Translation of "em confusão" to English language:


  Dictionary Portuguese-English

Confusão - tradução : Confusão - tradução :

  Examples (External sources, not reviewed)

Primeiro, confusão.
First, confusion.
A confusão acabou.
The confusion is all over.
. Os hackers se metendo em confusão pela primeira vez.
This is hackers getting in trouble for the first time.
É uma confusão total.
It's a total, total mess.
Não quero arrumar confusão.
I don't want to get in trouble.
Em 1984 ele explicou Isso trouxe alguma confusão na imprensa.
He explained in 1984 That's led to some confusion in the press.
Reina, hoje, a maior confusão.
So today we find ourselves in a state of utter confusion.
Essa reportagem criou muita confusão.
This news report created a lot of confusion.
A confusão deles é compreensível.
Their confusion is understandable.
A pessoa tem confusão mental.
In mild hypothermia there is shivering and mental confusion.
A vida pode ser uma confusão.
Life can be messy.
Nesse ponto, minha confusão foi absoluta.
At this point, my confusion was absolute.
Eu realmente tenho uma grande confusão.
I really have a great mess.
E eles estão se saindo bem, apesar de se envolverem em confusão.
And they're doing pretty well, but they've got a bit of trouble.
Confusão, fecharam a estação, chamaram a cavalaria, fecharam as ruas em volta.
Confusion, they closed the station, called the cavalry, closed the streets around.
As palavras em memória de Alfred Nobel é que causam a confusão.
Instead, the Economics prize is awarded by the Committee for the Prize in Economic Sciences in Memory of Alfred Nobel.
Eu tenho que dirigir confusão nos montes
I have to drive trouble in the hills.
O apartamento da Mary é uma confusão.
Mary's flat is a mess.
Incluindo alegria, alívio, medo, raiva e confusão.
These included delight, relief, fear, anger and confusion.
Há alguma confusão entre os sentidos (ex.
There is some confusion of the senses (synesthesia).
Esta é uma bagunça, confusão, bagunça, loop browniano.
This is a mess, mess, mess, Brownian loop.
Há grande confusão quando as duas se observam.
There is great confusion when the two look at each other.
Resultado principal é que teremos uma tremenda confusão.
Main result is that there is tremendous confusion.
Consfusão no vale. E confusão no rio também.
Trouble in the valley, and trouble by the river too.
Eles não arranjavam muita confusão. Eram melhores alunos.
They didn't get in as much trouble. They were better students.
O acidente causou uma grande confusão no trânsito.
The accident threw traffic into great confusion.
No entanto, toda essa confusão nos deixa a pensar.
However, this whole mess makes one wonder.
Resolva a confusão de letras para formar uma palavra
Unjumble letters
Quando acontece uma confusão terrível e cheia de sangue.
Where there is this bloody, awful mess happens.
(Akon apareceria abraçando a fã no final da confusão).
(Akon appears to be hugging the woman at the end of the scuffle).
Até hoje ainda há confusão entre travestis e transexuais.
To this day, there is still confusion between transvestites and transsexuals.
Há uma certa confusão a respeito de quem ganhou.
There is some confusion as to who won.
Tu tens escolhido a pessoa errada para criar confusão.
You have chosen the wrong guy to mess with.
Cícero cresceu num tempo de confusão civil e guerra.
Cicero grew up in a time of civil unrest and war.
A empresa foi uma confusão e muitos colonos morreram.
The undertaking was a shambles and many settlers died.
802.11x Não usado devido à confusão com o 802.1x.
802.11a and 802.11n use the more heavily regulated band.
Dissulfetos Surge confusão dos diferentes significados do termo dissulfeto .
Disulfides Confusion arises from the different meanings of the term disulfide .
Efeitos adversos Falta de ar, confusão, naúseas, dores torácicas.
Overview table Class I agents The class I antiarrhythmic agents interfere with the sodium channel.
A confusão instalou se e cidadãos tentaram fugir em pânico enquanto os agentes da FIR atiravam.
Unrest set in and citizens tried to flee in disarray while FIR agents kept shooting.
O significado destes termos pode variar em diferentes contextos, que por vezes pode levar a confusão.
The meaning of these terms can vary in different contexts, which can sometimes lead to confusion.
Todo resto que você ouve é apenas propaganda e confusão.
Everything else you hear is just propaganda and confusion.
então ouvi gritos que pareciam de dor, confusão ou pavor.
then an loud screams of what sounded like pain, confusion or freight.
Segundo, ainda há confusão sobre a definição de um blogueiro .
Second, there is still some confusion about the definition of a blogger .
Durante o Obon, há muita confusão nas estações de trem.
During Obon there is much confusion at train stations.
Eu acho que é hora de eu sair dessa confusão.
I think it's time for me to walk away from this mess.

 

Pesquisas relacionadas : Em Uma Confusão - Jogar Em Confusão - Em Uma Confusão - Em Uma Confusão - Em Grande Confusão - Confusão - Confusão - Confusão - Confusão - Confusão - Confusão