esqueleto de dodô.
And after about six weeks, I finished, painted, mounted my own dodo skeleton.
O Uruguai tem cerca de 2 500 espécies distribuídas em 150 famílias biológicas, nativas e estrangeiras.
Flora Uruguay has about 2500 species distributed in 150 biological families, both native and foreign.
fim do mês . Taxa nominal Mensal 2 semanas Mensal 10 dias úteis Taxa nominal
Weighted average by stocks Nominal rate Quarterly 20 days 2 weeks Monthly Monthly 10 working days Nominal rate Nominal rate
Cerca de 2 500 instituições de crédito participaram em operações de mercado aberto realizadas através de leilões normais .
About 2,500 credit institutions could participate in open market operations based on standard tenders .
A cerca ao redor do observatório foi colocada em 1947 após 5 pessoas terem tentado se atirar num período de apenas três semanas.
The fence around the observatory terrace was put up in 1947 after five people tried to jump during a three week span.
Após duas semanas, três semanas, quatro semanas, cinco semanas.
After two weeks, three weeks, four weeks, five weeks.
Portanto literalmente 2 semanas atrás, eu retornei após ter passado 6 semanas com os irmãos mais velhos , do que claramente foi a mais extraordinária viagem de minha vida.
So, literally two weeks ago, I returned from having spent six weeks with the Elder Brothers on what was clearly the most extraordinary trip of my life.
Ele sequenciou, pegou células da pele, saudáveis, e medula óssea cancerosa, e sequenciou os genomas inteiros de ambos em 2 semanas, pouca coisa.
And he sequenced, he took skin cells, healthy skin, and cancerous bone marrow, and he sequenced the whole genomes of both of them in a couple of weeks, no big deal.
Nenhuma data de lançamento exata foi dada, simplesmente as palavras nas próximas semanas... Em 2 de julho de 2005, Half Life Deathmatch Source foi lançado.
No exact release date was given, simply the words In the coming weeks... On July 2, 2005 Half Life Deathmatch Source was released.
Você pode ler rapidinho em cerca de 2 anos, se ler por volta de oito horas por dia.
You can snap through it in maybe two years if you read eight hours a day.
Doping Durante os Jogos foi registrado apenas um caso de doping, em cerca de 2 100 testes realizados.
Use After the Olympic Games The arenas in which the games were held are open for the public to use.
O recurso deve ser interposto no prazo de duas semanas a contar da notificação da decisão de indeferimento . 2 .
acts of the Council adopted pursuant to a Council regulation concerning measures to protect trade within the meaning of Article 133 of the EC Treaty acts of the Council by which the Council exercises implementing powers in accordance with the third indent of Article 202 of the EC Treaty

 

Pesquisas relacionadas : Cerca De 2 Semanas - Em 2 Semanas - Em 2 Semanas - Por 2 Semanas - 2 Semanas Atrás - 2 Semanas Depois - 2 Semanas Vez - 2 Semanas Fora - 2 Semanas Esquerda - 2 Semanas De Antecedência - Dentro De 2 Semanas - 2 Semanas De Antecedência - Curso De 2 Semanas - Cerca De 2 Horas