Translation of "em completa escuridão" to English language:
Dictionary Portuguese-English
Escuridão - tradução :
Examples (External sources, not reviewed)
| Completa escuridão. Nem uma vela, nem uma lanterna. | Pitch black. Not a candle, not a flashlight. |
| não havia sequer uma lanterna ou vela. Completa escuridão. | There was not a flashlight, not a lantern, not a candle pitch black. |
| A característica mais notável desta espécie a sua adaptação a uma vida em escuridão completa no seu habitat subterrâneo. | This animal is most notable for its adaptations to a life of complete darkness in its underground habitat. |
| Mas em Fëanor ela só viu escuridão . | But in Fëanor, she only sees darkness . |
| Segundo problema seu país poderia estar sob ciberataque com regiões inteiras imersas na mais completa escuridão, e vocês podem nem saber quem está fazendo o ataque. | The second issue Your country could be under cyberattack with entire regions plunged into total darkness, and you may not even know who's attacking you. |
| A vida se desenvolveu sob condições de luz e escuridão, luz e escuridão. | Life evolved under conditions of light and darkness, light and then darkness. |
| Seus confrontos mergulharam o mundo em uma nova escuridão. | Their warring plunged the world into a new darkness, and the beast abhorred the darkness. |
| Dana Há muita escuridão. | Dana There's too much darkness. |
| apenas pertuba a escuridão. | It only spoils the darkness. |
| Ela desapareceu na escuridão. | She disappeared in the dark. |
| E podemos preservar a escuridão? | And can we preserve the darkness? |
| O crepúsculo se fez escuridão. | The twilight merged into darkness. |
| Leila estava esperando na escuridão. | Layla was waiting in the darkness. |
| Na verdade aconteceu aqui das luzes à escuridão em 6 segundos. | It's actually just happened here light to dark in six seconds. |
| E então há estórias que nós sussurramos em uma escuridão infernal. | And then there are stories that we whisper into a Stygian darkness. |
| Tenho completa fé em Tom. | I have complete faith in Tom. |
| Vivo ciclos de luz e escuridão. | I live cycles of light and darkness. |
| Avançamos sob o manto da escuridão. | We advanced under cover of darkness. |
| Uma luz vermelha brilhava na escuridão. | A red light was glowing in the dark. |
| Ela conseguiu fugir protegida pela escuridão. | She managed to run away under cover of darkness. |
| Ele morre de medo da escuridão. | He is terrified of the dark. |
| Ele estava procurando algo na escuridão. | He was searching for something in the dark. |
| O menino tinha medo da escuridão. | The boy was afraid of the dark. |
| E só conseguimos criar isso da escuridão. | And we can only create these out of darkness. |
| A escuridão é a ausência de luz. | Darkness is the absence of light. |
| Um pequeno objeto se movia na escuridão. | A tiny object moved in the dark. |
| Uma luz vermelha estava brilhando na escuridão. | A red light was glowing in the dark. |
| Ele saiu da escuridão para a luz. | He stepped out of the darkness into the light. |
| Informação completa, a evolução completa da doença deles. | Full information, the entire course of their disease. |
| A versão em DVD traz dublagem completa. | The DVD version features full voice acting. |
| Os astros insistem em iluminar as mentes ávidas, e são um guia em meio à escuridão. | The planets and the stars insist on illuminating eager minds, being a guide among the darkness. |
| Há tanta escuridão e mistério ao redor delas. | There is so much darkness and secrecy surrounding them. |
| Ainda temos um pé na era da escuridão. | We still have one foot in the dark ages. |
| Eu venho de um lugar de intensa escuridão. | I have come from a place of intense darkness. |
| Na casa reinava o silêncio e a escuridão. | The house was dark and silent. |
| , ou Não há vida no frio, na escuridão. | ( No life in coldness, in darkness. |
| Aqui estamos, em um espaço, o subjetivo, o espaço coletivo da escuridão do corpo. | Here we are, in a space, the subjective, collective space of the darkness of the body. |
| Em todos esses exemplos, eu acho, que deveríamos começar a gerar luz da escuridão, e usar as escuridão com uma tela como os artistas visuais fazem, como Edward Hopper nesta pintura. | In all of these examples, I think, we should start making the light out of darkness, and use the darkness as a canvas like the visual artists do, like Edward Hopper in this painting. |
| Transparência completa. | Complete transparency. |
| Flávia completa | Flávia adds |
| Temos 12 milhões de crianças cegas em nosso país que vivem no mundo da escuridão. | There are 12 million blind children in our country who live in a world of darkness. |
| Você consegue preservar a escuridão e fazer a luz. | So you can preserve the darkness and make the light. |
| Sofrem no silêncio e na escuridão das suas casas. | They suffer in the silence and darkness of their homes. |
| E as criaturas trouxeram fogo e luz à escuridão. | And the beasts brought fire and light to the darkness. |
| Sua completa ignorância em relação ao acidente me surpreendeu. | His complete ignorance of the accident surprised me. |
Pesquisas relacionadas : Escuridão Completa - Escuridão - Escuridão - Escuridão - Escuridão - Escuridão Impressão - Escuridão Caiu - Caiu Escuridão - Escuridão Absoluta - Escuridão Total - Na Escuridão - Escuridão Constante - Desce Escuridão
